Royal Online MTG: และกระแสเงินสดที่เพิ่มขึ้นในไตรมาสที่ 219 กรกฎาคม 2555 07:11 น. Eastern Daylight Timสตอกโฮล์ม–( บิสิเนส ไวร์ )–ข่าวสารเกี่ยวกับกฎระเบียบ:

“ผลประกอบการไตรมาสที่สองแสดงให้เห็นอีกครั้งถึงประโยชน์ของรูปแบบธุรกิจแบบบูรณาการของเรา ด้วยการเติบโตในระยะยาวในธุรกิจโทรทัศน์ระบบบอกรับสมาชิกที่มีทุนสนับสนุนการสมัครสมาชิกของเรา ซึ่งชดเชยการลดลงในระยะสั้นในธุรกิจโฆษณาฟรีทีวีของเรา ”

ทวีตนี้Modern Times Group MTG AB (publ.) (“MTG” หรือ “the Group”)(STO:MTGA)(STO:MTGB) ประกาศผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สองและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2555

ไฮไลท์ไตรมาสที่สอง ยอดขายสุทธิ 3,517 (3,531) ล้านโครนสวีเดน – คงที่ปีต่อปีที่รายงานและอัตราแลกเปลี่ยนคงที รายได้จากการดำเนินงาน 552 โครนสวีเดน (593) ลบ. เมื่อไม่รวมรายได้บริษัทร่ว รายได้จากการดำเนินงานรวม 684 (688) โครนสวีเดน เมื่อรวมรายได้บริษัทร่วม 133 (95) ล้านโครนสวีเดน

กำไรก่อนหักภาษีจำนวน 587 โครนสวีเดน (681) ลบ. รวมถึงผลกระทบที่มิใช่เงินสดในเชิงลบที่ -88 (30) ล้านโครนสวีเดน จากการเปลี่ยนแปลงมูลค่าขององค์ประกอบทางเลือกของหุ้นกู้แปลงสภาพ CDON

รายได้สุทธิ 454 โครนสวีเดน (479) ล้าน กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐาน 6.35 SEK (6.84) ใบเสร็จรับเงินจำนวน 55 (84) โครนสวีเดน (84) ล้าน (8 (13) ล้านเหรียญสหรัฐ) การจ่ายเงินปันผลรายไตรมาสจากบริษัทร่วม CTC Media, Inc. (‘CTC Media’ กระแสเงินสดสุทธิจากการดำเนินงาน 728 (705) ล้านโครนสวีเดน

หนี้สินสุทธิลดลง 55% เมื่อเทียบเป็นรายปี มาอยู่ที่ 778 (1,716) โครนสวีเดน แม้จะจ่ายเงินปันผลประจำปีเพิ่มขึ้น 600 (498) ล้านโครนสวีเดนไฮไลท์ครึ่ง ยอดขายสุทธิ 6,776 (6,656) ล้าน เพิ่มขึ้น 2% เมื่อเทียบเป็นรายปีที่รายงานและอัตราแลกเปลี่ยนคงที รายได้จากการดำเนินงาน 892 โครนสวีเดน (1,025) ล้าน เมื่อไม่รวมรายได้บริษัทร่วม

รายได้จากการดำเนินงานรวม 1,226 (1,374) ล้านโครนสวีเดน เมื่อรวมรายได้บริษัทร่วม 334 (349) ล้านโครนสวีเดนกำไรก่อนหักภาษี 1,178 (1,352) โครนสวีเดน รวมถึง -6 (34) ล้านโครนสวีเดน ผลกระทบที่ไม่ใช่เงินสดจากการเปลี่ยนแปลงมูลค่าขององค์ประกอบทางเลือกของ CDON Convertible Bond รายได้สุทธิ 908 โครนสวีเดน (969) ล้าน

กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐานของ SEK 13.04 (14.19) รับเงินสดจ่ายเงินปันผลรายไตรมาสจำนวน 107 (145) โครนสวีเดน (16 (23) ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากบริษัทร่วม CTC Media กระแสเงินสดสุทธิจากการดำเนินงาน 793 (828) ล้านโครนสวีเดน

Hans-Holger Albrecht ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารให้ความเห็นว่า: “ผลประกอบการไตรมาสที่สองแสดงให้เห็นอีกครั้งถึงประโยชน์ของรูปแบบธุรกิจแบบบูรณาการของเรา ด้วยการเติบโตในระยะยาวในธุรกิจโทรทัศน์ระบบบอกรับสมาชิกซึ่งสนับสนุนการลดลงในระยะสั้นของทุนโฆษณาของเรา ธุรกิจฟรีทีวี

“เราได้ปรับปรุงการนำเสนอเนื้อหาของเราเพิ่มเติมในปี 2555 ด้วยการเพิ่มหรือขยายสตูดิโอฮอลลีวูดที่สำคัญและสิทธิ์ในการถ่ายทอดกีฬา และเรายังได้เปิดตัวช่อง SD และ HD ใหม่จำนวนหนึ่ง แพลตฟอร์มดาวเทียมของเราในเก้าประเทศเติบโตอย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับธุรกิจค้าส่ง ผู้ให้บริการเสมือนจริง และธุรกิจ

โทรทัศน์ระบบบอกรับสมาชิกออนไลน์ ในเวลาเดียวกัน เราได้ส่งมอบส่วนต่างที่ 18% และ 21% สำหรับธุรกิจโทรทัศน์ระบบบอกรับสมาชิกในกลุ่มนอร์ดิกและตลาดเกิดใหม่ตามลำดับ เรากำลังลงทุนในช่องของเราและแพลตฟอร์มโทรทัศน์ระบบบอกรับสมาชิก Viaplay ออนไลน์ทั้งในภูมิภาคนอร์ดิกและตลาดเกิดใหม่เพื่อขับเคลื่อนการเติบโตต่อไป ดังนั้นเราจึงลดอัตรากำไรขั้นต้นของทีวีระบบบอกรับเป็นสมาชิกของนอร์ดิกทั้งปีที่คาดการณ์ไว้เล็กน้อยจากประมาณ 18% เป็นประมาณ 17% และ

“เราสูญเสียส่วนแบ่งการตลาดโฆษณาทางทีวีในระยะสั้นในสวีเดนและนอร์เวย์ในไตรมาสนี้ ซึ่งสาเหตุหลักมาจากผลกระทบของการให้คะแนนของการแข่งขันกีฬาสำคัญที่แสดงในช่องการแข่งขัน อย่างไรก็ตาม เรายังรายงานการเติบโตของต้นทุนที่ลดลงเพื่อให้มีกำไร 23% สำหรับธุรกิจทีวีฟรีในสแกนดิเนเวียของเรา โดยมีผลกำไรที่สูงขึ้นทั้งในสวีเดนและเดนมาร์ก แนวโน้มสำหรับช่วงเวลาที่เหลือของปี 2555 เป็นการเติบโตอย่างต่อเนื่องของตลาดโฆษณาทางโทรทัศน์ใน

