Line Royal Online MGM Macau ได้จัดสรรตารางใหม่จากธุรกิจการพนันระดับวีไอพีไปยังกลุ่มตลาดมวลชนในแง่ของการชะลอตัวของการพนันในเมือง จิม เมอร์เรน (ในภาพ) ประธานและผู้บริหารระดับสูงของบริษัทแม่ MGM Resorts International ได้ยืนยันความจริงกับ GGRAsia ในวันอังคารที่ข้างงาน Global Gaming Expo (G2E) 2014 ที่ลาสเวกัส

รายรับจากการเล่นเกมวีไอพีในมาเก๊าลดลงปีต่อปีเป็นเวลาสามเดือนติดต่อกันตั้งแต่มิถุนายนถึงสิงหาคม นักวิเคราะห์การลงทุนมักคาดการณ์ว่าตัวเลขเดือนกันยายนจะแสดงการลดลงเมื่อเทียบเป็นรายปี บางคนบอกว่ารายรับจากตลาดมวลชนก็ เริ่มชะลอตัวเช่นกัน

Line Royal Online แต่การตกต่ำในธุรกิจบาคาร่าที่มีเดิมพันสูงไม่ได้สร้างความแตกต่างใดๆ ให้กับแผนการปรับปรุงที่ MGM Macau คุณ Murren บอกกับเรา

ในเดือนสิงหาคม MGM China Holdings Ltd ซึ่งตั้งอยู่ในมาเก๊ากล่าวว่าจะลงทุนมากกว่า 1.5 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง (194 ล้านเหรียญสหรัฐ) จนถึงปี 2559 เพื่อปรับปรุงโรงแรมคาสิโนแห่งแรกและแห่งเดียวในมาเก๊าในปัจจุบัน

“ถ้ามวลชน [ตลาด] มีความสำคัญมากขึ้นนั่นก็ดี ระยะขอบดีกว่า มันเป็นธุรกิจที่คาดเดาได้มากกว่า ฉันคิดว่าประมาณร้อยละ 70 ถึง 80 ของ EBITDA ของเรา [รายได้ก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย] ในไตรมาสที่แล้วมาจากมวลรวม” นายเมอร์เรนกล่าวเมื่อวันอังคาร

“เช่นเดียวกับโอเปอเรเตอร์หลายๆ คน เราได้จัดสรรตารางใหม่จากวีไอพี เรามีความยืดหยุ่นมากมายในเรื่องนี้” เขากล่าวเสริม

แต่เขากล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงของตลาดที่ยั่งยืนจะถูกนำมาพิจารณาในการออกแบบทรัพย์สินของบริษัทที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง MGM Cotai บน Cotai Strip ห่างจากย่านใจกลางเมืองแบบดั้งเดิม

“ในส่วนที่เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ใหม่ – ทรัพย์สิน 3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐที่เรากำลังสร้าง – เรากำลังพูดถึงแนวโน้มเหล่านั้นอยู่มากมาย แต่ [ที่นั่น] เราจะมีพื้นที่มากขึ้นสำหรับทำทุกอย่าง”

เขากล่าวเสริมว่า: “ฉันคิดว่ากับนักธุรกิจวีไอพีกำลังทำงานหนักขึ้นเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ ที่ความวุ่นวายนี้ และฉันคิดว่าปีหน้าเราจะเห็นว่า [VIP] ดีขึ้น

“เราสามารถกระจายข้อเสนอของเราได้มากกว่าส่วนใหญ่ ในหลายเดือน เราเป็นอันดับหนึ่งหรือสองในตลาดสล็อตเช่น และโดยรวมแล้ว เราสามารถแบ่งส่วนธุรกิจของเราได้อย่างละเอียดถี่ถ้วน ซึ่งได้รับการตรวจสอบแล้วจริงๆ”

ข้อมูลสาธารณะที่วิเคราะห์โดย GGRAsia ระบุว่าในช่วงครึ่งแรกของปี 2014 รายได้ที่ไม่ใช่เกมของ MGM China คิดเป็นสัดส่วนเพียง 1.1% โดยไม่คำนึงถึงความคิดเห็นของ Mr Murren เกี่ยวกับการกระจายความเสี่ยง นั่นคือการลดลงร้อยละ 2.5 เมื่อเทียบปีต่อปี

มีเพียง SJM Holdings Ltd ซึ่งเป็นบริษัทท้องถิ่นที่ก่อตั้งโดย Stanley Ho Hung Sun เท่านั้นที่มีสัดส่วนการไม่เล่นเกมที่ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับรายได้ทั้งหมด

ผู้ประกอบการอสังหาริมทรัพย์รายอื่นในมาเก๊า – Wynn Macau Ltd – มีรายได้ทั้งหมด 5.4% จากการไม่เล่นเกม

ก่อนหน้านี้ในระหว่างการเสวนาประเด็นสำคัญที่ G2E ที่ Sands Expo and Convention Center คุณ Murren กล่าวว่าผู้ให้บริการในลาสเวกัสทั้งหมดที่มีการดำเนินงานในเอเชีย – และคนอื่นๆ นอกเหนือจาก – ได้รับประโยชน์จากธุรกิจแบบครอสโอเวอร์ เนื่องจากผู้เล่นและผู้บริโภคชาวเอเชียเดินทางมาที่ลาสเวกัสเป็นจำนวนมากขึ้น

คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐเนวาดารายงานว่าในเดือนมิถุนายน บาคาร่าชนะ (จำนวนเงินเดิมพันน้อยกว่าที่จ่ายไป) สำหรับคลาร์กเคาน์ตี้รวมถึงลาสเวกัสสตริปเพิ่มขึ้น 155% เมื่อเทียบเป็นรายปี Baccarat เป็นเกมบนโต๊ะสำหรับชาวจีนและนักพนันชาวเอเชียตะวันออกอื่น ๆ อีกมากมาย

“ทุกๆ ปีมีลูกค้ามาที่ลาสเวกัสมากขึ้นเรื่อยๆ อันเป็นผลมาจากการที่พวกเขาไปเล่นการพนันในสิงคโปร์หรือมาเก๊า และ Wynn Resorts, Las Vegas Sands และ MGM [Resorts] ได้รับประโยชน์จากการที่เรามีการดำเนินงานทั้งในมาเก๊าและลาสเวกัส และในกรณีของ [Las Vegas] Sands ในมาเก๊า สิงคโปร์ และลาสเวกัส”

เขาเสริมว่า: “เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นเพราะคนจีนแผ่นดินใหญ่ส่วนน้อยดังกล่าวเคยไปมาเก๊ามาแล้ว ซึ่งใหญ่เท่ากับตลาดในปัจจุบัน และที่ว่าทำไมเรามีความตื่นเต้นทั้งหมดที่เกี่ยวกับญี่ปุ่น ”

คณะกรรมการการเล่นเกมของแมสซาชูเซตส์ในวันพุธที่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นเอกฉันท์ Wynn Resorts Ltd เป็นผู้ชนะของใบอนุญาตการเล่นเกมคาสิโนสำหรับมหานครบอสตัน

เป็นไปตามการโหวตเบื้องต้นสามต่อหนึ่งเพื่อสนับสนุน Wynn โดยสมาชิกคณะกรรมาธิการในวันอังคาร

Wynn วางแผนที่จะแปลงไซต์ที่ปนเปื้อนในเมือง Everett บนแม่น้ำ Mystic ทางเหนือของบอสตัน ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นที่ตั้งของโรงงานเคมี Monsanto Co และเปลี่ยนให้เป็นรีสอร์ทเกมมูลค่า 1.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ในภาพที่แสดงโดยศิลปิน)

รางวัลใบอนุญาตสรุปกระบวนการคัดเลือกเกือบสองปีที่เห็นบริษัทเอาชนะข้อเสนอคุณภาพสูงโดย Mohegan Sun สำหรับคาสิโนในเมือง Revere ทางตอนเหนือของบอสตัน

“นี่เป็นโครงการที่น่าทึ่งซึ่งจะมีผลกระทบอย่างมากต่อการสร้างงานและการพัฒนาเศรษฐกิจ” Robert DeSalvio รองประธานอาวุโสฝ่ายพัฒนาของ Wynn กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันพุธ

ยังมีประเด็นที่ค้างอยู่ มาร์ติน เจ. วอลช์ นายกเทศมนตรีเมืองบอสตัน กล่าวเมื่อวันอังคารกับสื่อท้องถิ่นว่าเขากำลังมองหาข้อเสนอที่ดีขึ้นจาก Wynn เกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่า ‘เงินบรรเทาทุกข์’ สำหรับชุมชนท้องถิ่น

และ Carlo Santarelli จาก Deutsche Bank AG ในนิวยอร์กกล่าวเมื่อวันอังคารในหมายเหตุถึงนักลงทุน: “กระบวนการ…ยังไม่จบเนื่องจากการลงคะแนนให้ยกเลิกการเล่นเกม [ทั่วทั้งรัฐ] ยังคงอยู่ในการลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายน”

แต่นักวิเคราะห์กล่าวเสริมว่า: “เราเห็นความเป็นไปได้ของการยกเลิกที่ต่ำ”

Union Gaming Research LLC กล่าวในหมายเหตุเมื่อวันพุธว่าแม้ว่าจะถือว่ารางวัลใบอนุญาตของแมสซาชูเซตส์เป็นบวก แต่ก็ลดราคาเป้าหมายของหุ้นที่จดทะเบียนใน Nasdaq ของ Wynn Resorts เป็น 227 เหรียญสหรัฐ – จาก 253 เหรียญสหรัฐ – “เพื่อสะท้อนความเป็นจริงในปัจจุบัน” .

