เว็บ SaGame เกิดรอยแยกของอุตสาหกรรม

เว็บ SaGame 3 มิถุนายน (บลูมเบิร์ก) — ผู้ประกอบธุรกิจคาสิโนไม่เห็นด้วยกับผลกระทบของการเดิมพันออนไลน์ที่มีต่อทรัพย์สินทางบกในขณะที่สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งเพนซิลเวเนียพิจารณาว่าจะทำให้รัฐมีประชากรมากที่สุดแต่ยังอนุญาตให้มีการเดิมพันทางอินเทอร์เน็ตหรือไม่

Michael Cohen ผู้บริหารของหน่วยโต้ตอบของ Caesars Entertainment Corp. บอกกับชุมชนวุฒิสภาของรัฐ คณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจและนันทนาการ ในวันนี้ คนที่เดิมพันออนไลน์มักจะไม่ไปที่คาสิโน Andrew Abboud จาก Las Vegas Sands Corp. ให้การว่าการพนันออนไลน์จะขโมยลูกค้าจากรีสอร์ทของเขาในเบธเลเฮม

“เรากำลังพิจารณาที่จะเปลี่ยนบ้านทุกหลังในเพนซิลเวเนียให้กลายเป็นคาสิโน” Abboud กล่าว “การเล่นเกมไม่เคยถูกคาดหวังให้เกิดขึ้นทุกที่”

เงินเดิมพันสูงสำหรับเพนซิลเวเนียซึ่งมีทรัพย์สิน 12 แห่งและผ่านรัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อสองปีก่อนเพื่อเป็นตลาดคาสิโนที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังกลายเป็นศูนย์กลางของการอภิปรายเกี่ยวกับการเดิมพันออนไลน์เช่นเดียวกับรัฐอื่น ๆ รวมถึงนิวยอร์กและแคลิฟอร์เนีย ชั่งน้ำหนักถูกต้องตามกฎหมาย Sheldon Adelson ผู้ก่อตั้ง Las Vegas Sands เป็นผู้นำฝ่ายค้าน

ในสามรัฐที่อนุญาตให้เล่นเกมบนเว็บได้ เช่น นิวเจอร์ซีย์ เนวาดา และเดลาแวร์ รายได้ออนไลน์ต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้มาก ในขณะที่การพนันทั่วประเทศในคาสิโนอ่อนแอมาหลายปีแล้ว

หลายบิล

“ ฉันไม่คิดว่าคุณสามารถพูดด้วยอำนาจใด ๆ ว่าไม่มีผลกระทบต่อคาสิโนที่มีอิฐและปูน” โรเบิร์ตกรีนประธานทรัพย์สินที่ทำรายได้สูงสุดของเพนซิลเวเนีย Parx Casino ในชานเมืองฟิลาเดลเฟียกล่าวในการได้ยิน รายรับในห้องโป๊กเกอร์ Parx ลดลง 20 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่นิวเจอร์ซีย์เปิดตัวการเดิมพันออนไลน์ในเดือนพฤศจิกายน เขากล่าว

ผู้ร่างกฎหมายของเพนซิลเวเนียได้เสนอร่างกฎหมายหลายฉบับ รวมถึงฉบับหนึ่งเพื่อห้ามการขยายการพนันใด ๆ โดยไม่ต้องลงประชามติหรือลงคะแนนเสียงสองในสามของสภานิติบัญญัติและอีกฉบับเพื่ออนุญาตให้มีการเดิมพันออนไลน์สำหรับเกมสไตล์คาสิโนมากมาย วุฒิสมาชิก Edwin Erickson ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันจาก Newtown Square ได้กล่าวว่าเขาวางแผนมาตรการที่จะทำให้ถูกกฎหมายเฉพาะโป๊กเกอร์ทางอินเทอร์เน็ต