สวีเดนและนอร์เวย์ โดยมีภาพที่ชัดเจนน้อยกว่าสำหรับเดนมาร์ก วัตถุประสงค์ของเราคือการนำกลับและเพิ่มส่วนแบ่งตลาดโฆษณาสแกนดิเนเวียของเรา แต่สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการดำเนินการมากกว่าการลงทุนส่วนเพิ่ม

“ตำแหน่งในตลาดเกิดใหม่ค่อนข้างแตกต่าง เนื่องจากเราได้เพิ่มส่วนแบ่งการตลาดโฆษณาทางทีวีในพื้นที่ส่วนใหญ่ของเราในไตรมาสที่สอง แต่เรายังไม่เห็นการกลับมาเติบโตอย่างต่อเนื่องของการใช้จ่ายโฆษณาในยุโรปกลางและตะวันออก ซึ่ง ยังคงได้รับผลกระทบจากสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจมหภาค เราได้

ลดต้นทุนโดยรวมและรายงานอัตรากำไรที่เพิ่มขึ้น 16% สำหรับธุรกิจทีวีฟรีในตลาดเกิดใหม่ในไตรมาสนี้ ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบกว่า 3 ปี เราไม่เห็นความจำเป็นในการลงทุนเพิ่มเติมก่อนที่จะกลับมาเติบโตสำหรับตลาดเหล่านี้

“สถานะทางการเงินของเราแข็งแกร่งเช่นเคย ด้วยเกียร์ต่ำและกองทุนสภาพคล่องที่มีอยู่จำนวนมาก กระแสเงินสดที่แข็งแกร่งของเราช่วยให้เราลดหนี้สุทธิลงได้ 55% หรือเกือบ 1 พันล้านโครนสวีเดนตั้งแต่ไตรมาสที่ 2 ของปีที่แล้ว แม้ว่าจะมีการจ่ายเงินปันผลประจำปีเพิ่มขึ้น 600 ล้านโครนสวีเดนในไตรมาสนี้ ตอนนี้

เราได้กำจัดการดำเนินการเดิมพันที่ไม่ใช่หลักแล้ว และซื้อธุรกิจทีวีฟรี LNT เสริมในลัตเวียและสตูดิโอผลิตเนื้อหา Paprika Latino ในตลาดเกิดใหม่ เรากำลังตรวจสอบโอกาสในการลงทุนแบบออร์แกนิกและการควบรวมกิจการอื่นๆ ในกลุ่มบริษัท เพื่อที่จะรวมตำแหน่งทางการตลาดที่มีอยู่ของเราและขยายไปสู่ดินแดนใหม่และพื้นที่ธุรกิจเสริมที่ก้าวไปข้างหน้า”

การประชุมทางโทรศัพท์บริษัทจะจัดการประชุมทางโทรศัพท์ในวันนี้ เวลา 15.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นของสตอกโฮล์ม เวลา 14.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นในลอนดอน และ 09.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นในนิวยอร์ก หากต้องการเข้าร่วมการประชุมทางโทรศัพท์ โปรดโทร:

สวีเดน: +46(0)8+44(0)20 7784 103เร+1646 254 3360รหัส PIN สำหรับการโทรคือ 6075849 หากต้องการฟังการประชุมทางโทรศัพท์ทางออนไลน์และสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.mtg.se

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมwww.mtg.sModern Times Group MTG ASkeppsbron 1P.O. กล่อง 2094SE-103 13 สตอกโฮล์ม สวีเดน
เลขทะเบียน: 556309-9158

Modern Times Group (MTG) เป็นกลุ่มกิจการกระจายเสียงเพื่อความบันเทิงระดับสากลที่มีการดำเนินงานครอบคลุมสี่ทวีป และรวมถึงธุรกิจโทรทัศน์ฟรี ทีวีระบบบอกรับสมาชิก วิทยุ และการผลิตเนื้อหา Viasat Broadcasting ของ MTG ให้บริการช่องฟรีทีวีและช่องเพย์ทีวี ซึ่งให้บริการบนแพลตฟอร์ม

ดาวเทียมของ Viasat และเครือข่ายบุคคลที่สาม และยังเผยแพร่เนื้อหาทางทีวีทางอินเทอร์เน็ต MTG ยังเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดใน CTC Media ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์อิสระชั้นนำของรัสเซีย

Modern Times Group เป็นบริษัทที่เติบโตและสร้างสถิติยอดขายสุทธิ 13.5 พันล้านโครนสวีเดนในปี 2554 หุ้นประเภท A และ B ของ MTG จดทะเบียนในดัชนีหุ้นขนาดใหญ่ของ Nasdaq OMX ในสตอกโฮล์มภายใต้สัญลักษณ์ ‘MTGA’ และ ‘MTGB’

ข้อมูลในรายงานรายไตรมาสและครึ่งปีนี้คือข้อมูลที่ Modern Times Group MTG AB จำเป็นต้องเปิดเผยภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และ/หรือพระราชบัญญัติการซื้อขายเครื่องมือทางการเงิน เผยแพร่เมื่อเวลา 13.00 น. CET วันที่ 19 กรกฎาคม 2555

ข้อมูลนี้มอบให้คุณโดย Cision http://www.cisionwire.comVF รายงานผลประกอบการไตรมาส 2 ปี 2555; บันทึกรายรับและรายรับที่ขับเคลื่อนโดยธุรกิจกีฬากลางแจ้งและแอคชั่นและการเติบโตระดับสากล

รายได้รวมเพิ่มขึ้น 16% โดยมีการเติบโตแบบออร์แกนิกในสกุลเงินดอลลาร์คงที่ที่ 6%
การเติบโตของรายได้ระหว่างประเทศแบบออร์แกนิก 16% (ดอลลาร์คงที่) โดยได้แรงหนุนจากการเติบโตที่แข็งแกร่งต่อเนื่องเป็นตัวเลขสองหลักในยุโรปและเอเชีย

อัตรากำไรขั้นต้นขยายเป็น 46.1%
EPS ที่ปรับปรุงแล้วถึง $1.11 หรือบันทึก $1.40 บนพื้นฐาน GAAP
คำแนะนำทั้งปี 2555 เพิ่มขึ้น 0.05 ดอลลาร์ต่อหุ้นเป็น 9.50 ดอลลาร์ ($9.58 ตาม GAAP)
กระแสเงินสดจากการดำเนินงานคาดว่าจะสูงถึง 1.2 พันล้านดอลลาร์

19 กรกฎาคม Royal Online 2555 07:00 น. Eastern Daylight Time
กรีนสโบโร , นอร์ทแคโรไลนา–( บิสิเนส ไวร์ )–19 ส.ค. 2555 วีเอฟ คอร์ปอเรชั่น (NYSE: VFC) ประกาศผลไตรมาส 2 สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2555 มูลค่าต่อหุ้นทั้งหมดแสดงแบบปรับลด การอ้างอิงถึงข้อมูลทางการเงิน “อินทรีย์” ทั้งหมดไม่รวมถึงแบรนด์Timberland ® และSmartwool ®