นักวิเคราะห์ Robert Shore และ Grant Govertsen เขียนว่า: “จากมุมมองของหุ้น เรายืนยันว่าการประเมินมูลค่าปัจจุบันน้อยที่สุด (ถ้ามี) ที่ Wynn กำหนดไว้สำหรับตัวเลือกในแมสซาชูเซตส์”

พวกเขากล่าวเสริมว่า: “เราประเมินว่าทรัพย์สินสามารถสร้าง EBITDA [รายได้ก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย] เป็นจำนวนเงิน 240 ล้านถึง 250 ล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากธรรมชาติของแบรนด์ Wynn ที่มีความทะเยอทะยาน ดึงดูดผู้เข้าชมมากกว่าคาสิโนระดับภูมิภาคทั่วไป”

หุ้นของ Wynn Resorts ปิดขึ้น 1.8% ในวันพุธที่นิวยอร์กที่ 183.10 ดอลลาร์สหรัฐ

Union Gaming กล่าวว่าโครงการ Everett ประกอบด้วยโรงแรม 500 ห้องและคาสิโนที่มี 3,000 สล็อตและ 150 โต๊ะ รวมถึงพื้นที่ค้าปลีก 94,000 ตารางฟุต (8,733 ตร.ม.) ร้านอาหารแปดร้าน ไนท์คลับ และสปา

“โครงการนี้คาดว่าจะสร้างงานก่อสร้าง 3,700 ตำแหน่งและงานถาวร 4,382 ตำแหน่ง สร้างรายได้ 267 ล้านดอลลาร์ต่อปีในรัฐและภาษีท้องถิ่น” Union Gaming กล่าวเสริม

คณะกรรมการตรวจสอบการลงทุนต่างประเทศของออสเตรเลีย (FIRB) ได้อนุมัติการเสนอซื้อกิจการ Reef Casino Trust ของ Aquis Reef Holdings (Aus) Pty Ltd อุปสรรคสุดท้ายได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลระดับภูมิภาคควีนส์แลนด์และแคนเบอร์ราแล้ว

FIRB กล่าวในแถลงการณ์ว่าไม่มีการคัดค้านการเสนอซื้อ Reef Casino Trust โดย Aquis

“การอนุมัตินี้หมายถึงการอนุมัติที่จำเป็นทั้งหมดได้รับจากหน่วยงานรัฐบาลกลางแล้ว” Reef Casino Trust กล่าวในการยื่นต่อ Australian Securities Exchange

Aquis ต้องการซื้อ Reef Casino Trust ซึ่งเป็นเจ้าของ Reef Hotel Casino ของรัฐควีนส์แลนด์ (ในภาพ) ในราคา 216.86 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (203.20 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ)

Aquis ซึ่งกำลังขออนุมัติให้สร้างรีสอร์ทคาสิโนมูลค่า 8.15 พันล้าน AUD ในรัฐควีนส์แลนด์ เรียกว่า Aquis Resort ซึ่งเป็นเจ้าของทั้งหมดโดย Tony Fung อดีตประธานบริษัทผู้ให้บริการทางการเงินในฮ่องกง Sun Hung Kai and Co Ltd.

Reef Casino Trust ยังเป็นเจ้าของ Casino Canberra ในเมืองหลวงของออสเตรเลีย

หลังจากความกังวลเบื้องต้นเกี่ยวกับศักยภาพในการเป็นเจ้าของคาสิโนสองแห่งของนาย Fung ในรัฐควีนส์แลนด์ เมื่อเดือนที่แล้วคณะกรรมการการแข่งขันและผู้บริโภคของออสเตรเลียกล่าวว่าเป็นที่พอใจที่จะไม่เป็นการผูกขาดตลาด ผู้เฝ้าระวังการแข่งขันกล่าวว่าการเข้าซื้อกิจการที่เสนอ “ไม่น่าจะลดการแข่งขันในตลาดที่เกี่ยวข้องได้อย่างมาก”

Aquis ได้กล่าวว่าการซื้อ Reef Hotel Casino เป็นส่วนสำคัญในแผนการพัฒนาสำหรับรีสอร์ทแบบบูรณาการของ Aquis “แนวปะการังจะให้การสร้างแบรนด์และแพลตฟอร์มการดำเนินงานที่แข็งแกร่งก่อนการเปิดตัวตามแผนของ Aquis ในปี 2019” กล่าวในแถลงการณ์

การเข้าซื้อกิจการ Reef Casino Trust ยังคงรอการอนุมัติจากสำนักงานกฎหมายสุราและการเล่นเกมของรัฐบาลควีนส์แลนด์และจากหน่วยงานกำกับดูแลของแคนเบอร์ราเพื่อให้ดำเนินการจนเสร็จสิ้น

“Reef Casino Trust จะยังคงทำงานร่วมกับ Aquis เพื่อแสวงหาการอนุมัติดังกล่าวโดยเร็วที่สุด” บริษัทกล่าวในการยื่นของวันศุกร์

Imperial Pacific International Holdings Ltd นักลงทุนจากมาเก๊ากล่าวในการยื่นต่อตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงว่าต้นทุนการพัฒนาทั้งหมดสำหรับโครงการคาสิโนบนเกาะไซปันในแปซิฟิก (ในภาพ) อยู่ที่ประมาณ 7.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

บริษัท – นักลงทุนในกระแสกำไรของบริษัท Hengsheng Group บริษัทขยะในมาเก๊า – เมื่อวันพุธได้ประกาศแผนธุรกิจล่าสุดสำหรับโครงการ โดยกล่าวว่าคาดว่าระยะแรกของโครงการจะแล้วเสร็จภายในปี 2559

เอกสารที่ยื่นก่อนหน้านี้โดยบริษัทกล่าวว่ารัฐบาลของเครือจักรภพแห่งหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา (CNMI) กำหนดให้ผู้ประมูลต้องให้คำมั่นว่า “ขั้นต่ำ” 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อรักษาความปลอดภัยใบอนุญาตคาสิโนพิเศษ ในการยื่นเอกสารก่อนหน้านี้ บริษัทยังกล่าวอีกว่า บริษัทได้ให้คำมั่นว่าจะใช้เงิน 3.14 พันล้านดอลลาร์ ในโครงการนี้

อย่างไรก็ตาม ในการยื่นฟ้องในวันพุธ บริษัทประกาศเพิ่มการลงทุนมากกว่าสองเท่าสำหรับโครงการ และกล่าวว่ามีแผนที่จะสร้างและดำเนินการ “โรงแรมในเมืองและรีสอร์ทแบบบูรณาการพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกในการเล่นเกมในห้าขั้นตอน”

“คาดว่างานก่อสร้างจะเริ่มในต้นปี 2558 และโรงแรมในเมืองจะค่อยๆ เปิดให้บริการตั้งแต่ปี 2559 เป็นต้นไป ตามด้วยการเปิดตัวรีสอร์ทครบวงจรในปี 2561” อิมพีเรียล แปซิฟิค กล่าว

บริษัทกล่าวว่ามีแผนที่จะจัดหาเงินทุนสำหรับต้นทุนการพัฒนาโดยใช้ทุนและ/หรือการจัดหาเงินกู้ อย่างไรก็ตาม “ยังไม่ได้กำหนดแผนการระดมทุนที่เป็นรูปธรรม”

โครงการนี้คาดว่าจะมีโต๊ะเกม 1,600 โต๊ะและสล็อตแมชชีน 3,500 เครื่อง เมื่อสร้างเสร็จแล้ว จะมีห้องพักประมาณ 4,250 ห้องและวิลล่า 300 หลังตามคำแถลง

คณะกรรมการลอตเตอรีของ CNMI ยืนยันเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคมว่า Best Sunshine International Ltd ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของ Imperial Pacific ได้รับใบอนุญาตภายใต้ “ข้อกำหนดและเงื่อนไข”

อิมพีเรียลแปซิฟิคกล่าวว่า “กำลังมองหาที่ดินที่มีคุณภาพ” ในไซปันเพื่อพัฒนาโครงการ “ผู้ยื่นคำร้อง [Best Sunshine] และ Imperial Pacific เพิ่งได้ทำข้อตกลงเกี่ยวกับการเช่าที่ดินบางส่วนสำหรับระยะการพัฒนาที่ 1 และ 2” แถลงการณ์ระบุในเอกสารเมื่อวันพุธ

บริษัทประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้วถึงความล่าช้าเป็นครั้งที่แปดในการให้รายละเอียดอย่างเป็นทางการต่อตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงเกี่ยวกับการทำธุรกรรม กำหนดเส้นตายใหม่ในวันที่ 10 ตุลาคมสำหรับการเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้อง

เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม อิมพีเรียล แปซิฟิค ได้เตือนตลาดหุ้นฮ่องกงว่าคาดว่าจะมีการสูญเสียอย่างมีนัยสำคัญในช่วงหกเดือนถึง 30 มิถุนายน 2014

Imperial Pacific International Holdings Ltd นักลงทุนในกระแสกำไรของบริษัท Hengsheng Group บริษัทขยะในมาเก๊า กล่าวว่าต้องการลดต้นทุนการดำเนินงานของกลุ่มธุรกิจอื่น ๆ เพื่อมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาธุรกิจเกมของตน

บริษัทที่จดทะเบียนในฮ่องกงเมื่อวันพุธกล่าวว่าจะเพิ่มการลงทุนมากกว่าสองเท่าเพื่อสร้างรีสอร์ทคาสิโนในเกาะไซปันทางตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิก (ในภาพ) เป็น 7.1 พันล้านดอลลาร์ บริษัทกล่าวว่ามีแผนที่จะใช้ทุนและ/หรือการจัดหาเงินกู้แต่ยังไม่มีแผนการระดมทุนที่เป็นรูปธรรม

ในการยื่นเอกสารฉบับใหม่เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา บริษัท Imperial Pacific ซึ่งเพิ่งรู้จักในชื่อ First Natural Foods Holdings Ltd กล่าวว่าได้ยุติข้อตกลงการแปรรูปอาหารกับกลุ่มบริษัทอื่นๆ ข้อตกลงห้าปีจะสิ้นสุดในเดือนกุมภาพันธ์ 2559

บริษัทกล่าวว่าคาดว่าจะบันทึกขาดทุนประมาณ 6.8 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง (876,766) เนื่องจากการบอกเลิกสัญญาก่อนกำหนด อย่างไรก็ตาม บริษัทควรได้รับเงินประกันมูลค่า 17.5 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง

อิมพีเรียล แปซิฟิค กล่าวว่าได้ตัดสินใจลดขนาดธุรกิจแปรรูปอาหารและการค้าลง “เนื่องจากผลการดำเนินงานที่แย่ลงอย่างต่อเนื่อง” ของกลุ่มธุรกิจนี้ มันบอกว่าจะแสวงหานักลงทุนที่มีศักยภาพ “เพื่อจำหน่ายธุรกิจบางส่วนหรือทั้งหมด”

เมื่อเดือนที่แล้ว อิมพีเรียล แปซิฟิค ได้เตือนตลาดหุ้นฮ่องกงว่าคาดว่าจะขาดทุนอย่างมีนัยสำคัญในช่วงหกเดือนจนถึง 30 มิถุนายน 2014

บริษัทกล่าวว่าขณะนี้จะจัดลำดับความสำคัญของทรัพยากรในการพัฒนารีสอร์ทคาสิโนบนไซปัน ซึ่งเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในเครือจักรภพของสหรัฐอเมริกาในหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา ซึ่งเป็นเที่ยวบินห้าชั่วโมงจากเซี่ยงไฮ้

Fitch Ratings Inc ได้อัปเกรดอันดับคะแนนของ MGM Resorts International เป็น ‘B+’ จาก ‘B’ และอันดับของ MGM China Holdings Ltd เป็น ‘BB’ จาก ‘BB-‘ แนวโน้มอันดับเครดิตยังคงเป็นบวก หน่วยงานจัดอันดับกล่าวในหมายเหตุเมื่อวันพฤหัสบดี