หากการเล่นเกมบนเว็บเต็มรูปแบบได้รับการอนุมัติ ผู้ให้บริการออนไลน์สามารถรับรายได้ 184 ล้านดอลลาร์ในปีแรกและ 307 ล้านดอลลาร์ต่อปีหลังจากนั้น ตามรายงานที่เขียนโดย Econsult Solutions ของฟิลาเดลเฟียสำหรับคณะกรรมการงบประมาณและการเงินร่วม รายรับจากคาสิโนของเพนซิลเวเนียลดลง 1.4% สู่ 3.1 พันล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว การลดลงครั้งแรกนับตั้งแต่พวกเขาเริ่มเปิดในปี 2549

ประมาณการของคริสตี้

การคาดการณ์ออนไลน์นั้น “สมเหตุสมผล” และแสดงให้เห็นว่าเหตุใดรัฐควรเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเพื่อเป็นผู้นำในอุตสาหกรรม Robert Pickus ประธานของ Valley Forge Casino Resort กล่าว

ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ รายรับจากการเดิมพันออนไลน์อยู่ที่ 11.4 ล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายน คริส คริสตี้ ผู้ว่าการรัฐคาดการณ์ว่าจะสร้างรายได้ 1 พันล้านดอลลาร์ต่อปี

คำให้การที่การได้ยินสะท้อนถึงตำแหน่งระดับชาติที่เดิมพันโดยบริษัทคาสิโน Adelson กล่าวว่าเขาไม่เห็นด้วยกับการเดิมพันออนไลน์โดยพิจารณาจากคุณธรรมและเหตุผลอื่นๆ Caesars ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัสได้ดำเนินธุรกิจโดยเสนอการพนันออนไลน์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์และเนวาดา ซีซาร์ดำเนินการคาสิโน Harrah’s Philadelphia

“อินเทอร์เน็ตเป็นช่องทางการจัดจำหน่ายใหม่ เข้าถึงลูกค้าใหม่” โคเฮนกล่าว

Abboud ของ Sands กล่าวว่าเทคโนโลยีในการป้องกันการเดิมพันที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะนั้นไม่ได้ผล และการตรวจสอบเพื่อยับยั้งนักพนันที่มีปัญหานั้นไม่มีให้บริการทางออนไลน์

“ไม่มีคอมพิวเตอร์เครื่องไหนบอกฉันได้ว่าฉันดื่มมากเกินไปหรือเปล่า” Abboud กล่าว

วุฒิสมาชิกแรนดี วูลาโควิช รีพับลิกันจากเมืองชาเลอร์กล่าวว่าเขากังวลเรื่องความอิ่มตัวของตลาด

“ฉันไม่รู้ว่าฉันจะลงคะแนนในเรื่องนี้อย่างไร” วูลาโควิชกล่าว “ตอนแรกฉันไม่ได้เล่นการพนันออนไลน์ ฉันไม่คิดว่าเราต้องการคาสิโนอีกต่อไป”

–ด้วยความช่วยเหลือจาก Freeman Klopott ในออลบานี

4 มิถุนายน (บลูมเบิร์ก) — Unibet Group Plc คาดการณ์ว่าแฟนฟุตบอลการพนันจะแห่กันไปที่เว็บไซต์ของตนในขณะที่การแข่งขันฟุตบอลโลกเริ่มขึ้นที่บราซิลในวันที่ 12 มิถุนายน โดยเพิ่มการบันทึกหมายเลขลูกค้าในช่วงสามเดือนแรกของปี

Henrik Tjaernstroem ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท พนันออนไลน์ในมอลตาที่จดทะเบียนในสวีเดนคาดว่าจะมีลูกค้าใหม่เข้ามาและการกลับมาของลูกค้าเก่าในระหว่างการแข่งขันหนึ่งเดือนประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Henrik Tjaernstroem กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์

“นี่เป็นไฮไลท์ที่แท้จริง — การแข่งขันกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับเรา” Tjaernstroem กล่าว “เราคาดหวังกิจกรรมที่สูงมากบนไซต์ของเรา เนื่องจากสิ่งนี้ทำให้เรามีโอกาสพิเศษในการเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้น และเพื่อกระตุ้นลูกค้าเก่าที่ไม่ได้มาเยี่ยมเราระยะหนึ่ง”