(“Timberland”) ซึ่งได้มาเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2011 “จำนวนเงินที่ปรับปรุง” หมายถึงมาตรการที่ไม่ใช่ GAAP ซึ่งไม่รวมค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการของ Timberland และกำไรจาก การขาย John Varvatos Enterprises, Inc. (“John Varvatos”) ตามที่อธิบายไว้ในย่อหน้า “จำนวนเงินที่ปรับปรุง” ที่ส่วนท้ายของรุ่นนี้

“เรามาถึงครึ่งปีแล้ว และกำลังอยู่ในเส้นทางที่จะส่งมอบการเติบโตที่แข็งแกร่งและให้ผลกำไรสูงแก่ผู้ถือหุ้นของเราอีกปีหนึ่ง”

ทวีตนี้
“เรามาถึงครึ่งปีแล้ว และกำลังอยู่ในเส้นทางที่จะส่งมอบการเติบโตที่แข็งแกร่งและให้ผลกำไรสูงแก่ผู้ถือหุ้นของเราอีกปีหนึ่ง” เอริค ไวส์แมน ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ VF Corporation กล่าว “ความแข็งแกร่งของรูปแบบธุรกิจของ VF – กลยุทธ์พอร์ตโฟลิโอที่หลากหลายซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยเน้นที่วินัยทางการเงินและการดำเนินงาน – ทำให้เรามีความได้เปรียบในการแข่งขันที่ชัดเจนในขณะที่เราประสบความสำเร็จในการสำรวจสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจที่ไม่แน่นอนมากขึ้น”

ทบทวนไตรมาสที่สอง

รายรับเพิ่มขึ้น 16% เป็น 2.1 พันล้านดอลลาร์จาก 1.8 พันล้านดอลลาร์ในปี 2554 และรวม 239 ล้านดอลลาร์จากทิมเบอร์แลนด์ การเติบโตของรายรับที่เกิดขึ้นเองในไตรมาสนี้อยู่ที่ 3% (6% ในรูปดอลลาร์คงที่) โดยได้แรงหนุนจากการเติบโตที่แข็งแกร่งในกีฬากลางแจ้งและแอ็กชันและธุรกิจระหว่างประเทศ การเติบโตของรายได้ในไตรมาสนี้ถูกบรรเทาลงจากสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยซึ่งทำให้รายรับเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากไตรมาสที่สองเป็นไตรมาสแรก และจากการขาย John Varvatos ในเดือนเมษายน 2555

อัตรากำไรขั้นต้นดีกว่าที่คาดการณ์ไว้ในไตรมาสนี้ โดยเพิ่มขึ้น 20 จุดพื้นฐานเป็น 46.1 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับ 45.9% ในช่วงเวลาเดียวกันในปี 2554 เนื่องจากผลกระทบของต้นทุนผลิตภัณฑ์เสื้อผ้ายีนส์ที่สูงขึ้นได้ผ่อนคลายลง การเปรียบเทียบได้รับผลกระทบจากผลประโยชน์พื้นฐาน 65 จุดต่ออัตรากำไรขั้น

ต้นในไตรมาส 2554 จากการปิดโรงงาน รายได้จากการดำเนินงานอยู่ที่ 169 ล้านดอลลาร์เมื่อปรับแล้วในไตรมาสที่สองของปี 2555 ตามที่คาดไว้ รายได้จากการดำเนินงานที่ปรับแล้วได้รับผลกระทบจากผลขาดทุน 25 ล้านดอลลาร์จากการดำเนินงานของทิมเบอร์แลนด์ ซึ่งสะท้อนถึงลักษณะตามฤดูกาลของธุรกิจนั้น และไม่รวมค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการจำนวน 5 ล้านดอลลาร์ ตาม GAAP รายได้จากการดำเนินงานในไตรมาสที่สองอยู่ที่ 164 ล้านดอลลาร์

เทียบกับ 189 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน อัตรากำไรจากการดำเนินงานอยู่ที่ 7.9% เมื่อเปรียบเทียบกับ 10.3 เปอร์เซ็นต์ที่รายงานในไตรมาสที่

สองของปี 2011 การเปรียบเทียบมาร์จิ้นได้รับผลกระทบทางลบจาก 230 คะแนนพื้นฐานจากการขาดทุนของทิมเบอร์แลนด์ เช่นเดียวกับผลกระทบต่อจุดพื้นฐาน 40 จากค่าใช้จ่ายบำนาญที่สูงขึ้นในไตรมาส 2555 ตาม GAAP อัตรากำไรจากการดำเนินงานอยู่ที่ 7.7 เปอร์เซ็นต์ อัตราภาษี 15.1% ในไตรมาสนี้รวมผลประโยชน์ 600 จุดหรือ 11 ล้านดอลลาร์ซึ่งเกิดจากกำไรจากการขาย John Varvatos

รายรับสุทธิเมื่อปรับแล้วอยู่ที่ 123 ล้านดอลลาร์ ซึ่งไม่รวมค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการของ Timberland และกำไรจากการขาย John Varvatos เทียบกับ 129 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว ปรับกำไรต่อหุ้นลดลง 5% เป็น 1.11 ดอลลาร์ต่อหุ้นจาก 1.17 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว ซึ่งสะท้อนถึงการขาดทุน 0.12 ดอลลาร์ต่อหุ้นจากทิมเบอร์แลนด์และ 0.11 ดอลลาร์ต่อหุ้นรวมผลกระทบเชิงลบจากการแปลงสกุลเงินต่าง

ประเทศและค่าใช้จ่ายบำนาญที่สูงขึ้น (0.06 ดอลลาร์และ 0.05 ดอลลาร์ต่อหุ้นตามลำดับ) กำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วไม่รวมกำไร $0.32 ต่อหุ้นจากการขาย John Varvatos (ซึ่งรวมถึง $0.10 ต่อหุ้นจากสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่ระบุไว้ข้างต้น) และ $0.03 ต่อหุ้นในค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการได้มา ใน

ไตรมาสที่สองของปี 2554 กำไร 1.17 ดอลลาร์ต่อหุ้นรวมผลประโยชน์ 0.07 ดอลลาร์ต่อหุ้นจากการปิดวงเงินดังกล่าว ตาม GAAP รายรับสุทธิในไตรมาสที่สองอยู่ที่ 155 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่รายรับเพิ่มขึ้น 20% เป็น 1.40 ดอลลาร์ต่อหุ้น

รีวิวครึ่งแรก

รายรับเพิ่มขึ้น 24% เป็น 4.7 พันล้านดอลลาร์จาก 3.8 พันล้านดอลลาร์ในช่วงครึ่งแรกของปี 2554 ซึ่งสะท้อนถึงการเติบโตในทุกกลุ่มพันธมิตร และ 595 ล้านดอลลาร์จากทิมเบอร์แลนด์ การเติบโตของรายได้ที่เกิดขึ้นเองในช่วงเวลาดังกล่าวอยู่ที่ 8 เปอร์เซ็นต์ (10 เปอร์เซ็นต์ในสกุลเงินดอลลาร์คงที่)