สถานะเครดิตแบบสแตนด์อโลนของ MGM China นั้นใกล้เคียงกับระดับการลงทุน แต่เนื่องจาก MGM Resorts ควบคุม 51% ของ MGM China Fitch เชื่อมโยงการให้คะแนนของผู้ให้บริการคาสิโนในมาเก๊ากับการจัดอันดับของผู้ปกครอง

การอัพเกรดและมุมมองเชิงบวกสะท้อนถึงผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งของ MGM Resorts ในลาสเวกัสสตริปและในมาเก๊า รวมถึงมุมมองเชิงบวกในระยะยาวของ Fitch สำหรับตลาดเหล่านี้

“การประเมินอันดับเครดิตคำนึงถึงการปรับปรุง FCF [กระแสเงินสดอิสระ] ของ MGM Resorts ซึ่งหนุนด้วยค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยที่ลดลงของบริษัทและการกระจายจาก MGM China” กล่าวเสริม

MGM Resorts มีขั้นตอนการพัฒนามูลค่า 5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งถือเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมเกม รวมถึงโครงการ MGM Cotai ที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างมูลค่า 2.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่ง “ได้รับทุนเต็มจำนวนระหว่างเงินสดในมือ คาดการณ์ FCF และ 1.45 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับปืนพกลูกโม่ในมาเก๊า” Fitch กล่าว

ในสหรัฐอเมริกา MGM Resorts เริ่มก่อสร้างโครงการในรัฐแมรี่แลนด์ในช่วงซัมเมอร์นี้ และ โครงการ Springfieldกำลังรอผลการลงประชามติในเดือนพฤศจิกายนนี้ในรัฐแมสซาชูเซตส์

Fitch ประมาณการว่า MGM Resorts จะต้องเข้าถึงเงินทุนเพิ่มเติม 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐถึง 1.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อตอบสนองความต้องการเงินทุนจนถึงปี 2559

หน่วยงานจัดอันดับเมื่อต้นเดือนนี้ได้ลดการคาดการณ์การเติบโตทั้งปี 2014สำหรับรายรับรวมจากการเล่นเกมคาสิโนของมาเก๊าเป็น 4% จุดอ่อนอย่างต่อเนื่องในกลุ่ม VIP นำไปสู่การปรับลด

ในบันทึกของวันพฤหัสบดี Fitch กล่าวว่าการเติบโตที่คาดหวังของ MGM Resorts บน Las Vegas Strip อาจชดเชยความนุ่มนวลล่าสุดในมาเก๊าจนถึงปี 2016 เมื่อโครงการ Cotai มีกำหนดจะเปิด

Wynn Resorts Ltd ผู้ประกอบกิจการคาสิโนในสหรัฐฯ และประธาน Steve Wynn (ในภาพ) กำลังฟ้อง Jim Chanos ผู้ขายชอร์ตกองทุนป้องกันความเสี่ยงจากการใส่ร้ายป้ายสี

บริษัทและนาย Wynn อ้างว่านาย Chanos กล่าวหาอย่างผิด ๆ ว่าพวกเขาละเมิดกฎหมายต่อต้านการติดสินบนของสหรัฐฯ รายงานของสื่อกล่าว

คดีฟ้องร้องเกิดขึ้นหลังจากนายชานอส ซึ่งเป็นหัวหน้าบริษัท Kynikos Associates LP ในนิวยอร์ก ในเดือนเมษายนมีรายงานว่าได้บอกผู้ฟังในงานที่เชิญเท่านั้นที่ Wynn Resorts และนาย Wynn ได้ละเมิดกฎหมายว่าด้วยการทุจริตในต่างประเทศของสหรัฐฯ

“ Wynn และ Wynn Resorts ได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดในที่สาธารณะหลายครั้งโดยหน่วยงานเช่น Nevada Gaming Control Board, Massachusetts Gaming Commission, Securities and Exchange Commission และหน่วยงานรัฐบาลอื่น ๆ” บริษัท กล่าวในการร้องเรียนที่ยกมา โดยบลูมเบิร์ก

“ยังไม่มีหน่วยงานอย่างเป็นทางการใดเสนอแนะว่ามีหลักฐานที่เชื่อถือได้ว่าโจทก์หรือคนใดคนหนึ่งละเมิดพระราชบัญญัติการทุจริตในต่างประเทศ” คำร้องกล่าวเสริม

Wynn Resorts และ Mr Wynn กำลังมองหาการชดเชยและค่าเสียหายเชิงลงโทษที่ไม่ระบุรายละเอียด

นายชานอสปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในคดีนี้

Wynn Resorts ได้รับการตรวจสอบโดยคณะกรรมการการเล่นเกมของแมสซาชูเซตส์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการยื่นขอใบอนุญาตการเล่นเกมในรัฐของสหรัฐอเมริกานั้น ค่าคอมมิชชั่นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วยืนยันว่าบริษัทเป็นผู้ชนะใบอนุญาตคาสิโน สำหรับมหานครบอสตัน

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐกล่าวถึงในปี 2556 ว่ามีการสอบสวนเงิน 135 ล้านดอลลาร์สหรัฐแก่มูลนิธิพัฒนามหาวิทยาลัยมาเก๊าโดย Wynn Macau Ltd ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Wynn Resorts สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกาได้สอบสวนคดีนี้ด้วย แต่แนะนำให้ไม่มีการบังคับใช้กับ Wynn Resorts

ทางการสหรัฐยังได้สอบสวน Kazuo Okada อดีตผู้อำนวยการบริษัท เกี่ยวกับการจ่ายเงินที่ไม่เหมาะสมแก่หน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมในฟิลิปปินส์ คดีนี้ไม่เกี่ยวข้องกับ Wynn Resorts แต่บริษัทใช้การอ้างสิทธิ์เหล่านั้นเพื่อพิสูจน์การบังคับไถ่ถอนหุ้น 20 เปอร์เซ็นต์ของ Mr Okada ในผู้ให้บริการเกมในเดือนกุมภาพันธ์ 2555

นักลงทุนในมาเก๊า Imperial Pacific International Holdings Ltd ขาดทุนสุทธิ 19.6 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง (2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2557 ซึ่งเปรียบเทียบกับการสูญเสีย 1.9 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงในปีก่อนหน้า

“ขาดทุนต่อหุ้นขั้นพื้นฐานคือ 0.25 ดอลลาร์ฮ่องกง เมื่อเทียบกับขาดทุนพื้นฐานต่อหุ้นในช่วงเวลาก่อน 0.02 ดอลลาร์ฮ่องกง” บริษัทกล่าวในการยื่นต่อตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง

Imperial Pacific – เดิมชื่อ First Natural Foods Holdings Ltd – มีส่วนร่วมในการแบ่งปันผลกำไรจากผู้ประกอบการขยะในมาเก๊า การพัฒนาและการดำเนินงานของรีสอร์ทแบบบูรณาการบนเกาะไซปันทางตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิก และการแปรรูปและการค้า ของผลิตภัณฑ์อาหาร

รายได้ของบริษัทเพิ่มขึ้น 15.4% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 293 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงในช่วงครึ่งแรกของปี 2557 แต่บริษัทได้เตือนถึงความสูญเสียที่สำคัญแล้วเนื่องจาก “การเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายในการบริหารและค่าใช้จ่ายอื่นๆ อันเนื่องมาจากการพัฒนาธุรกิจรีสอร์ทแบบบูรณาการ บนเกาะไซปัน”

คณะกรรมการลอตเตอรีแห่งเครือจักรภพแห่งหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนาได้รับใบอนุญาตคาสิโนพิเศษแก่หน่วยงานของจักรวรรดิแปซิฟิกในเดือนกรกฎาคม บริษัทกล่าวว่าเซ็กเมนต์ดังกล่าวขาดทุน 14.0 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงในช่วงหกเดือนถึงวันที่ 30 มิถุนายน เนื่องจากโครงการสำหรับรีสอร์ทแบบบูรณาการอยู่ในขั้นตอนการพัฒนา

บริษัทที่จดทะเบียนในฮ่องกงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วกล่าวว่าจะเพิ่มการลงทุนในโครงการรีสอร์ทคาสิโนมากกว่าสองเท่าเป็น 7.1 พันล้านดอลลาร์

ธุรกิจแปรรูปอาหารมีส่วนทำให้ขาดทุนในครึ่งปีเพิ่มขึ้น กลุ่มนี้ขาดทุนประมาณ 14.1 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงในช่วงครึ่งแรกของปี 2557

ผลลัพธ์เชิงลบถูกชดเชยด้วยประสิทธิภาพของ Hengsheng Group บริษัทขยะในมาเก๊า ซึ่ง Imperial Pacific ลงทุน 400 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงในเดือนมีนาคม

รายได้ค้างรับประมาณ 11.8 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงมาจากส่วนแบ่งผลกำไรของ Hengsheng นับตั้งแต่เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการเมื่อวันที่ 19 มีนาคม อิมพีเรียล แปซิฟิค กล่าว

ในรายงานระหว่างกาล อิมพีเรียล แปซิฟิค ยืนยันว่าจะจัดสรรทรัพยากรเพิ่มเติมให้กับธุรกิจเกม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการพัฒนารีสอร์ทแบบบูรณาการบนไซปัน บริษัทเมื่อสัปดาห์ที่แล้วกล่าวว่าจะแสวงหานักลงทุนที่มีศักยภาพในการกำจัดธุรกิจแปรรูปและการค้าอาหารบางส่วนหรือทั้งหมด

Sheldon Adelson ประธานและผู้บริหารระดับสูงของ Las Vegas Sands Corp (ในภาพ) ยังคงเป็นผู้ประกอบการเกมที่ร่ำรวยที่สุดในสหรัฐอเมริกา การจัดอันดับล่าสุดของ Forbes แสดง

นายอเดลสันอยู่ในอันดับที่ 12 ในบรรดาคนที่ร่ำรวยที่สุดในอเมริกา 400 คน โดยมีมูลค่าสุทธิประมาณ 32 พันล้านดอลลาร์ ฟอร์บส์กล่าวในการประกาศรายชื่อเมื่อวันจันทร์ แม้ว่าตัวเลขจะเพิ่มขึ้น 3.5 พันล้านดอลลาร์จากปีก่อนหน้า แต่เขาก็ตกอันดับ 1 ในรายการ

นอกจากตลาดสหรัฐแล้ว Las Vegas Sands ยังเป็นเจ้าของและดำเนินการคาสิโนทั้งในสิงคโปร์และมาเก๊า

ผู้ประกอบการเกมที่ร่ำรวยที่สุดอันดับสองของอเมริกาคือ Kirk Kerkorian ซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดของ MGM Resorts International ด้วยสัดส่วนการถือหุ้น 19 เปอร์เซ็นต์ บริษัทเป็นผู้ปกครองของ MGM China Holdings Ltd ซึ่งตั้งอยู่ในมาเก๊า ซึ่งเป็นเจ้าของและจัดการโรงแรมคาสิโน MGM Macau