จำนวนลูกค้าที่ใช้งานของ Unibet — หมายถึงผู้เล่นที่วางเดิมพันในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา — ทำสถิติสูงสุดที่ 552,338 ในไตรมาสแรก โดยได้แรงหนุนจากยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกและรอบตัดเชือกฮ็อกกี้น้ำแข็งของยุโรป บริษัทได้ผลตอบแทน 54% ในปีที่แล้ว ซึ่งรวมถึงเงินปันผลที่นำกลับมาลงทุนใหม่ เทียบกับ 23 เปอร์เซ็นต์สำหรับดัชนี OMX Stockholm All-Share

ฟุตบอลโลกครั้งล่าสุดในแอฟริกาใต้ในปี 2010 มีผู้ชม 3.2 พันล้านคนทั่วโลก โดยมีผู้ชมมากกว่า 900 ล้านคนอย่างน้อยส่วนหนึ่งของการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ 11 กรกฎาคมระหว่างเนเธอร์แลนด์และสเปน

กำไรเพิ่มขึ้น

ถึงกระนั้น Unibet ก็เผชิญกับความไม่แน่นอนในฐานะประเทศในยุโรปซึ่งมีธุรกิจจำนวนมาก ร่างข้อบังคับใหม่สำหรับอุตสาหกรรมเกม นำเสนอในตลาดมากกว่า 100 แห่ง Unibet เผชิญกับกฎภาษีใหม่ในประเทศต่างๆ เช่น เดนมาร์กและเบลเยียม ในขณะที่จ่ายหน้าที่การเดิมพันที่สูงขึ้น 47% ในไตรมาสแรกเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า แต่รายรับสุทธิยังคงเพิ่มขึ้น 44% เป็น 15.3 ล้านปอนด์ (25.6 ล้านดอลลาร์) โดยได้รับความช่วยเหลือจาก “การเติบโตที่แข็งแกร่ง” และประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้น

“เราคาดว่าความเสี่ยงทางกฎหมายจะลดลงเมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจากประเทศต่างๆ จำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ไปสู่การออกกฎหมายท้องถิ่น โดยเนเธอร์แลนด์คาดว่าจะร่างกฎเกณฑ์ใหม่ในช่วงต้นปี 2016” Tjaernstroem กล่าว

Unibet ซึ่งให้บริการเกมคาสิโนและโป๊กเกอร์ออนไลน์รวมถึงการเดิมพันกีฬากล่าวในเดือนเมษายนว่าจะแยกหน่วยหนังสือกีฬาสำหรับธุรกิจกับธุรกิจ Kambi ให้กับผู้ถือหุ้น Tjaernstroem กล่าวว่าเขาจะไม่ปฏิเสธการซื้อบริษัท หากมีโอกาสที่น่าสนใจเกิดขึ้น ครั้งสุดท้ายที่ Unibet เข้าซื้อกิจการคือในปี 2555 เมื่อซื้อ Bet24

“การเติบโตแบบออร์แกนิกยังคงเป็นกรณีพื้นฐานของเรา ซึ่งเป็นสิ่งที่เราพึ่งพา แต่ถ้าเราพบสิ่งที่จะเพิ่มเติมเข้าไป เราจะทำ” Tjaernstroem กล่าว “เราได้รับข้อเสนอแทบทุกสัปดาห์ ดังนั้นจึงมีอะไรให้ดูอยู่เสมอ”

ใครจะชนะการแข่งขันฟุตบอลโลก? อัตราต่อรองของ Unibet แสดงว่าเจ้าภาพ บราซิล เป็นทีมเต็งที่ 4 ต่อ 1 โดยมีอาร์เจนตินาที่อยู่ใกล้เคียงที่ 5 1/2 ต่อ 1

NEW KENT, Va. (AP) – ในรัฐที่เกิดสำนักเลขาธิการผู้ชนะ Triple Crown ที่มีชื่อเสียง ร้านพนันนอกเส้นทางที่ปกติจะเต็มไปด้วยนักพนันที่ดู California Chrome พยายามจับคู่ความสำเร็จของสำนักเลขาธิการในวันเสาร์นั้นน่าจะปิดหรือเกือบจะว่างเปล่า