รายรับสุทธิที่ปรับแล้วเพิ่มขึ้น 3% เป็น 341 ล้านดอลลาร์ในช่วงครึ่งแรกของปี 2555 จาก 330 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในช่วงปี 2554 ปรับกำไรต่อหุ้นเพิ่มขึ้น 2% ในช่วงปัจจุบันเป็น 3.05 ดอลลาร์จาก 2.99 ดอลลาร์ในปีที่แล้ว Timberland มีผลกระทบที่เป็นกลางต่อกำไรต่อหุ้นที่ปรับแล้วในครึ่งปีแรก ในขณ

ะที่การแปลงสกุลเงินต่างประเทศและค่าใช้จ่ายบำนาญที่สูงขึ้นส่งผลกระทบในทางลบต่อรายได้ $0.20 ต่อหุ้นในช่วงหกเดือนแรกของปี 2555 กำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วในช่วงครึ่งแรกของปี 2555 ไม่รวม $0.32 ต่อหุ้น ส่วนแบ่งกำไรจากการขาย John Varvatos และ $0.06 ต่อหุ้นในค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการได้มา กำไรต่อหุ้นในช่วงปี 2554 ได้รับประโยชน์จาก 0.18 ดอลลาร์ในรายการพิเศษ รวมทั้งกำไร 0.07 ดอลลาร์ดังกล่าวจากการปิดวงเงิน ตาม GAAP รายรับสุทธิครึ่งปีแรกอยู่ที่ 371 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่รายรับเพิ่มขึ้น 11% เป็น 3.31 ดอลลาร์ต่อหุ้น

การทบทวนแนวร่วม

รายได้ด้าน กีฬากลางแจ้งและแอคชั่นเพิ่มขึ้น 45% ในไตรมาสที่สอง โดยรายรับที่เพิ่มขึ้นตามปกติคือ 12 เปอร์เซ็นต์ (16 เปอร์เซ็นต์ในสกุลเงินดอลลาร์คงที่) การเพิ่มแบรนด์ Timberland ® และ Smartwool ®สร้างรายได้ 239 ล้านดอลลาร์

รายรับจากทั่วโลกของ แบรนด์ The North Face ®ในช่วงไตรมาสดังกล่าวเพิ่มขึ้น 14 เปอร์เซ็นต์ (16% ในรูปดอลลาร์คงที่) โดยภูมิภาคอเมริกา ยุโรป และเอเชียต่างเติบโตมากกว่า 15 เปอร์เซ็นต์ ในรูปดอลลาร์คงที่ ธุรกิจตรงต่อผู้บริโภคของแบรนด์North Face ® ยังคงเติบโตอย่างแข็งแกร่ง เพิ่มขึ้น 9% ในไตรมาสนี้ รถตู้®แบรนด์มีรายได้เพิ่มขึ้น 25% (29 เปอร์เซ็นต์เป็นดอลลาร์คงที่) ในไตรมาสนี้ โดยมีรายได้เพิ่มขึ้นเป็นตัวเลขสองหลักในอเมริกา ยุโรป

และเอเชีย ธุรกิจส่งตรงถึงผู้บริโภคของ Vans ยังแสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่มั่นคง โดยรายรับเพิ่มขึ้น 18 เปอร์เซ็นต์ ตามที่คาดไว้ รายได้ของ Timberland
ทรงตัวในไตรมาสนี้ (เพิ่มขึ้น 2% ในสกุลเงินดอลลาร์คงที่)

หากไม่รวมรายได้จากการดำเนินงานของ Timberland, Outdoor & Action Sports เพิ่มขึ้น 22% และอัตรากำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 110 คะแนนพื้นฐานเป็น 13.6% จาก 12.5% ​​​​ในช่วงปี 2554 ตาม GAAP เนื่องจากผลขาดทุนตามฤดูกาลจาก Timberland และค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการ รายได้จากการดำเนินงานสำหรับกลุ่มพันธมิตรลดลง 8% และอัตรากำไรจากการดำเนินงานอยู่ที่ 7.9%

ในช่วงครึ่งแรกของปี 2555 รายรับจากกีฬากลางแจ้งและแอคชั่นเติบโต 53 เปอร์เซ็นต์ โดยรายได้ปกติเติบโต 13 เปอร์เซ็นต์ (16 เปอร์เซ็นต์ในรูปดอลลาร์คงที่) ตลอดทั้งปี เราตั้งตารอรายรับจากเงินดอลลาร์ที่เติบโตอย่างต่อเนื่องในอัตราร้อยละต่ำถึงวัยรุ่น

รายรับจาก เครื่องแต่งกายยีนส์ลดลง 3% (ลดลง 1% ในรูปดอลลาร์คงที่) ในไตรมาสนี้ ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงของผลิตภัณฑ์ประจำฤดูใบไม้ผลิที่ช่วยเพิ่มรายได้ในไตรมาสแรก รายได้ที่เพิ่มขึ้นเป็นตัวเลขสองหลักในธุรกิจ Western Specialty และธุรกิจในเอเชีย พร้อมกับยอดขายที่แข็งแกร่งของ ผลิตภัณฑ์กางเกงยีนส์ Rock & Republic ®ถูกชดเชยด้วยรายได้ช่องทางที่ลดลงเล็กน้อย รายได้ที่ลดลงของแบรนด์ Lee ®ในสหรัฐอเมริกาเนื่องจากความท้าทายในปัจจุบัน ในช่องระดับกลางและสภาพอ่อนๆ ในยุโรป

อัตรากำไรจากการดำเนินงานเครื่องแต่งกายยีนส์แข็งแกร่งกว่าที่คาดการณ์ไว้ในไตรมาสนี้ โดยได้แรงหนุนจากอัตรากำไรขั้นต้นที่สูงขึ้นซึ่งสะท้อนถึงต้นทุนการผลิตที่ลดลงในโรงงานที่เราเป็นเจ้าของและการควบคุมสินค้าคงคลังที่เข้มงวด อัตรากำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 30 คะแนนเป็น 15.7% โดยรายได้จากการดำเนินงานค่อนข้างคงที่ในไตรมาสที่สองของปี 2554

ในช่วงครึ่งแรกของปี 2555 รายได้ของกางเกงยีนส์เพิ่มขึ้น 3 เปอร์เซ็นต์ (ร้อยละ 5 ในรูปดอลลาร์คงที่) ทำให้เรามั่นใจในแนวทางการเติบโตของรายรับที่เป็นดอลลาร์คงที่ระดับกลางเพียงหลักเดียวตลอดทั้งปี การเปรียบเทียบอัตรากำไรจากการดำเนินงานน่าจะแข็งแกร่งขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงครึ่งหลังของปี