ฟอร์บส์ประเมินมูลค่าสุทธิของนายเคอร์โคเรียนอยู่ที่ 4.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำให้เขาอยู่ในอันดับที่ 114 ในรายการ เพิ่มขึ้นสี่อันดับเมื่อเทียบกับหนึ่งปีที่ผ่านมา

ด้วยมูลค่าสุทธิ 3.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ประธานและซีอีโอของ Wynn Resorts Ltd Steve Wynn อยู่ในอันดับที่ 155 เขาอยู่ที่ 184 ในปี 2013

เอเลน วินน์ อดีตภรรยาของเขาก็ปรากฏตัวอีกครั้งในรายการ 2014 ที่อันดับ 261 ด้วยมูลค่าสุทธิ 2.4 พันล้านดอลลาร์

Wynn Resorts ควบคุม Wynn Macau Ltd ซึ่งเป็นเจ้าของและจัดการโรงแรมคาสิโนบนคาบสมุทรมาเก๊า

ในด้านซัพพลายเออร์เกม Ronald Perelman ประธานบริษัท Scientific Games Corp อยู่ในอันดับที่ 32 โดยมีมูลค่าสุทธิ 14.5 พันล้านดอลลาร์ Scientific Games ผู้เชี่ยวชาญด้านอุปกรณ์ลอตเตอรีและการจัดการประกาศเมื่อเดือนสิงหาคม ว่าได้เข้าซื้อกิจการ Bally Technologies Inc ซึ่งเป็นผู้ผลิตอุปกรณ์เกมรายอื่นในข้อตกลงมูลค่า 5.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

บิล เกตส์ ประธานบริษัทไมโครซอฟท์ คอร์ป ยังคงเป็นชาวอเมริกันที่ร่ำรวยที่สุด โดยมีมูลค่าสุทธิ 81 พันล้านดอลลาร์ ตามด้วยวอร์เรน บัฟเฟตต์ นักลงทุนชั้นนำ ซึ่งมีมูลค่า 67 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ฟอร์บส์กล่าว

นิตยสารฉบับดังกล่าวระบุว่าชาวอเมริกันที่ร่ำรวยที่สุด 400 คนมีมูลค่า 2.29 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นตัวเลขสูงสุดที่เคยมีมา ตัวเลขดังกล่าวใกล้เคียงกับผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของบราซิล

หนึ่งในภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดของคาสิโนในการต่อสู้กับการฟอกเงินคือพวกฉ้อโกงออนไลน์โดยใช้กำไรที่ได้มาโดยมิชอบในการเดิมพันในรีสอร์ทเกม วิทยากรในการสัมมนาเปิดงาน Global Gaming Expo (G2E) 2014 ในลาสเวกัสกล่าว วันจันทร์.

Paul Camacho รองประธานฝ่ายการปฏิบัติตามกฎหมายป้องกันการฟอกเงินกับ Station Casinos Inc ผู้ให้บริการในสหรัฐฯ แสดงความคิดเห็นของเขาในการอภิปรายว่าคาสิโนสามารถปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยความลับของธนาคารสหรัฐฯ และข้อบังคับทางการเงินอื่นๆ ที่ส่งผลต่อคาสิโนได้อย่างไร

คุณ Camacho ใช้เวลา 26 ปีทำงานให้กับ Internal Revenue Service ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่จัดเก็บภาษีของสหรัฐฯ

เขาบอกในการประชุมที่ Sands Expo and Convention Center: “ฉันเชื่ออย่างแท้จริงว่าเราอยู่ในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการฉ้อโกง กรมสรรพากรลดระดับพนักงานลงถึงปี 1970 [สำหรับ] การสอบสวนทางอาญา มีผู้สืบสวนอาชญากรรมน้อยกว่า [น้อยลง] อยู่ที่นั่น อัยการน้อยกว่ามาก ด้วยอินเทอร์เน็ต การฉ้อโกงทำได้ง่ายมาก

“ไม่เคยมีเวลาใดที่อาชญากรจะได้รับมากขนาดนี้และมีความเสี่ยงต่ำที่จะติดคุกได้เท่านี้มาก่อน”

ตามรายงานของศูนย์รับเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับอาชญากรรมทางอินเทอร์เน็ตของสำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหพันธรัฐในปี 2556 ปีนั้นได้รับการร้องเรียนจากผู้บริโภค 262,813 เรื่อง โดยปรับเงินที่ขาดทุนไปแล้วประมาณ 781.84 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ นั่นคือการเพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 49 ในรายงานการสูญเสียเมื่อเทียบกับปี 2555 เมื่อการสูญเสียที่ปรับปรุงแล้วมีจำนวน 581.44 ล้านเหรียญสหรัฐ

นาย Camacho กล่าวระหว่างการประชุม G2E ของวันจันทร์: “มีอาชญากรที่อาจมาที่คาสิโนของเราซึ่งอาจจะหลายปีก่อนที่พวกเขาไม่เคยมี เมื่อสำนักงานอัยการสหรัฐฯ พูดว่า ‘ดูสิ เราไม่สามารถฉ้อโกงได้ [เว้นแต่จะเกิน] ครึ่งล้านเหรียญหรืออะไรก็ตาม ตอนนี้สภาพแวดล้อมเปลี่ยนไปแล้ว

“และเราต้องระลึกไว้เสมอว่าอาจจะมีคนร้ายเข้ามา [ที่คาสิโน] มากขึ้นเพราะพวกเขา [การบังคับใช้กฎหมาย] ไม่มีทรัพยากร” เขากล่าวเสริม

จำนวนผู้เข้าร่วมงานและเยี่ยมชมงาน Global Gaming Expo (G2E) ปีนี้อย่างน้อยก็อาจตรงกับตัวเลขสถิติของปีที่แล้ว ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับอัตราของการลงทะเบียนล่วงหน้า หนึ่งในสองผู้ร่วมจัดงานกล่าวเมื่อวันจันทร์

ในศัพท์แสงอุตสาหกรรมการประชุม จำนวนผู้เข้าร่วมและผู้แสดงสินค้ารวมกันเรียกว่า “ผู้ซื้อ”

“ปีที่แล้วเรามีผู้ซื้อ 26,000 ราย ปีนี้เรากำลังติดตาม 4 เปอร์เซ็นต์ก่อนหน้า [ของปีนี้เมื่อปีที่แล้ว] ในการลงทะเบียนล่วงหน้า” Nancy Walsh (ในภาพซ้าย) ประธานอเมริกาเหนือของ Reed Exhibitions กล่าวในงานแถลงข่าวตัวอย่างในลาสเวกัส

นางวอลช์กล่าวว่าการลงทะเบียนล่วงหน้า ณ เวลาอาหารกลางวันในวันจันทร์ที่ลาสเวกัสคือ “19,000 ถึง 20,000”

งานนี้ประกอบด้วยการสัมมนาและงานแสดงสินค้าสำหรับผู้จัดหาอุตสาหกรรมเกม อุตสาหกรรมพันธมิตร และในปีนี้รวมถึงผู้ให้บริการเกมออนไลน์ด้วย ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่วันอังคารถึง 2 ตุลาคม ที่ Sands Expo and Convention Center บน Las Vegas Strip

Ms Walsh ซึ่งเคยร่วมงานกับ G2E Las Vegas นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2544 กล่าวว่างานดังกล่าวเติบโตขึ้นจาก 133,000 ตารางฟุต (12,356 ตารางเมตร) ในปี 2544 โดยมีผู้แสดงสินค้า 375 ราย เป็นการผลิตที่ครอบคลุมพื้นที่เกือบ 300,000 ตารางฟุตในปีนี้ โดยมีแนวโน้ม ผู้แสดงสินค้า 480 บวก

นวัตกรรมอื่น ๆ ในปีนี้ ได้แก่ บัตรผ่านหนึ่งหรือสองวันสำหรับผู้ที่ต้องการลิ้มลองงานมากกว่าที่จะเข้าร่วมทั้งสามวัน ส่วนสำหรับภาคการบริการและอาหารและเครื่องดื่มเพื่อสะท้อนถึงอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกของรูปแบบรีสอร์ทแบบบูรณาการที่เรียกว่าคุณสมบัติของคาสิโน และนำทาง “ทุกๆ สองร้อยฟุต” ด้วยป้าย ‘Ask me’ เพื่อช่วยให้ผู้คนนำทาง นางสาววอลช์กล่าว

Ron Rosenbaum (ในภาพขวา) ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของผู้จัดงานอื่นของรายการ American Gaming Association กล่าวว่าในวันอังคารที่ลาสเวกัสซึ่งเป็นวันแรกของงานนิทรรศการ Geoff Freeman ประธานและหัวหน้าผู้บริหารของสมาคม “จะทำให้ การประกาศครั้งสำคัญ…ที่เน้นว่าอุตสาหกรรมของเราสนับสนุนกี่งาน”

อุตสาหกรรมคาสิโนมีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจสหรัฐ 240 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2556 ตามการศึกษาที่เผยแพร่เมื่อวันอังคาร ซึ่งรวมถึงภาษีท้องถิ่น รัฐ และรัฐบาลกลางมูลค่า 38 พันล้านดอลลาร์ที่อุตสาหกรรมดังกล่าวเคยจ่ายไปเมื่อปีที่แล้ว

คาสิโนของสหรัฐฯ รวมทั้งที่เป็นเจ้าของโดยชนเผ่าอเมริกันพื้นเมือง สร้างรายได้รวมกว่า 81 พันล้านดอลลาร์ในปี 2013 แสดงให้เห็นการศึกษาจาก Oxford Economics Ltd ซึ่งเป็นบริษัทวิจัยที่เชี่ยวชาญด้านการวิจัยทางเศรษฐกิจ

รายรับจากการเล่นเกมคิดเป็น 83 เปอร์เซ็นต์ (67 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ของรายรับทั้งหมด รายงานยังรวมถึงผลกระทบจากการเล่นเกมออนไลน์ที่ถูกกฎหมายต่อเศรษฐกิจด้วย

ผู้ผลิตเกมในสหรัฐรายงานรายรับเกือบ 6 พันล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว

American Gaming Association (AGA) ประกาศผลการศึกษาในการแถลงข่าวที่ Global Gaming Expo (G2E) 2014 ซึ่งจัดขึ้นในสัปดาห์นี้ที่ Sands Expo and Convention Center ในลาสเวกัส

“การวิจัยเผยให้เห็นอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ที่สนับสนุนชุมชนท้องถิ่นทั่วประเทศผ่านความเชื่อมโยงทางธุรกิจและการสร้างการจ้างงาน” อดัม แซกส์ ผู้อำนวยการของ Oxford Economics กล่าวในแถลงการณ์ “ด้วยระดับภาษีที่ค่อนข้างสูงในอุตสาหกรรมคาสิโน มันสนับสนุนบริการของรัฐบาลที่หลากหลายเช่นกัน”