ข้อพิพาทระหว่างพลม้าและสนามแข่งม้าพันธุ์ดีแห่งเดียวของรัฐเกี่ยวกับอนาคตของการแข่งม้าในรัฐเวอร์จิเนียได้ปิดการพนันนอกเส้นทางในการแข่งม้าพันธุ์ดีทั่วทั้งรัฐ วิธีเดียวในการเดิมพัน California Chrome ในเวอร์จิเนียคือทางออนไลน์ ซึ่งเป็นกระบวนการที่แฟน ๆ ที่มีอายุมากกว่าในอุตสาหกรรมจำนวนมากรู้สึกไม่สบายใจที่จะโอบกอด

“ฉันอึดอัดมาก” แกรี่ คันนิงแฮม ช่างไม้ที่เดิมพันสองสามครั้งต่อสัปดาห์ที่ห้องนั่งเล่นนอกเส้นทางในเชสพีกกล่าว “ฉันไม่ใช่คอมพิวเตอร์หวือจริงๆ ฉันเป็นคนธรรมดามากกว่า”

ปัญหาที่โคโลเนียลดาวน์ส์สะท้อนให้เห็นในสนามแข่งทั่วประเทศ ซึ่งค่าใช้จ่ายในการจัดการแข่งขันสดมักจะเกินจำนวนเงินที่เกิดจากการเดิมพันที่เกิดขึ้นกับพวกเขา อุตสาหกรรมการแข่งรถพยายามดิ้นรนเพื่อฟื้นตัวจากภาวะถดถอยครั้งใหญ่ และถูกขัดขวางโดยการเพาะปลูกลูกม้าที่ลดลงและการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากการพนันที่ได้รับการรับรองรูปแบบอื่นๆ

ในระดับประเทศ ยอดจับ pari-mutuel ของสหรัฐอเมริกาในปี 2013 ซึ่งเป็นการวัดการเดิมพันม้าโดยรวม โดยพื้นฐานแล้วไม่เปลี่ยนแปลงจากปีที่แล้วที่ 10.88 พันล้านดอลลาร์ ตามรายงานของ The Jockey Club ในนิวยอร์ก เทียบกับ 15.18 พันล้านดอลลาร์ในปี 2546

ผลกำไรจากเส้นทางการแข่งขันพันธุ์ดีส่วนใหญ่มาจากร้านพนันนอกเส้นทางที่สามารถออกอากาศการแข่งขันตลอดทั้งปีที่จัดขึ้นที่สนามอื่น ในรัฐอื่นๆ หลายแห่ง รวมทั้งเพื่อนบ้านของเวอร์จิเนีย สนามแข่งยังสามารถอุดหนุนเงินในกระเป๋าที่พวกเขาเสนอให้ผู้ชนะด้วยการพนันคาสิโนในสถานที่

“ปัญหาหนึ่งที่เวอร์จิเนียมี เนื่องจากพวกเขาอยู่ที่ไหน พวกเขาถูกรายล้อมไปด้วยสนามแข่งที่มีการพนันทางเลือก ดังนั้นเพลงเหล่านั้นจึงเสนอเงินและกระเป๋าเงินมากขึ้น ตอนนี้คุณมีแมริแลนด์ คุณมีเวสต์เวอร์จิเนีย คุณมีเพนซิลเวเนีย คุณมีโอไฮโอ” Liz Bracken รองผู้ประสานงานของโครงการอุตสาหกรรมสนามแข่งของมหาวิทยาลัยแอริโซนากล่าว