รายรับ ของ Imagewearยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องในไตรมาสที่สอง โดยเพิ่มขึ้น 3% โดยเพิ่มขึ้นทั้งในธุรกิจ Image และ Licensed Sports ตามที่คาดไว้ การเปรียบเทียบรายได้ได้รับผลกระทบจากการเติบโตที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษในไตรมาสของปีที่แล้ว

เช่นเดียวกับที่คาดการณ์ไว้ รายได้จากการดำเนินงานและส่วนต่างลดลงในไตรมาสนี้ เนื่องจากต้นทุนผลิตภัณฑ์พุ่งสูงสุดในช่วงเวลาปัจจุบัน

รายรับของ Imagewear สำหรับครึ่งปีแรกเพิ่มขึ้น 8% โดยที่การเติบโตของตัวเลขหลักเดียวระดับกลางยังคงคาดการณ์ตลอดทั้งปี แม้จะได้รับผลกระทบจากต้นทุนผลิตภัณฑ์ที่สูงขึ้นในช่วงครึ่งแรกของปี 2555 แต่อัตรากำไรจากการดำเนินงานของ Imagewear น่าจะดีขึ้นในครึ่งหลังและสูงกว่าระดับปี 2554 ตลอดทั้งปี

รายรับจากชุด กีฬาลดลง 2% ในไตรมาสที่สอง โดยรายได้ของแบรนด์ Kipling ® (สหรัฐฯ) เพิ่มขึ้นเป็นเลขสองหลักโดยชดเชยด้วยรายรับจากแบรนด์ Nautica ® ที่ลดลง ผลประกอบการของ Nautica ในไตรมาสนี้ลดลงตามการเปลี่ยนแปลงของระยะเวลาของโปรแกรมพิเศษ เช่นเดียวกับยอดขายที่ลดลงในไตรมาสนี้ ในด้านบวกธุรกิจขายส่งและขายตรงถึงผู้บริโภคของแบรนด์ Nautica ® มีการเติบโตอย่างแข็งแกร่งในไตรมาสนี้

รายได้จากการดำเนินงานชุดกีฬาค่อนข้างทรงตัวในไตรมาสนี้ โดยมีอัตรากำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 9.8% จาก 9.7% ในไตรมาสที่สองของปี 2554

รายได้ครึ่งปีแรกสำหรับชุดกีฬาเพิ่มขึ้น 4% ซึ่งสอดคล้องกับการเติบโตของตัวเลขหลักเดียวระดับกลางที่คาดการณ์ไว้สำหรับทั้งปี

รายได้ของ แบรนด์ร่วมสมัยลดลง 9% ในไตรมาสนี้ (6% เป็นดอลลาร์คงที่) โดยลดลงเนื่องจากการขาย John Varvatos ทั้งหมด หากไม่รวม John Varvatos ในทั้งสองช่วงเวลา รายได้เพิ่มขึ้น 4% (7 เปอร์เซ็นต์ในสกุลเงินดอลลาร์คงที่) แบรนด์ 7 for All Mankind ® , Splendid ® และ Ella Moss ®ต่างก็มีรายได้เพิ่มขึ้นโดยพิจารณาจากค่าเงินดอลลาร์อย่างต่อเนื่องในไตรมาสนี้

รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 12% ในไตรมาสนี้ โดยมีอัตรากำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 200 จุดเป็น 11.1 เปอร์เซ็นต์จากช่วงเดียวกันของปีก่อน หากไม่รวม John Varvatos ในทั้งสองช่วงเวลา อัตรากำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเป็น 12.2% จาก 9.9%

แบรนด์ทั้งหมดที่อยู่ในพอร์ตโฟลิโอแบรนด์ร่วมสมัยกำลังมุ่งสู่การสร้างรายได้ที่สูงขึ้นในปีนี้ โดยคาดว่าจะเติบโตเป็นตัวเลขสองหลักในแบรนด์ Splendid ® และ Ella Moss ® หากไม่นับรวม John Varvatos รายรับจากแบรนด์ร่วมสมัยควรเพิ่มขึ้นที่อัตราเลขหลักเดียวที่สูงในปี 2555 เนื่องจากการจำหน่าย John Varvatos รายได้รวมจากการรวมกลุ่มจึงคาดว่าจะลดลงในอัตราเลขหลักเดียวระดับกลางในปี 2555

การทบทวนระหว่างประเทศ (ในสกุลเงินดอลลาร์คงที่)

รายรับระหว่างประเทศเพิ่มขึ้น 42% ในไตรมาสที่สอง โดยเพิ่มขึ้น 26 เปอร์เซ็นต์ของการเติบโตที่เป็นของ Timberland แม้จะมีปัญหาด้านเศรษฐกิจ แต่รายรับออร์แกนิกในยุโรปเพิ่มขึ้น 16% โดยได้แรงหนุนจากผล งานที่แข็งแกร่งในแบรนด์ Vans® , The North Face® , 7 For All Mankind®และNapapijri® ในเอเชีย รายรับออร์แกนิกเพิ่มขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์ โดยมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องในLee ® , The North Face ® , Vans ®และKipling ® แบรนด์ การเติบโตของรายได้ที่เกิดขึ้นเองในจีนยังคงแข็งแกร่ง โดยเพิ่มขึ้นมากกว่า 30% ในไตรมาสนี้ รายรับจากต่างประเทศสูงถึง 33 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ทั้งหมดในไตรมาสนี้ เทียบกับ 29 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสที่สองของปี 2554

รีวิวตรงสู่ผู้บริโภค

รายได้โดยตรงสู่ผู้บริโภคเพิ่มขึ้น 37% ในไตรมาสที่สอง โดยเพิ่มขึ้น 29 เปอร์เซ็นต์ของการเติบโตที่เป็นของทิมเบอร์แลนด์ รายได้ตรงสู่ผู้บริโภคของ แบรนด์ The North Face ® , Vans ® , Nautica ®และ7 For All Mankind ®ต่างก็เติบโตอย่างแข็งแกร่งในช่วงเวลาดังกล่าว มีการเปิดร้านทั้งหมด 34 แห่งทั่วทั้งแบรนด์ของเราในไตรมาสนี้ ทำให้จำนวนร้านค้าปลีกที่เป็นเจ้าของทั้งหมดอยู่ที่ 1,071 แห่ง รายได้ตรงสู่ผู้บริโภคแตะ 21% ของรายได้รวมของ VF ในไตรมาสนี้เทียบกับ 18 เปอร์เซ็นต์ในช่วงปี 2554

การตรวจสอบงบดุล

สินค้าคงคลังยังคงถูกควบคุมอย่างเข้มงวด หากไม่รวมทิมเบอร์แลนด์ สินค้าคงคลังเพิ่มขึ้นเพียง 3 เปอร์เซ็นต์จากระดับมิถุนายน 2554 สินค้าคงเหลือทั้งหมดเพิ่มขึ้น 22 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้า ระดับหนี้ระยะสั้นที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับเดือนมิถุนายน 2554 มาจากความต้องการเงินทุนหมุนเวียน จากการสร้างเงินสดที่แข็งแกร่ง เงินกู้ยืมระยะสั้นคาดว่าจะชำระให้หมดภายในสิ้นปี