การศึกษาดูรายได้รวมของอุตสาหกรรมการพนันและการชำระภาษี นอกจากนี้ยังใช้ตัวคูณเพื่อพิจารณาผลกระทบของอุตสาหกรรมที่มีต่อธุรกิจอื่นๆ ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว

การศึกษาแสดงให้เห็นว่าภาคคาสิโนสนับสนุนงานมากกว่า 1.7 ล้านตำแหน่งทั่วประเทศ จากทั้งหมด 734,000 ถูกจ้างงานโดยตรงจากอุตสาหกรรมเกมในขณะที่คนงานที่เหลือถูกจ้างโดยอ้อมอันเป็นผลมาจากกิจกรรมทางเศรษฐกิจของอุตสาหกรรม

อุตสาหกรรมเกมสร้างรายได้มากกว่า 14 พันล้านดอลลาร์ในการใช้จ่ายของผู้บริโภคที่ร้านอาหาร ร้านค้าปลีก โรงแรม และธุรกิจอื่น ๆ ตามการศึกษา ภาคส่วนนี้ยังสร้างรายได้ให้กับซัพพลายเออร์ประมาณ 60,000 ล้านดอลลาร์ และอัดฉีดเงิน 78 พันล้านดอลลาร์เข้าสู่ระบบเศรษฐกิจผ่านการใช้จ่ายของพนักงาน

“เราทราบมานานแล้วว่าการมีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมของเรานั้นถูกประเมินต่ำไป แต่ตัวเลขเหล่านี้มากกว่าที่เราคาดไว้” Geoff Freeman ประธานและหัวหน้าผู้บริหารของ AGA กล่าวในแถลงการณ์

“การเล่นเกมทำให้เกิดผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่ในชุมชนชาวอเมริกันหลายร้อยแห่ง ความสำเร็จในอนาคตของเราขึ้นอยู่กับการเป็นหุ้นส่วนที่แข็งแกร่งกับผู้กำหนดนโยบายที่ช่วยให้เราสามารถสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ สร้างสรรค์ใหม่ ๆ และสร้างงานได้มากขึ้น” เขากล่าวเสริม

การพัฒนาคาสิโนใหม่ของ Wynn Resorts Ltd ที่วางแผนไว้ในแมสซาชูเซตส์จะเป็นทรัพย์สินมาตรฐานสากลที่จะดึงดูดลูกค้าชาวจีนและชาวเอเชียรายอื่น ๆ ประธาน บริษัท Steve Wynn กล่าวกับ GGRAsia ในวันอังคาร

นักวิเคราะห์กล่าวว่าหลังจากการยืนยันใบอนุญาตของ Wynn Resorts โดยหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐเมื่อวันที่ 17 กันยายนว่าโครงการสำหรับเมือง Everett ทางตอนเหนือของบอสตันจะรวมถึงโรงแรม 500 ห้องและคาสิโนที่มี 3,000 ช่องและ 150 โต๊ะรวมถึง 94,000 -พื้นที่ค้าปลีกตารางฟุต (8,733 ตร.ม.) ร้านอาหาร 8 แห่ง ไนต์คลับ และสปา

“การประกาศนั้น [โดยหน่วยงานกำกับดูแล] ได้รับการปรับปรุงอย่างมากจากการประกาศเมื่อเดือนที่แล้วโดย Hainan [Airlines] และ Cathay Pacific เกี่ยวกับบริการแบบ non-stop [ไปบอสตัน]” นาย Wynn บอกกับเราที่งาน Global Gaming Expo (G2E) 2014 ใน ลาสเวกัส.

เขาเสริมว่า: “ผมไม่เคยมีคาสิโน [ในสหรัฐอเมริกา] ที่ให้บริการโดยบริการ [ทางอากาศ] ที่ไม่หยุดนิ่งจากประเทศจีน”

ก่อนหน้านี้นาย Wynn ได้บอกกับห้องโถงที่แน่นขนัดสำหรับคำปราศรัยสำคัญของเขาที่ G2E ว่าสายการบินทั้งสองมีกำหนดในเร็วๆ นี้ที่จะมีเที่ยวบินตรงจากปักกิ่งและฮ่องกงไปยังบอสตัน แม้ว่าเขาจะหยุดพูดสั้น ๆ ว่ามันอยู่ในจุดแข็งของโครงการคาสิโนของเขา

“ฉันไม่รู้จักใครที่ Cathay Pacific” ประธาน Wynn Resorts กล่าว “พวกไห่หนานที่ฉันรู้จัก ฉันคิดว่าพวกเขาแค่ใช้ประโยชน์จากความปรารถนาของคนจีนที่จะเห็นโลกและไปสถานที่ต่างๆ เช่น ที่ที่ลูกๆ ไปโรงเรียน [วิทยาลัย]

เขากล่าวเสริมว่า: “บอสตันเป็นจุดหมายปลายทางด้านการศึกษา ในแง่ของการวิจัย ในแง่ของการวิจัยทางการแพทย์และการวิจัยด้านเทคโนโลยี บอสตันเป็นเหมือนซิลิคอนแวลลีย์เล็กน้อย และเป็นศูนย์กลางทางการเงินของสัดส่วนระหว่างประเทศที่สำคัญ บอสตันมีพิพิธภัณฑ์ เป็นสถานที่ที่จริงจัง”

เมื่อถูกถามว่าบริษัทของเขาจะพยายามสร้างโปรแกรมการตลาดเพื่อป้อนผู้เล่นชาวจีนไปยังอสังหาริมทรัพย์ Wynn Resorts ที่เอเวอเร็ตต์ที่วางแผนไว้หรือไม่ นาย Wynn กล่าวว่า: “ทุกคนในประเทศจีนที่สนใจในรีสอร์ทรู้เกี่ยวกับเรา และพวกเขารู้จักเรามาก่อนหลายปีด้วย Bellagio และ Mirage [คุณสมบัติของคาสิโนในลาสเวกัส] ดังนั้นแบรนด์ของเราจึงเป็นที่ยอมรับ เมื่อมี Wynn ในบอสตัน จะมีชาวเอเชียและชาวละตินที่จะตอบสนอง ฉันแน่ใจ”

เขากล่าวเสริม: “ฉันคิดว่าหน่วยงานกำกับดูแลตระหนักดีว่านั่นเป็นเรื่องจริง และฉันคิดว่านี่เป็นหนึ่งในสิ่งที่ทำให้เราถูกเลือก”

เมื่อถูกถามว่าเขากังวลหรือไม่ว่ากฎหมายที่อนุญาตให้คาสิโนในแมสซาชูเซตส์อาจถูกโจมตีจากการลงคะแนนที่เรียกว่าการเรียกคืนในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของรัฐในเดือนพฤศจิกายน นาย Wynn กล่าวว่า: “จากการสำรวจพบว่า [ความพยายามยกเลิก] ดูเหมือนจะพ่ายแพ้ . และฉันคิดว่าน่าจะปลายเดือนตุลาคม คุณจะเห็นกระแสเชิงลบอย่างรวดเร็วจากผู้ประกอบการ [เกม] ของอินเดียในโรดไอแลนด์และอีกสองคนในคอนเนตทิคัต… แต่แนวคิดทั้งหมดคือการรักษารายได้จากภาษีและงานในแมสซาชูเซตส์ ฉันคิดว่ามันเป็นการเสียการโต้แย้งสำหรับบุคคลภายนอก”

โครงการ Wynn Resorts คาดว่าจะสร้างงานก่อสร้าง 3,700 ตำแหน่งและงานถาวร 4,382 ตำแหน่ง สร้างรายได้ 267 ล้านดอลลาร์ต่อปีในรัฐและภาษีท้องถิ่น Union Gaming Research LLC กล่าวเมื่อวันที่ 17 กันยายน

ดีลที่ดินโคไท

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วคณะกรรมาธิการต่อต้านการทุจริตของมาเก๊าบอกกับ GGRAsia ว่าการสอบสวนยังคงดำเนินอยู่ในข้อตกลงที่ดินใน Cotai ที่รีสอร์ทมาเก๊าแห่งที่สองของ Mr Wynn – Wynn Palace มูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ – อยู่ระหว่างการก่อสร้าง นั่นคือแม้นาย Wynn จะระบุเมื่อวันก่อนในงานแถลงข่าวในมาเก๊าว่าผู้ดูแลรับสินบนพอใจกับข้อมูลที่ได้รับจากบริษัทของเขา

เมื่อถามเกี่ยวกับการพัฒนาล่าสุดนี้ คุณ Wynn กล่าวว่า: “ทุกอย่างเกี่ยวกับธุรกรรมนั้นโปร่งใสมาก… เราสร้างประวัติการทำงานที่ทนทานจนน่าหัวเราะ”

เขาเสริม: “ตอนนี้มีคนพูดว่า ‘ตรวจสอบข้อตกลงที่ดิน มีการทุจริต!’ ดังนั้นคณะกรรมาธิการต่อต้านการทุจริตจึงกล่าวว่า ‘เราจะตรวจสอบ’ อย่างไม่เป็นทางการ เราพบกับพวกเขา เราแสดงให้พวกเขาเห็นทุกอย่าง พวกเขาพูดว่า ‘สบายดี ขอบคุณ’ ตอนนี้พวกเขาทำคำสั่งเสร็จแล้ว? ไม่ มันไม่ใช่สไตล์ของพวกเขา

“เรามีความอ่อนไหวต่อปัญหานี้เป็นศูนย์ ฉันทำสิ่งนี้มา 42 ปีแล้ว [ปัญหา] เป็นหลุมแห้งอย่างแน่นอน”

เขากล่าวต่อว่า “เด็กคงจะรู้ว่าคุณไม่สามารถเล่นเกมประเภทนี้ได้ด้วย [US] Foreign Corrupt Practices Act ทำไมคุณถึงเสี่ยงธุรกิจของคุณ?… ใครก็ตามที่คิดว่าเราประหม่าเกี่ยวกับคณะกรรมาธิการต่อต้านการทุจริตของ [มาเก๊า] เข้าใจผิดโดยสิ้นเชิง บริษัท นี้”

GGRAsia ยังได้ถามคุณ Wynn เพิ่มเติมเกี่ยวกับสารคดีแนวหน้าที่มีกำหนดออกอากาศใน Public Broadcasting Service ในสหรัฐอเมริกาและได้รับการติดตามอย่างกว้างขวางว่าเป็นการกล่าวหาว่าการกระทำที่ผิดกฎหมายในหมู่ผู้ประกอบการขยะของมาเก๊า

Mr Wynn บอกกับเราโดยอ้างถึงเนื้อหาของโปรแกรม: “พวกเขาได้ผู้ชายคนนี้ที่เป็นอดีตตำรวจที่พูดตามอำเภอใจว่าสำหรับการเดิมพันทั้งหมดที่ทำใน [มาเก๊า] ห้องวีไอพีมีการเดิมพัน 500 พันล้าน [patacas] อยู่ด้านข้าง . เขาพูดแค่นั้น ไม่มีหลักฐาน – ไม่มีอะไร เป็นคำกล่าวที่ไร้สาระถ้าคุณรู้อะไรเกี่ยวกับอุตสาหกรรมนี้”