โคโลเนียลดาวน์ส – และสถานเดิมพันนอกเส้นทางทั้งหมดของรัฐ – ไม่สามารถยอมรับการเดิมพันใด ๆ ในการแข่งแบบมีสายเลือดดี จนกว่าจะมีข้อตกลงกับสมาคมผู้ใจดีและปกป้องแห่งเวอร์จิเนีย ฮอร์สแมน เกี่ยวกับจำนวนวันแข่งขันที่จะจัดขึ้นในปีนี้ สัญญาระหว่างทั้งสองหมดลงเมื่อสิ้นเดือนมกราคม ปิดร้านพนันนอกเส้นทางไปยังการเดิมพันพันธุ์แท้ระหว่างเคนตักกี้ดาร์บี้และเดิมพันพรีคเนส อนุญาตเฉพาะการเดิมพันในการแข่งขันแบบบังเหียนเท่านั้น และโคโลเนียลดาวน์สได้ปิดร้านพนันนอกสนามในเวอร์จิเนียสี่แห่งจากทั้งหมดแปดแห่ง

“มันเป็นสิ่งที่เป็นอันตรายต่อผู้คนที่มาที่นี่เพื่อเล่นม้า” แกรี่ คันนิงแฮม กล่าว “เกือบโดนตบหน้า”

Colonial Downs กล่าวว่าจำเป็นต้องวิ่งแข่งให้น้อยลงเพื่อให้สามารถจัดหากระเป๋าที่ใหญ่ขึ้นได้ ซึ่งอ้างว่าจะดึงดูดม้า จ็อกกี้ และผู้ฝึกสอนที่ดีกว่าให้มาที่เส้นทางแยกนอกรัฐ Interstate 64 และได้รับความสนใจจากนักพนันทั่วโลก พลม้าบอกว่าพวกเขาต้องการโอกาสมากขึ้นที่จะชนะเพื่อชดใช้ค่าฝึกอบรม ซึ่งอาจเกิน $2,000 ต่อเดือน

โคโลเนียลดาวน์สกล่าวว่าสูญเสียรายได้ไปแล้ว 1.5 ล้านดอลลาร์เนื่องจากการปิดการเดิมพันนอกเส้นทาง ในขณะที่สนามแข่งเคยเตรียมที่จะเสนอการแข่งขัน 25 วันในฤดูร้อนนี้ เอียน สจ๊วร์ต ประธานโคโลเนียลดาวน์สกล่าวว่าจะไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไป แทร็กได้กล่าวว่าต้องการวิ่งเพียงหกการแข่งขันในปีนี้

เจ้าหน้าที่ของ Colonial Downs กล่าวว่าพวกเขาพร้อมที่จะไปโดยไม่มีการแข่งรถพันธุ์แท้ใด ๆ ในปีนี้และอาจนานกว่านี้หากต้องเปลี่ยนวิธีการทำสิ่งต่างๆในเวอร์จิเนียเพื่อให้แทร็กอายุ 18 ปีมีความเกี่ยวข้องในระดับประเทศ อย่างไรก็ตาม ผู้ที่เกี่ยวข้องในอุตสาหกรรมกล่าวว่าสิ่งเดียวที่แทร็กสนใจคือการลดค่าใช้จ่าย

Ferris Allen ครูฝึกม้าจากเมืองคลาร์กสวิลล์ มลรัฐแมริแลนด์ กล่าวว่า “เรื่องทั้งหมดที่พวกเขากำลังพูดถึงเกี่ยวกับการมองหาความเป็นเลิศนั้นเป็นสิ่งที่ยากที่สุด”

อัลเลนกล่าวว่าการลดการแข่งขันจะไม่เพิ่มกระเป๋าเงินเพียงพอที่จะทำให้มันน่าสนใจสำหรับม้าที่แข่งขันได้มากที่สุด

“ทั้งสองฝ่ายมีคะแนนที่ถูกต้อง” อเล็กซ์ วัลดรอป ประธานสมาคมการแข่งม้าพันธุ์ดีแห่งชาติ กล่าว ซึ่งโคโลเนียลดาวน์สไม่ได้เป็นสมาชิกกล่าว “ไม่มีทั้งคนดีและคนเลวในเรื่องนี้”

ALBUQUERQUE, NM (AP) – New Mexico Lottery รายงานว่าได้สร้างสถิติการขายล่าสุดสำหรับการขายตั๋ว Scratchers เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาเมื่อมีการเปิดตัวเกม “I Love New Mexico” มูลค่า 2 เหรียญ

เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีกล่าวว่าการขายสลาก Scratcher เมื่อวันอังคารมีมูลค่ารวมประมาณ 321,000 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นจำนวนมากที่สุดนับตั้งแต่ขายสลาก Scratcher จำนวน 327,000 ดอลลาร์ในวันเดียวในเดือนมีนาคม 2010

สถิติการขายลอตเตอรีแบบวันเดียวตลอดกาลคือ $345,000 ซึ่งตั้งขึ้นในปี 2008

การขายตั๋ว Scratcher มักจะเพิ่มขึ้นเมื่อมีการเปิดตัวเกมใหม่

เกม “I Love New Mexico” มีสถานที่สำคัญของรัฐ 6 แห่งที่ถ่ายภาพโดยชาวนิวเม็กซิโก

RENSSELAER, NY (AP) – นักพัฒนาที่เคยมองหาไซต์คาสิโนใกล้กับ Thruway ใน Albany กำลังไล่ตามไซต์ข้ามแม่น้ำ Hudson ใน Rensselaer (rehn-suh-LEER’) County

โฆษกของ Global Gaming Solutions ของ Chickasaw Nation กล่าวในวันพุธว่าพวกเขาจะขอความช่วยเหลือสำหรับไซต์ริมแม่น้ำในเมือง Rensselaer ไซต์ที่เสนอของออลบานีถูกติดตามโดยชนเผ่าและ Flaum Management มีรายงานว่าไม่เหมาะสำหรับนักพัฒนารีสอร์ทขนาดใหญ่ที่เสนอ

มีกลุ่มพัฒนา 19 กลุ่มที่สนใจใบอนุญาตคาสิโนสี่ใบที่จะได้รับในปีนี้ในสามภูมิภาค: พื้นที่ออลบานี-ซาราโตกา, ภูมิภาคทะเลสาบเทียร์-ฟิงเกอร์ใต้ และแคตสกิลส์ และหุบเขาแม่น้ำฮัดสันกลาง

ผู้สมัครมีเวลาจนถึง 30 มิถุนายนในการส่งข้อเสนอขั้นสุดท้าย

CONCORD, NH (AP) – สภาและวุฒิสภาได้ลงมติให้กระชับกฎสำหรับเกมบนโต๊ะที่ดำเนินการในนามขององค์กรการกุศลในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์

ฝ่ายนิติบัญญัติได้ลงมติเมื่อวันพุธเพื่อส่งร่างกฎหมายให้ผู้ว่าการรัฐกำหนดข้อกำหนดในการเก็บบันทึกทางการเงินใหม่และการรายงานสำหรับองค์กรการกุศลและการสอบสวนเบื้องหลังที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นโดยอัยการสูงสุด

การเรียกเก็บเงินชี้แจงคำจำกัดความของสล็อตแมชชีนไถ่ถอนที่เรียกว่าและอำนาจบังคับใช้ของคณะกรรมการการแข่งรถและการกุศลเหนือพวกเขา

มาตรการนี้ยังจัดตั้งคณะกรรมการการศึกษาเพื่อกำหนดระบบที่เหมาะสมที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่าการพนันช่วยให้องค์กรการกุศลหาเงินได้ตามต้องการเพื่อความอยู่รอด

ลาสเวกัส (AP) – เจ้าหน้าที่ของบริษัท Las Vegas Sands Corp. ที่บินสูงได้ยกย่องผลประกอบการทางการเงินของปีที่แล้วและรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับการขยายธุรกิจในเอเชียในระหว่างการประชุมผู้ถือหุ้นประจำปีเมื่อวันพุธ

Sands กำลังดำเนินการเพิ่มห้องพักหลายพันห้องภายในสิ้นปีหน้า หลังจากที่สร้างอาคาร St. Regis Tower และคาสิโนในธีมปารีสเสร็จภายในเขตการพนันของจีนที่ร่ำรวยในมาเก๊า ตามคำกล่าวของ CEO เชลดอน อาเดลสัน บริษัทยังจับตาดูญี่ปุ่นและเกาหลีใต้