เพิ่มคำแนะนำรายได้และกระแสเงินสดในปี 2555

จากผลประกอบการที่แข็งแกร่งในช่วงครึ่งแรกของปี 2555 กำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วในปี 2555 คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 9.50 ดอลลาร์ต่อหุ้น เพิ่มขึ้น 0.05 ดอลลาร์จากคำแนะนำที่ 9.45 ดอลลาร์ต่อหุ้นที่ให้ไว้เมื่อวันที่ 27 เมษายน คำแนะนำฉบับปรับปรุงครอบคลุมผลกระทบด้านลบเพิ่มเติม จากการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ $0.07 ต่อหุ้น เมื่อเทียบกับคำแนะนำก่อนหน้า ด้วยอัตราแลกเปลี่ยนที่สันนิษฐานจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินยูโรเป็นดอลลาร์สหรัฐที่ 1.22 สำหรับครึ่งปีหลัง ผลกระทบเชิงลบทั้งปีของการแปลงสกุลเงินต่างประเทศขณะนี้อยู่ที่ประมาณ 0.42 ดอลลาร์ต่อหุ้น ผลกระทบจากค่าใช้จ่ายบำเหน็จบำนาญที่สูงขึ้นในปี 2555 ยังคงเป็น $0.19 ต่อหุ้น

ส่วนแบ่งกำไรที่คาดหวังจาก Timberland ในปี 2555 ยังคงอยู่ที่ประมาณ 1.10 ดอลลาร์ต่อหุ้น

คำแนะนำสำหรับกำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วยังคงไม่รวมสองรายการ: 1) ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการของ Timberland ที่ $0.24 ต่อหุ้น และ 2) $ 0.32 ต่อกำไรจากการขาย John Varvatos เมื่อรวมสองรายการนี้แล้ว รายได้ต่อหุ้นในปี 2555 ตาม GAAP คาดว่าจะสูงถึง 9.58 ดอลลาร์

รายรับสำหรับปี 2555 คาดว่าจะเพิ่มขึ้นประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์ (17% ในรูปดอลลาร์คงที่) เป็น 10.9 พันล้านดอลลาร์ โดยทิมเบอร์แลนด์มีสัดส่วนการเติบโตประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์ หากไม่รวมทิมเบอร์แลนด์ รายได้ควรเพิ่มขึ้นประมาณ 6 เปอร์เซ็นต์ (8 เปอร์เซ็นต์เป็นดอลลาร์คงที่)

สะท้อนให้เห็นถึงการจัดการเงินทุนหมุนเวียนที่แข็งแกร่ง กระแสเงินสดจากการดำเนินงานคาดว่าจะสูงถึง 1.2 พันล้านดอลลาร์ในปี 2555จำนวนเงินที่ปรับปรุง

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้อ้างอิงถึงจำนวนเงินที่ปรับปรุงแล้วซึ่งไม่รวมการปรับโครงสร้างและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าซื้อกิจการ Timberland ซึ่งมีมูลค่าก่อนหักภาษีประมาณ 5 ล้านดอลลาร์ (0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้น) ในไตรมาสที่สอง และก่อนหักภาษี 10 ล้านดอลลาร์ (0.06 ดอลลาร์ต่อหุ้น) ในช่วง

ครึ่งแรกของปี 2555 และปัจจุบันอยู่ที่ประมาณ 35 ล้านดอลลาร์ก่อนหักภาษี (0.24 ดอลลาร์ต่อหุ้น) ตลอดทั้งปี นอกจากนี้ จำนวนเงินที่ปรับปรุงแล้วซึ่งอ้างอิงร่วมกับแนวทางปฏิบัติสำหรับไตรมาสที่สอง ครึ่งปีแรก และปี 2555 ยังไม่รวมกำไรจากการขาย John Varvatos Enterprises, Inc. ก่อนหักภาษีประมาณ 42 ล้านดอลลาร์ (0.32 ดอลลาร์ต่อหุ้น รวมสิทธิประโยชน์ทางภาษี 0.10 ดอลลาร์ต่อหุ้น) ที่เกิดจากการขาย)

ประกาศจ่ายเงินปันผลคณะกรรมการบริษัทประกาศจ่ายเงินปันผลเป็นเงินสดรายไตรมาสที่ 0.72 ดอลลาร์ต่อหุ้น โดยจะจ่ายในวันที่ 20 กันยายน 2555 แก่ผู้ถือหุ้นที่มีประวัติการสิ้นสุดในวันที่ 10 กันยายน 2555ข้อมูลเว็บคาสต์

VF จะจัดการประชุมทางโทรศัพท์และเว็บคาสต์ในไตรมาสที่สองของวันนี้ เวลาประมาณ 8:30 น. ET ผู้สนใจควรโทร 1-877-675-4751 ในประเทศหรือ 1-719-325-4891 ระหว่างประเทศเพื่อเข้าถึงการโทร คุณยังสามารถเข้าถึงการโทรนี้ผ่านทางอินเทอร์เน็ตได้ที่http://www.vfc.com การประชุมทาง

โทรศัพท์ย้อนหลังจะมีให้บริการตั้งแต่วันที่ 19 กรกฎาคมถึง 26 กรกฎาคม 2555 ทางโทรศัพท์ที่หมายเลข 877-870-5176 หรือ 858-384-5517 (รหัสการเข้าถึง: 9450521) หรือที่ www.vfc.com

เกี่ยวกับ วีเอฟวีเอฟ คอร์ปอเรชั่น เป็นผู้นำระดับโลกด้านเครื่องแต่งกายแนวไลฟ์สไตล์ที่มีแบรนด์มากกว่า 30 แบรนด์ แบรนด์ชั้นนำ 6 แบรนด์ของบริษัทได้แก่The North

Face® , Wrangler® , Timberland® , Vans® , Lee® และNautica® ; แบรนด์อื่นๆ ได้แก่7 For All Mankind ® , Bulwark ® , Eagle

Creek ® , Eastpak ® , Ella Moss ® , JanSport ® , Kipling ® , lucy ®, Majestic ® , Napapijri ® , Red Kap ® , Reef ® , Riders ® , Splendid ®และSmartwool ®แถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้า

ข้อความบางส่วนที่รวมอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้และสิ่งที่แนบมาเป็น “ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า” ตามความหมายของกฎหมายหลักทรัพย์ของรัฐบาลกลาง ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าจัดทำขึ้นตามความคาดหวังและความเชื่อของเราเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคตที่ส่งผลกระทบต่อ VF ดังนั้นจึงมีความ

เสี่ยงและความไม่แน่นอนหลายประการ คุณสามารถระบุข้อความเหล่านี้ได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาใช้คำต่างๆ เช่น “จะ” “คาดการณ์” “ประมาณการ” “คาดหวัง” “ควร” และ “อาจ” และคำและข้อกำหนดอื่นๆ ที่มีความหมายคล้ายกันหรือการใช้ในอนาคต วันที่. เราขอเตือนว่าข้อความที่เป็นการคาดการณ์