ประธาน Wynn กล่าวเสริมว่า: “ข้อที่สอง โลเวลล์ เบิร์กแมน [นักข่าวหน้าสารคดี] สัมภาษณ์ชายคนหนึ่งในคุกที่ไม่สามารถตัดสินโทษได้ มันค่อนข้างพิเศษ และชายในคุกก็พูดว่า ‘ฉันไม่ได้อยู่เลย [ฟรี] มาตั้งแต่ปี 1991 หรือ 1992’ นั่นคือ 15 ปีก่อนที่เราจะเปิด [ในมาเก๊า] มันน่าอายมาก ฉันคิดว่านั่นเป็นเหตุผลที่ PBS ดึงมันออกมา”

คดีชานอส

นอกจากนี้เรายังถามคุณ Wynn เกี่ยวกับคดีที่ เขากล่าวหาว่าใส่ร้ายโดย Jim Chanos ผู้ขายชอร์ตกองทุนเฮดจ์ฟันด์ ในเดือนเมษายน มีรายงานว่านายชานอสบอกกับผู้ชมที่งานเฉพาะผู้ได้รับเชิญเท่านั้นว่า Wynn Resorts และนาย Wynn ได้ละเมิดกฎหมายว่าด้วยการทุจริตในต่างประเทศของสหรัฐฯ นายชานอสปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในคดีนี้

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐกล่าวถึงในปี 2556 ว่ามีการสอบสวนเงิน 135 ล้านดอลลาร์สหรัฐแก่มูลนิธิพัฒนามหาวิทยาลัยมาเก๊าโดย Wynn Macau Ltd ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Wynn Resorts สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกาได้สอบสวนคดีนี้ด้วย แต่แนะนำให้ไม่มีการบังคับใช้กับ Wynn Resorts

“ตอนนี้ชานอสเป็นจำเลยแล้ว” นายวินน์บอกกับ GGRAsia “ฉันจะไม่ปล่อย Chanos ไป… ถ้าคุณพูดถึงกฎหมายว่าด้วยการทุจริตในต่างประเทศในประโยคเดียวกับบริษัทนี้ คุณจะได้วันขึ้นศาล”

ผู้ประกอบการคาสิโน Genting Malaysia Bhd เป็น “ผู้นำที่ชัดเจน” ที่จะชนะอย่างน้อยหนึ่งใบอนุญาตคาสิโนตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก Maybank Investment Bank Bhd กล่าว

“เราเชื่อมั่นมากขึ้นว่าเก็นติ้งมาเลเซียจะชนะใบอนุญาตคาสิโนเชิงพาณิชย์ตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก เนื่องจากมีการลงทุนในโครงการจำนวนสูงสุด ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตและ/หรืออัตราภาษีและจำนวนงานและเงินเดือนสูงสุด” นักวิเคราะห์ Yin Shao Yang เขียนในบันทึกย่อที่ออกเมื่อวันจันทร์

เขาเสริมว่า: “ไม่มีผู้สมัครแข่งขันรายใดที่มีประวัติที่ใกล้เคียงกับเก็นติ้งมาเลเซีย”

บริษัท – ซึ่งดำเนินการ Resorts World Genting ซึ่งเป็นรีสอร์ทคาสิโนแห่งเดียวของมาเลเซีย – ดำเนินการแล้ว Resorts World Casino New York City ซึ่งเปิดในปี 2011 ที่พักให้บริการเฉพาะเครื่องสล็อตแมชชีนและเกมบนโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ – ไม่อนุญาตให้ใช้โต๊ะสด

ธนาคารเพื่อการลงทุนในมาเลเซียคาดการณ์ว่าหากเก็นติ้งมาเลเซียชนะการประมูลอย่างน้อยหนึ่งครั้ง ก็จะได้กำไรสุทธิอย่างน้อย MYR0.47 (0.14 ดอลลาร์สหรัฐฯ) ต่อหุ้น

ผู้ชนะจะได้รับการประกาศอย่างช้าที่สุดในเดือนพฤศจิกายน Maybank กล่าว ค่าคอมมิชชั่นการเล่นเกมของนิวยอร์กกล่าวว่าจะเลือกการเสนอราคาที่ชนะก่อนสิ้นปี

เก็นติ้งมาเลเซียได้ยื่นประมูลใบอนุญาตคาสิโนสองใบในตอนเหนือของมลรัฐนิวยอร์ก – หนึ่งแห่งในทักซิโดและอีกแห่งในมอนต์โกเมอรี่ทั้งในเขตออเรนจ์เคาน์ตี้ ในทักซิโด้ มีแผนจะสร้างอสังหาริมทรัพย์มูลค่า 1.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เรียกว่า สเตอร์ลิง ฟอเรสต์ รีสอร์ท การประมูลครั้งที่สองสำหรับ Resorts World Hudson Valley (ในภาพเรนเดอร์) ในมอนต์โกเมอรี่ โดยมีป้ายราคา 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ตามบทสรุปของข้อเสนอ

นิวยอร์กเตรียมให้ใบอนุญาตคาสิโนตอนเหนือสูงสุดสี่ใบ มีผู้สมัครทั้งหมด 16 คน มีรายงานว่าผู้ประกอบการคาสิโนชาวมาเลเซียใช้เงินไปทั้งสิ้น 2.48 ล้านเหรียญสหรัฐใน การล็อบบี้เพื่อขอใบอนุญาตคาสิโน ในรัฐนิวยอร์กระหว่างปี 2555 ถึง 2556 ตามรายงานของ New York Public Interest Research Group

“ผู้สมัครที่แข็งแกร่งที่สุดคนต่อไปคือ Caesars Entertainment Corp ผ่านทาง Caesars New York ถึงอย่างนั้นการเสนอราคาก็ยังห่างไกล” นายหยินกล่าว

เมื่อเดือนที่แล้วNomuraธนาคารของญี่ปุ่นแนะนำว่า การเสนอราคาของ Genting Malaysia นั้น “มีความก้าวร้าวมากที่สุดและ [ใน] เหนือกว่าคู่แข่งในหลายๆ ด้าน”

ผู้พัฒนาคาสิโน Sheldon Adelson (ในภาพ) ซึ่งเคยนำพาตลาดแอตแลนติกซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์มาโดยตลอด เมื่อวันพุธที่ผ่านมา กล่าวว่าเขาสนใจที่จะประมูลเว็บไซต์ใน Meadowlands ทางใต้ของนครนิวยอร์ก หากรัฐนิวเจอร์ซีย์ตัดสินใจเชิญผู้ประมูล

“มันสามารถให้ผลตอบแทนจากทุนอย่างน้อย 5 หรือ 6 ปีได้หรือไม่? ใช่ – และเป็นสิ่งที่ดี ดังนั้นเราจึงสนใจสิ่งนั้น” นายอเดลสัน ประธาน Las Vegas Sands Corp. กล่าว

เขาพูดในประเด็นสำคัญและตอบคำถามในวันที่สองของงาน Global Gaming Expo (G2E) 2014 ซึ่งจัดขึ้นที่ Venetian Las Vegas ทรัพย์สินของเขา

อย่างไรก็ตาม โครงการดังกล่าวยังคงเป็นการเก็งกำไร ปัจจุบันนิวเจอร์ซีย์ – ซึ่งได้เห็นการลดลงของรายได้จากการเล่นเกมและการปิดคาสิโนในแอตแลนติกซิตีเนื่องจากรัฐใกล้เคียงได้เปิดสถานที่คาสิโนใหม่ – อยู่ในขั้นตอนการพิจารณาอนุญาตให้มีใบอนุญาตการเล่นเกมคาสิโนถึงสี่ใบในภาคเหนือของรัฐสวน . นั่นเป็นไปตามหนังสือพิมพ์ Star-Ledger ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ในรายงานเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม

หนังสือพิมพ์เสริมว่าศูนย์กีฬา Meadowlands เป็นสถานที่ที่ต้องการในหมู่ธุรกิจในท้องถิ่นและอาจรวมถึงคาสิโน racino – สนามแข่งพร้อมเกมสล็อตแมชชีนเพิ่มเติม – และศูนย์การประชุม

คุณอเดลสันกล่าวว่า: “…มันจะเป็นสถานที่ที่น่าสนใจมากในการสร้าง [สร้าง] แต่ทั้งหมดขึ้นอยู่กับว่ารัฐบาลนิวเจอร์ซีย์ต้องการอะไร”

เมโดว์แลนด์สอยู่ห่างจากแมนฮัตตัน 19 กม. เมื่อเทียบกับแอตแลนติกซิตี้ที่อยู่ห่างจากใจกลางเมืองนิวยอร์ก 131 ไมล์ แต่นายอเดลสันกล่าวว่าระยะทางธรรมดาไม่ใช่เครื่องทำนายเวลาเดินทางที่เชื่อถือได้

เขายังระบุด้วยว่าโปรเจ็กต์อาจมีช่องโหว่ที่นิวยอร์กจะตอบโต้ด้วยใบอนุญาตการเล่นเกมของตัวเองมากขึ้น รัฐนิวยอร์กกำลังพิจารณาที่จะออกใบอนุญาตใหม่สูงสุดสี่ฉบับทางตอนเหนือของพื้นที่เมืองใหญ่

ธนาคารเพื่อการลงทุนของมาเลเซียในสัปดาห์นี้แนะนำว่า Genting Malaysia Bhd เป็นผู้นำในใบอนุญาตทางเหนือของรัฐนิวยอร์กอย่างน้อยหนึ่งแห่ง

หากนิวเจอร์ซีย์เสนอใบอนุญาต Meadowlands และได้รับรางวัลจากบริษัทของ Mr Adelson ก็อาจทำให้เขามีการแข่งขันอย่างใกล้ชิด – เป็นครั้งที่สาม – กับคู่แข่งในตลาดลาสเวกัสและมาเก๊า Steve Wynn ประธาน Wynn Resorts Ltd.

Mr Wynn อยู่ระหว่างการก่อสร้างรีสอร์ทคาสิโนแห่งใหม่ในเขตชานเมืองของบ้านเกิดของ Mr Adelson ในเมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์

นาย Adelson กล่าวเมื่อวันพุธว่าเขาไม่ได้ประมูลใบอนุญาตของรัฐแมสซาชูเซตส์เพราะเขา “ไม่คิดว่าเขาจะลดขนาดลง” โมเดลธุรกิจของเขา – ซึ่งเขากล่าวว่าขึ้นอยู่กับโรงแรมและสิ่งอำนวยความสะดวกในการประชุมรวมกัน – บนขนาดของที่ดินที่อยู่บน เสนอ. เขาเสริมว่านาย Wynn ดีกว่าในการขาย “ความลึกลับ” ของทรัพย์สินคาสิโน

คุณ Adelson ซึ่งเคยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเผ็ดร้อนกับคู่แข่งของเขา เคยพูดถึง “สตีฟเพื่อนของฉัน” บ่อยๆ ในระหว่างการกล่าวปาฐกถาพิเศษ คุณ Wynn ซึ่งเคยกล่าวปาฐกถาพิเศษของตัวเองเมื่อวันก่อน แม้แต่คุณ Adelson ก็ได้รับเกียรติให้หันมาฟังในวันพุธด้วย

Sheldon Adelson ประธานผู้ให้บริการคาสิโน Las Vegas Sands Corp กล่าวเมื่อวันพุธว่าเขารู้สึกประหลาดใจกับรายงานว่ารัฐบาลจีนอาจยุติส่วนหนึ่งของการรณรงค์ต่อต้านการทุจริตในปัจจุบันซึ่งต่อต้านผู้ปฏิบัติงานของพรรคคอมมิวนิสต์

Las Vegas Sands เป็นบริษัทแม่ของผู้ให้บริการคาสิโนในมาเก๊าและผู้พัฒนา Sands China Ltd.

“พวกเขาประกาศภายในสองสามวันที่ผ่านมาว่าพวกเขาบรรลุเป้าหมายในการปราบปรามการทุจริตครั้งนี้ และพวกเขาจะยอมแพ้ มันทำให้ฉันประหลาดใจ” นายอเดลสันกล่าว

นั่นคือการอ้างอิงรายงานจากซินหัวอย่างเป็นทางการสำนักข่าวจีนหยิบขึ้นมาโดยนักวิเคราะห์การลงทุน แต่คาเมรอน แมคไนท์ จาก Wells Fargo Securities LLC กล่าวว่าดูเหมือนว่าจะหมายถึงการประพฤติมิชอบของสมาชิกพรรคโดยเฉพาะ ไม่ใช่การขับเคลื่อนโดยทั่วไปในการต่อต้านการใช้จ่ายฟุ่มเฟือยและการทุจริตในธุรกิจและสังคมจีนแผ่นดินใหญ่ ทางลาดขึ้นมาในการตรวจสอบข้อเท็จจริงยังคงเป็นไปนายแม็คไนท์เพิ่ม

นาย Adelson กล่าวในเซสชั่นคำถามและคำตอบที่งาน Global Gaming Expo (G2E) 2014 ในลาสเวกัส: “ฉันคิดว่าผู้เล่นต้องการที่จะอยู่ให้ต่ำกว่าเรดาร์ – [พวกเขา] ไม่ต้องการแสดงที่นั่นไม่ว่าจะทุจริตหรือ ไม่. มีเงินเป็นจำนวนมากที่เกี่ยวข้อง พวกเขาไม่ต้องการส่งข้อความถึงรัฐบาลว่าพวกเขาอาจจะ [ทุจริต] พวกมันไม่อยากถูกพบเห็น”

เขากล่าวเสริม: “ดังนั้นฉันคิดว่าจะใช้เวลาอีกสองสามเดือนก่อนที่ผู้คนจะรู้สึกสบายใจขึ้นเล็กน้อยและพวกเขาจะมาเล่นมากขึ้น”

มร.อเดลสันกล่าวว่าเมื่อสะพานฮ่องกง-จูไห่-มาเก๊าสร้างเสร็จแล้ว จะทำให้ผู้เข้าร่วมประชุมสามารถเดินทางไปมาเก๊าได้ง่ายขึ้น ในปัจจุบัน เมืองนี้ไม่มีความจุทางอากาศระยะไกลของเมืองที่สนามบินนานาชาติมาเก๊า ทำให้นักเดินทางทางไกลที่เข้าร่วมการประชุมที่สถานที่ให้บริการในเวเนเชียนมาเก๊าของเขาต้องโดยสารเรือข้ามฟากหรือเฮลิคอปเตอร์หลังจากบินไปฮ่องกงแล้ว

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา MGM Resorts International และ Anschutz Entertainment Group Inc (AEG) ได้ประกาศเงินกู้ 200 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อเป็นทุนในการพัฒนาและก่อสร้าง Las Vegas Arena ที่มีที่นั่ง 20,000 ที่นั่ง (ในภาพ)

ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของลาสเวกัสสตริป ระหว่างมอนติคาร์โลของ MGM Resorts และนิวยอร์ก นิวยอร์ก สนามกีฬาแห่งใหม่มูลค่า 375 ล้านเหรียญสหรัฐมีกำหนดจะเปิดตัวในฤดูใบไม้ผลิปี 2016

“ในขณะที่การก่อสร้างกำลังคืบหน้าในไซต์งาน ทีมบันเทิงชั้นนำของอุตสาหกรรมของเรากำลังทำงานอยู่เบื้องหลัง ค้นหาและพัฒนากิจกรรมใหม่และขยายเพื่อเติมเต็มเวทีใหม่นี้” จิม เมอร์เรน หัวหน้าผู้บริหารของ MGM Resorts กล่าวในแถลงการณ์

“รายการบันเทิงนี้จะนำพาเมืองของเราไปข้างหน้าในอีกหลายปีข้างหน้า เสริมสร้างให้ลาสเวกัสเป็นเมืองหลวงแห่งความบันเทิงของโลก” เขากล่าวเสริม

Las Vegas Arena เป็นเจ้าของร่วมกันโดย AEG และ MGM

Dan Beckerman ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ AEG กล่าวว่า “การจัดหาเงินทุนนี้ควบคู่ไปกับการสนับสนุนส่วนทุนของพันธมิตรทั้งสองได้ให้ทุนสนับสนุนอย่างเต็มที่สำหรับการพัฒนาและการก่อสร้างสถานที่แห่งใหม่อันโดดเด่นแห่งนี้

เวทีจะเป็นส่วนเสริมที่ดีสำหรับ Las Vegas Strip, Union Gaming Research LLC กล่าวในหมายเหตุเมื่อวันพุธ

“อารีน่าจะรวมพลาซ่าสาธารณะและศูนย์ค้าปลีก และจะถูกสร้างขึ้นตามข้อกำหนดเพื่อรองรับการแข่งขันกีฬาหลายรายการ รวมถึงเกม NBA และ NHL” โรเบิร์ต ชอร์ นักวิเคราะห์กล่าว

“เรายังคงมองว่าสิ่งนี้เป็นองค์ประกอบสำคัญของวิทยานิพนธ์การกู้คืนสตริปของเรา โดยเน้นย้ำด้วยการปรับปรุงเศรษฐศาสตร์มหภาคและการนำเงินทุนไปใช้อย่างต่อเนื่องในตลาดลาสเวกัส” เขากล่าวเสริม

รายรับจากการเล่นเกมในเนวาดาลดลง 3.7% เมื่อเทียบเป็นรายปีสู่ 920.2 ล้านดอลลาร์ในเดือนสิงหาคม บน Strip รายรับจากการเล่นเกมลดลง 6.1 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้า นี่เป็นการลดลงครั้งแรกหลังจากการเติบโตติดต่อกันสามเดือนตามข้อมูลอย่างเป็นทางการ

MGM Resorts มีท่อการพัฒนาที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในอุตสาหกรรมคาสิโนที่ประมาณ 5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐรวมถึง MGM Cotai ที่วางแผนไว้ 2.9 พันล้านดอลลาร์ในมาเก๊า

บริษัทในสหรัฐฯ เป็นบริษัทแม่ของ MGM China Holdings Ltd. ซึ่งตั้งอยู่ในมาเก๊า Fitch Ratings Inc ได้ปรับปรุงอันดับเรตติ้งของทั้งสองบริษัทเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยอ้างถึงแนวโน้มการเติบโตในเชิงบวก กระแสเงินสดอิสระที่แข็งแกร่ง และค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยที่ลดลง

เกมบนโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ (ETG) ดูเหมือนจะได้รับความนิยมมากขึ้นในหมู่ผู้เล่นในคาสิโนลาสเวกัสสตริป (ในภาพ) บันทึกจาก Robert Shore ที่ Union Gaming Research LLC กล่าว

ดูเหมือนว่าจะเป็นไปตามแนวโน้มที่เห็นในมาเก๊าแล้ว Union Gaming Research Macau Ltd ประเมินในรายงานเมื่อเดือนมิถุนายนว่าจำนวนที่นั่ง ETG ในมาเก๊าสามารถเติบโตได้ 60 เปอร์เซ็นต์ในสามปี – จากการคาดการณ์ในเดือนมิถุนายนที่ 5,500 ที่นั่ง

ในมาเก๊า รายได้จาก ETG ประเภทหนึ่ง – เรียกว่าผลิตภัณฑ์หลายเกมสดที่มีการเดิมพันอิเล็กทรอนิกส์แต่เป็นเจ้ามือสด – เพิ่มขึ้น 13 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบไตรมาสต่อไตรมาสในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน

คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐเนวาดาไม่ได้ใช้หัวข้อของ “ตารางการเล่นเกมอิเล็กทรอนิกส์” หรือ “หลายเกมสด” ในการแจกแจงรายรับจากการเล่นเกมเป็นรายเดือนและรายไตรมาสสำหรับเขตคลาร์กหรือส่วนอื่น ๆ ของเนวาดา

GGRAsia ได้ขอคำชี้แจงจากคณะกรรมการเกี่ยวกับวิธีบัญชีสำหรับรายได้จากตารางอิเล็กทรอนิกส์ และไม่ว่าจะแยกแยะเพื่อจุดประสงค์ในการนับระหว่างตารางอิเล็กทรอนิกส์กับตัวแทนจำหน่ายสดและที่ไม่มีตัวแทนจำหน่าย แต่ไม่มีคำตอบในขณะที่เผยแพร่เรื่องราว

มีการต่อต้านในท้องถิ่นในลาสเวกัสต่อตารางอิเล็กทรอนิกส์ Mr Shore ของ Union Gaming ยอมรับ เขากล่าวว่าผู้ประกอบธุรกิจคาสิโนในลาสเวกัสอย่างน้อยหนึ่งราย – ไม่ได้ระบุโดยศูนย์วิจัย – ระบุว่าต้องการเปิดหรือปิดโต๊ะเจ้ามือสดขึ้นอยู่กับความต้องการของลูกค้า

“โดยทั่วไป E-tables ยังคงได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี แม้ว่าผู้ปฏิบัติงานรายหนึ่งสังเกตว่ามันคุ้มค่ากว่า กล่าวคือ จัดการค่าแรงบนพื้นได้ง่ายกว่า โดยใช้ตัวแทนขายจริงที่สามารถดึงและวางได้ตามความต้องการโต๊ะ โปรไฟล์ต้นทุนคงที่มากขึ้นที่เกี่ยวข้องกับ e-tables” นายชอร์เขียน