ล่วงหน้าไม่ได้รับประกัน และผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างอย่างมากจากที่แสดงหรือบอกเป็นนัยในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจเกิดขึ้นซึ่งอาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงของการดำเนินงานหรือสถานะทางการเงินของ VF แตกต่างอย่างมากจากที่แสดงหรือบอกเป็นนัยในแถลงการณ์ที่

เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ระดับความเชื่อมั่นของผู้บริโภคและระดับโดยรวมของ ความต้องการของผู้บริโภคสำหรับเครื่องนุ่งห่ม ความผันผวนของราคา ความพร้อมใช้ และคุณภาพของวัตถุดิบและผลิตภัณฑ์ตามสัญญา การหยุดชะงักของระบบจำหน่ายของ VF

การหยุดชะงักและความผันผวนในตลาดทุนและสินเชื่อโลก VF พึ่งพาลูกค้ารายใหญ่จำนวนน้อย ความแข็งแกร่งทางการเงินของลูกค้าของ VF การตอบสนองของ VF ต่อการเปลี่ยนแปลงเทรนด์แฟชั่น เพิ่มแรงกดดันต่ออัตรากำไรขั้นต้น ความสามารถของ VF ในการดำเนินการตามกลยุทธ์การเติบโต วีเอฟ’ ความ

สามารถในการขยายธุรกิจระหว่างประเทศและโดยตรงต่อผู้บริโภค ความสามารถของ VF ในการบูรณาการและขยายการเข้าซื้อกิจการให้ประสบความสำเร็จ รวมถึงการเข้าซื้อกิจการของ Timberland; ความสามารถของ VF ในการรักษาความแข็งแกร่งและความปลอดภัยของระบบเทคโนโลยีสารสนเทศ เสถียรภาพ

ของโรงงานผลิตของ VF และซัพพลายเออร์ต่างประเทศ การใช้งานอย่างต่อเนื่องโดยซัพพลายเออร์ของ VF ในการดำเนินธุรกิจอย่างมีจริยธรรม ความสามารถของ VF ในการคาดการณ์ความต้องการผลิตภัณฑ์ได้อย่างแม่นยำ ความต่อเนื่องของสมาชิกฝ่ายบริหารของ VF ความสามารถของ VF ในการปกป้อ

งเครื่องหมายการค้าและสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ การบำรุงรักษาโดยผู้รับอนุญาตและผู้จัดจำหน่ายของ VF เกี่ยวกับคุณค่าของตราสินค้าของ VF ความผันผวนของสกุลเงินต่างประเทศ และกฎหมาย ระเบียบข้อบังคับ ความเสี่ยงทางการเมืองและเศรษฐกิจในตลาดต่างประเทศ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยที่เป็น

ไปได้ที่อาจส่งผลต่อผลประกอบการทางการเงินของ VF จะรวมอยู่ในรายงานสาธารณะของ VF ที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์เป็นระยะๆ รวมถึงรายงานประจำปีของ VF ในแบบฟอร์ม 10-K และรายงานประจำไตรมาสในแบบฟอร์ม 10-Q

นฐานของการนำเสนอ: VF ดำเนินการและรายงานโดยใช้ปีบัญชี 52/53 สัปดาห์ที่สิ้นสุดในวันเสาร์ที่ใกล้กับวันที่ 31 ธันวาคมของทุกปี ในทำนองเดียวกัน ไตรมาสที่สองของบัญชีจะสิ้นสุดในวันเสาร์ที่ใกล้เคียงที่สุดกับวันที่ 30 มิถุนายน เพื่อวัตถุประสงค์ในการนำเสนอในที่นี้ การอ้างอิงถึงรอบระยะเวลาที่สิ้นสุดในเดือนมิถุนายน 2555 ธันวาคม 2554 และเดือนมิถุนายน 2554 ล้วนเกี่ยวข้องกับรอบระยะเวลาบัญชีสัปดาห์ที่ 13, 52 สัปดาห์ และ 13 สัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2555 31 ธันวาคม 2554 และ 2 กรกฎาคม 2554 ตามลำดับข้อมูลทางการเงินสกุลเงินคงที่

VF เป็นบริษัทระดับโลกที่รายงานข้อมูลทางการเงินเป็นดอลลาร์สหรัฐฯ ตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศส่งผลกระทบต่อจำนวนเงินที่รายงานโดย VF จากการแปลงรายได้และค่าใช้จ่ายต่างประเทศเป็นดอลลาร์สหรัฐ ความผันผวนของอัตราเหล่านี้อาจมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อผลการดำเนินงานที่รายงาน เพื่อเป็นข้อมูลเสริมจากผลการดำเนินงานที่รายงานของเรา เรานำเสนอข้อมูลทางการเงินในสกุลเงินคงที่ ซึ่งเป็นมาตรการทางการเงินแบบ non-GAAP เราใช้ข้อมูลสกุลเงินคงที่เพื่อให้เป็นกรอบการทำงานในการประเมินว่าธุรกิจของเราดำเนินการอย่างไร โดยไม่รวมผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงของอัตราการแปลงสกุลเงินต่างประเทศ

ในการคำนวณรายได้และผลกำไรของพันธมิตรโดยใช้เกณฑ์สกุลเงินคงที่ ผลการดำเนินงานสำหรับงวดปีปัจจุบันสำหรับหน่วยงานที่รายงานเป็นสกุลเงินอื่นที่ไม่ใช่ดอลลาร์สหรัฐฯ จะถูกแปลงเป็นดอลลาร์สหรัฐด้วยอัตราแลกเปลี่ยนถัวเฉลี่ยที่มีผลในช่วงระยะเวลาเดียวกันของปีก่อน ( มากกว่าอัตราแลกเปลี่ยนจริงที่มีผลใช้บังคับในช่วงปีปัจจุบัน)

การวัดประสิทธิภาพของสกุลเงินคงที่เหล่านี้ควรได้รับการพิจารณาเพิ่มเติมจากการวัดผลการปฏิบัติงานของเราที่คำนวณตาม GAAP ไม่ใช่แทนที่หรือดีกว่า ข้อมูลสกุลเงินคงที่ที่นำเสนออาจเทียบไม่ได้กับการวัดที่มีชื่อคล้ายกันซึ่งรายงานโดยบริษัทอื่น

Keyshawn Johnson เริ่มบริษัทไวน์ระดับพรีเมียม
19 กรกฎาคม 2555 13:27 น. Eastern Daylight Time
ลอสแองเจลิส –( บิสิเนส ไวร์ )– 13 ก.ค. 2562 KJ1 โดย Keyshawn Johnsonไวน์คุณภาพเยี่ยมชนิดใหม่ เปิดตัวในวันนี้โดยKeyshawn Johnsonตำนานกีฬา NFL และผู้ประกอบการ และJohnson & Mills, LLCซึ่งเป็นหุ้นส่วนของ Johnson และRC Millsในลอสแองเจลิส ผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจไวน์ของแองเจลิส ไวน์ตัวแรกคือ2007 KJ1 โดย Keyshawn Johnson Cabernet Sauvignonจากโอเรกอนตะวันออกเฉียงเหนือ ที่ซึ่งดินและภูมิอากาศในหุบเขาโคลัมเบียมีความคล้ายคลึงกับบอร์โดซ์และหุบเขานาปา “ฉันชอบไวน์มาหลายปีแล้ว และสำหรับฉัน Cabernet คือราชา” จอห์นสันกล่าว

“ฉันดื่มไวน์มาหลายปีแล้ว และสำหรับฉัน Cabernet คือราชา”

ทวีตนี้
จอห์นสัน ซึ่งแสดงที่ USC ในปี 1994 – 1995 และเป็นตัวเลือกแรกใน NFL Draft ปี 1996 เสริมว่า “ตัวเลือกแรกของเราคือไวน์นี้จากโอเรกอนตะวันออก” ในปี 2548 เขาได้ร่วมก่อตั้ง First Picks Management เพื่อแสวงหาผลประโยชน์ทางธุรกิจในด้านบริการอาหาร โรงแรม และอสังหาริมทรัพย์ ด้วยความสนใจในวงกว้าง จอห์นสันจึงเกษียณจากเอ็นเอฟแอลในปี 2550 และเริ่มต้นอาชีพกับอีเอสพีเอ็น ซึ่งเขายังคงทำหน้าที่เป็นนักวิเคราะห์ในรายการ “NFL Countdown” นอกจากนี้ เขายังแสดงในโครงการออกแบบภายในของ A&E Network ในปี 2552 เรื่อง “Tackling Design”

มาสเตอร์ซอมเมลิเยร์ เวอร์จิเนีย ฟิลิปส์เขียนเกี่ยวกับ KJ1 โดยคีย์ชอว์น จอห์นสัน: “ในสายตา ไวน์มีแกนสีม่วงพร้อมไฮไลท์สีชมพูไฟฟ้าที่ขอบ จมูกทรงพลังด้วยพริกไทยดำและกลิ่นเชอร์รี่ดำสุกและกลิ่นเบอร์รี่ที่เข้มข้น มีกลิ่นของยาสูบ วานิลลาและกานพลูผสมกับดินชื้น รสชาติที่กลมกล่อมและเต็มอิ่มบนเพดานปาก มีแทนนินที่เคี้ยวจนกลืนได้ ไวน์มีรสชาติดีในตัวมันเอง คำแนะนำในการจับคู่ ได้แก่ Steak au Poivre, Rosemary Crusted Lamb Chops หรือเนื้อย่างบาร์บีคิว” การผลิตวินเทจครั้งแรกคือ 112 กล่องหกขวด; ราคาขายปลีกที่แนะนำคือ 125 เหรียญ; เริ่มจำหน่ายวันที่ 15 กันยายนนี้

ติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับKJ1 โดย Keyshawn JohnsonบนTwitterได้ ที่http://twitter.com/kj1wine เชื่อมต่อบนGoogle+ได้ ที่http://bit.ly/NHLsvt และชอบบนFacebookที่http://www.facebook.com/KJ1Wine

RC Millsเข้าสู่ธุรกิจไวน์ในปี 2539 หลังจากประสบความสำเร็จในอาชีพเชฟและคนทำอาหารในฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา “เราเห็นกระแสที่แท้จริงในอุตสาหกรรมกีฬาและความบันเทิงที่ให้ความสนใจไม่ใช่แค่ไวน์เป็นเครื่องดื่มแต่รวมถึงธุรกิจทั้งหมด – ตั้งแต่การปลูกองุ่นไปจนถึงการทำไวน์ด้วยตัวเอง” ความร่วมมือครั้งใหม่นี้ตั้งอยู่ที่เมืองเซ็นจูรี่ รัฐแคลิฟอร์เนีย “เราชื่นชอบไวน์มาโดยตลอด และนี่คือโอกาสของเราในการผลิตผลิตภัณฑ์ระดับโลกที่สะท้อนถึงความมุ่งมั่นสู่ความเป็นเลิศของเรา” หุ้นส่วนกล่าว

นักข่าว:สำหรับคำขอสัมภาษณ์หรือข้อมูลเพิ่มเติม โปรดส่งอีเมลหรือโทรติดต่อสื่อMonster เปิดตัวหูฟังอินเอียร์ “iSport™ USA” รุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่น – หูฟังสำหรับนักกีฬารุ่น Red, White & Blue Athlete วางจำหน่ายแล้ว!
— Monster ฉลองนักกีฬาอเมริกันด้วย iSport ™ USA; “หูฟังสำหรับนักกีฬา” ที่กันเหงื่อและล้างทำความสะอาดได้ มาพร้อมการออกแบบคลิปหนีบในหูที่ปลอดภัยเป็นพิเศษ —

นิวยอร์ก–( บิสิเนส ไวร์ )–21 ก.ค. 2562 Monster ผู้นำในการผลิตและออกแบบหูฟังประสิทธิภาพสูง กำลังแสดงสีสันแห่งความรักชาติด้วยการเปิดตัวiSport™ USA สีแดง สีขาว และสีน้ำเงินจำนวนจำกัดหูฟังชนิดใส่ในหู นวัตกรรมสำคัญที่เป็นมิตรกับนักกีฬา รวมถึงเวอร์ชันปรับปรุงของ “OMNITIP” ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษของ Monster ช่วยให้มั่นใจได้ว่ารุ่นป้องกันเหงื่อและล้างทำความสะอาดได้จะมอบประสิทธิภาพเสียงที่เหนือกว่าในขณะที่ไม่หลุดจากหูระหว่างการออกกำลังกายที่หนักหน่วง ทำให้นักกีฬาได้รับแรงผลักดันให้บรรลุเป้าหมายมากขึ้นและชนะ หูฟัง iSport USA ใหม่จะผลิตในระยะเวลาอันสั้น และจะมีจำหน่ายที่ร้านค้าปลีก iSport บางแห่งเท่านั้น ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นจะได้รับการซีเรียลไลซ์เป็นรายบุคคลและจะมาพร้อมกับหนังสือรับรองความถูกต้อง

iSport USA ของ Monster เข้าร่วมใน รุ่น iSport สีน้ำเงิน (SRP: $149.95) ในสายงานของบริษัท และจะมีราคา SRP $179.95 ในช่วงระยะเวลาจำกัดหนึ่งเดือน Royal Online ด้วยเทคโนโลยีเสียงขั้นสูงรุ่นต่อไปของ Monster iSport USA แสดงถึงขั้นตอนต่อไปใน “เสียงอะดรีนาลีน” สำหรับนักกีฬาและผู้ชื่นชอบการออกกำลังกายที่ฉลาด