นั่นอาจสะท้อนถึงลำดับความสำคัญที่แตกต่างกันของการจัดการคาสิโนในลาสเวกัสและมาเก๊าที่สัมพันธ์กับการใช้โต๊ะและค่าใช้จ่ายของโต๊ะ

ตามข้อมูลของรัฐบาลมาเก๊า ตัวแทนจำหน่ายคาสิโนในมาเก๊าได้รับค่าเฉลี่ย MOP17,530 (US$2,193) ต่อเดือน – เท่ากับ 26,300 เหรียญสหรัฐต่อปี – ณ สิ้นเดือนมิถุนายนปีนี้

ในสหรัฐอเมริกา ฐานค่าจ้างเฉลี่ยของประเทศสำหรับตัวแทนจำหน่ายคาสิโนแบบดั้งเดิมคือ 14,700 เหรียญสหรัฐต่อปี ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติแรงงาน แต่ตัวเลขดังกล่าวไม่รวมถึงผลประโยชน์และเคล็ดลับของบริษัท ในลาสเวกัสเพียงแห่งเดียว ตัวแทนจำหน่ายมีรายได้เฉลี่ยต่อเดือน 4,000 เหรียญสหรัฐ Reuters รายงานเมื่อเดือนกรกฎาคมโดยอ้างนักวิเคราะห์อุตสาหกรรมในสหรัฐฯ

รอบการคืนทุน

ในมาเก๊า ผู้ประกอบกิจการคาสิโนได้หันไปใช้โต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ – โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีเจ้ามือไพ่สด – แม้จะมีต้นทุนเงินทุนเริ่มต้นที่สำคัญ เพื่อรองรับผู้เล่นในตลาดมวลชนด้วยการเดิมพันขั้นต่ำที่ต่ำ

ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวยังให้ที่นั่งในตลาดมวลชนมากขึ้นผ่านทางการจัดเตรียม ‘สนามกีฬา’ โดยที่เจ้ามือรายเดียวให้บริการเครื่องเล่นเกมหลายเครื่อง และที่ซึ่งการเดิมพันและการตัดสินเดิมพันได้รับการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ระหว่างผู้เล่นและเกม

บริบทสำหรับการใช้ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวในมาเก๊ากำลังเพิ่มค่าโสหุ้ยคงที่สำหรับโต๊ะแบบเดิมๆ โดยตัวแทนจำหน่ายบัตร – ที่สามารถคัดเลือกจากประชากรผู้อยู่อาศัยถาวรเท่านั้น – ขาดแคลนและกำลังเรียกร้องค่าแรงที่สูงขึ้นในปัจจุบัน

ประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่งในมาเก๊าคืออุปทานของตารางแบบดั้งเดิมที่ถูกจำกัดโดยขีดจำกัดของรัฐบาลในจำนวนของตารางสดใหม่ที่ได้รับอนุญาตในตลาด – ปัจจุบันกำหนดไว้ที่ร้อยละ 3 การเติบโตแบบผสมต่อปีจนถึงสิ้นปี 2022 เมื่อสัมปทานคาสิโนปัจจุบันทั้งหมดควร หมดอายุแล้ว ยกเว้นการขยายเวลาระยะสั้นใดๆ ในขณะที่อาจมีการเจรจาข้อตกลงใหม่ที่เป็นไปได้

Mr Shore ของ Union Gaming กล่าวว่าในลาสเวกัส: “… e-tables ดูเหมือนจะดึงดูดความสนใจและเพิ่มลูกค้าที่เพิ่มขึ้นแทนที่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากผู้เล่นสล็อตหรือโต๊ะทั่วไป”

ในมาเก๊า รายได้จากโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ที่มีเจ้ามือสดจะนับเป็นรายได้ของโต๊ะ โดยจะเป็นตารางการจ่ายสำหรับมิเรอร์เกมที่มีให้สำหรับผู้เล่นในเวอร์ชันสดแบบดั้งเดิม นั่นคือกรณีของเกมอิเล็กทรอนิกส์ดีลเลอร์สดในมาเก๊าแม้ว่าผู้เล่นจะชำระเงินผ่านเครื่องรับบิลบนเครื่องก็ตาม ในเขตอำนาจศาลอื่น หากการชำระเงินผ่านผู้รับเงิน บางครั้งเกมจะถูกกำหนดให้เป็นเกมสล็อตเพื่อวัตถุประสงค์ในการนับรายได้

ผู้เล่นที่เป็นมิตร

Mr Shore กล่าวถึงความน่าดึงดูดใจของตารางอิเล็กทรอนิกส์ในลาสเวกัสว่า: “มีลูกค้ากลุ่มหนึ่งซึ่งชอบสภาพแวดล้อมที่น่าเกรงขามน้อยกว่าและการเดิมพันที่ต่ำกว่าของ e-tables”

นักวิเคราะห์กล่าวถึงเกมที่ใช้รูเล็ตอิเล็กทรอนิกส์ของ Interblock DD ผู้ผลิตสโลวีเนียที่เป็นเอกชนว่า “เป็นที่นิยมอย่างมาก” เขาเสริมว่าเกมอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้ลูกเต๋าจาก Aruze Gaming America Inc ซึ่งจัดขึ้นโดยส่วนตัวโดยผลประโยชน์ทางธุรกิจของผู้ผลิตปาจิงโกะชาวญี่ปุ่น Kazuo Okada “กำลังเล่นได้ดีอย่างต่อเนื่อง” ในลาสเวกัส

มร.ชอร์ยังกล่าวอีกว่า Shift Interactive ซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของ Suzo-Happ Group ปัจจุบันมีผลิตภัณฑ์e-table สำหรับทดสอบที่ MGM Grand and the Mirage บน Las Vegas Strip ของ MGM Resorts International

ผลิตภัณฑ์ “เชื่อมโยงกับประสบการณ์รีสอร์ทและการเล่นเกมโดยให้การเข้าถึงสถานที่ให้บริการ F&B [อาหารและเครื่องดื่ม] และความบันเทิง (เช่น การจองร้านอาหารและการแสดงตั๋ว) เช่นเดียวกับการเล่นเกมคาสิโนฟรีบนอินเทอร์เฟซหน้าจอสัมผัสบนโต๊ะ” เขียน นักวิเคราะห์

LT เกม-IGT

LT Game Ltd ซึ่งตั้งอยู่ในมาเก๊ายังแข่งขันกันในส่วนเกมโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ในลาสเวกัส ไลน์ M8BET บริษัทประกาศเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาว่าได้รับอนุญาตให้ขายผลิตภัณฑ์ของตนในเนวาดาหลังจากการทดลองใช้งานจริงของตาราง Live Multi-Game ที่ประสบผลสำเร็จ – โดยมีดีลเลอร์สดหรือผู้ดูแลขึ้นอยู่กับตลาด – ที่ Palazzo Casino ของ Las Vegas Sands Corp ในลาสเวกัส เปลื้องผ้า.

และเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม LT เกม จำกัด และ US-based ชงสล็อตแมชชีนอินเตอร์เนชั่นแนลเกมเทคโนโลยี (IGT) ประกาศในปีที่สามข้อตกลงหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์

Jay Chun ประธานของ LT Game กล่าวกับ GGRAsia ว่าอาจเปิดตลาดอเมริกาเหนือให้มากขึ้นสำหรับ LT Game ผ่านใบอนุญาตในเขตอำนาจศาลหลายร้อยแห่งของ IGT ที่นั่น

Bally Technologies Inc ซึ่งเป็นเจ้าของตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2556 ของ SHFL Entertainment Inc ก็แข่งขันกันในตลาดอเมริกาเหนือสำหรับเกมบนโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ผ่านผลิตภัณฑ์ SHFL Fusion Hybrid หลายเกม นอกจากนี้ยังมีดีลเลอร์สดหรือผู้ดูแลเกมไพ่

ในตลาดมาเก๊า สิทธิสำหรับซัพพลายเออร์เกมในการขายโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์หลายเกมที่เสนอตัวเลือกบาคาร่ากับเจ้ามือสดได้รับการโต้แย้งในศาลโดย LT Game ซึ่งระบุว่ามีสิทธิบัตรในมาเก๊าซึ่งครอบคลุมฟังก์ชันนั้น

Paradise Entertainment Ltd ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของผู้ผลิตอุปกรณ์คาสิโน LT Game Ltd ยืนยันในการยื่นคำร้องต่อตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงเมื่อวันศุกร์ว่าได้ซื้อคืนหุ้น 6,536,000 หุ้นจากตลาดในวันที่ 30 กันยายน ในราคาระหว่าง HKD2.87 (US$0.37) และ HKD2 .90 ต่อหุ้น

หุ้นที่เกี่ยวข้องคิดเป็นประมาณร้อยละ 0.61 ของหุ้นที่ออกทั้งหมดของบริษัท

ตามการยื่นฟ้อง ณ วันที่หุ้นยังไม่ถูกยกเลิกและทุนที่ออกทั้งหมดของบริษัทยังคงอยู่ 1,063,981,315 ณ วันที่ 30 กันยายน

Jay Chun ประธานและกรรมการผู้จัดการของ Paradise Entertainment กล่าวในแถลงการณ์ที่มาพร้อมกับการยื่นฟ้องว่า “…บริษัทสามารถคืนทุนมากกว่า 19 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงให้แก่ผู้ถือหุ้นในขณะที่ยังคงสภาพคล่องเพียงพอเพื่อไล่ตามโอกาสในอนาคต”

การยื่นฟ้องระบุว่า นายชุน ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของ Paradise Entertainment ได้ซื้อหุ้นจากตลาดเป็นการส่วนตัวจำนวน 1,140,000 หุ้นในช่วงเดือนกันยายน 2557 “ในราคาเฉลี่ยประมาณ 3.39 ดอลลาร์ฮ่องกงต่อหุ้น”

หลังการทำธุรกรรม นายชุนถือหุ้นใน Paradise จำนวน 630,836,720 หุ้น ณ วันที่ 30 กันยายน คิดเป็นประมาณร้อยละ 59.29 ของทุนที่ออกแล้ว

ในเดือนสิงหาคม Paradise Entertainment ได้ประกาศข้อตกลงความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ระยะเวลาสามปีกับผู้ให้บริการเทคโนโลยีคาสิโนในสหรัฐฯ International Game Technology (IGT)

“หลังจากการเป็นพันธมิตรกับผู้นำด้านความบันเทิงเกมระดับโลก IGT [บริษัท] ที่มีรายได้มากกว่า 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ติดตั้งเครื่อง 50,000 เครื่องต่อปี และถือใบอนุญาตการเล่นเกม 376 ใบทั่วโลก Paradise อยู่ในตำแหน่งที่ดีในการขยายธุรกิจไปทั่วโลก โอกาสทางธุรกิจอันยิ่งใหญ่ในสหรัฐฯ ซึ่งเป็นตลาดเกมอิเล็กทรอนิกส์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก” เอกสาร Paradise Entertainment กล่าวเสริม