“พวกเขานำเสนอโอกาสการพัฒนาที่มีแนวโน้มและมีความหมายมากที่สุดในโลก” Adelson กล่าวถึงประเทศในเอเชียโดยเสริมว่าคาสิโนจะช่วยประเทศเจ้าบ้านโดยการดึงดูดการลงทุนเพิ่มการจ้างงานและขยายการดึงดูดนักท่องเที่ยว

อสังหาริมทรัพย์ในเอเชียได้ผลักดันการเติบโตของรายได้ของบริษัทอย่างมาก ในไตรมาสที่สิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม รายได้สุทธิของแซนด์สเพิ่มขึ้น 36% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว รายรับเพิ่มขึ้น 21% เป็น 4 พันล้านดอลลาร์

Adelson หนึ่งในชายที่ร่ำรวยที่สุดในโลก ยังใช้การประชุมเพื่อย้ำว่าเขา “ต่อต้านการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตอย่างมาก” การต่อสู้กับการพนันออนไลน์ได้กลายเป็นประเด็นสำคัญสำหรับเจ้าพ่อคาสิโนซึ่งสนับสนุนการห้ามของรัฐบาลกลางในการฝึกฝนและกำลังให้พันธมิตรกับมัน

เขาตีกรอบเรื่องนี้ว่าเป็นประเด็นทางศีลธรรมโดยบอกว่าเขาไม่ต้องการให้ครอบครัวที่ยากจนเข้าถึงคาสิโนได้ง่ายเช่นนี้ แต่เขายังทำกรณีธุรกิจสำหรับสงครามครูเสดของเขา

“เมื่อการจ้างงานของคาสิโนบนบกหมดลงโดยคาสิโนอินเทอร์เน็ต พวกเขาไม่สามารถแทนที่ได้” เขาบอกกับนักลงทุน

Adelson กล่าวว่าบริษัทกำลังขอความช่วยเหลือจากบริษัทค้นหาเพื่อค้นหาตัวแทนของประธานาธิบดี Michael Leven วัย 76 ปี ซึ่งประกาศเมื่อเดือนที่แล้วว่าเขามีแผนจะเกษียณอายุในปลายปีนี้

แต่เมื่อถามว่าเขากำลังมองหาผู้สืบทอดตำแหน่งตามอายุของเขาหรือไม่ อเดลสันวัย 80 ปีกล่าวว่าเขาไม่มีแผนจะเลิกรา

“80 คือ 60 ใหม่” เขาเหน็บ

5 มิถุนายน (บลูมเบิร์ก) — เชลดอน อเดลสัน ผู้ก่อตั้งลาสเวกัสแซนด์สคอร์ปกล่าวว่าบริษัทต้องการจ้างผู้บริหารเพื่อดำเนินธุรกิจที่ไม่ใช่การพนัน และช่วยเป็นผู้นำแซนด์สหากเขาเสียชีวิต

เว็บ SaGame Michael Leven อายุ 76 ปี ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ มีกำหนดเกษียณอายุในปลายปีนี้ ผู้บริหารคนใหม่จะทำงานร่วมกับโรเบิร์ต โกลด์สตีน หัวหน้าธุรกิจการพนันของแซนด์ส อเดลสัน วัย 80 ปี กล่าวในการประชุมประจำปีของบริษัทในนิวยอร์กเมื่อวานนี้

“ร็อบและใครก็ตามที่เราได้รับในบทบาทอื่นจะสามารถบริหารบริษัทได้ระยะหนึ่งจนกว่าฉันจะถูกแทนที่ ซึ่งฉันไม่รู้ว่าจะเป็นไปได้” อเดลสันกล่าวเมื่อถูกถามเกี่ยวกับแผนการสืบทอดตำแหน่ง “นั่นจะต้องใช้เวลาค้นหานาน”

Adelson ซึ่งทำหน้าที่เป็นประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ได้สร้าง Sands จากคาสิโนแห่งหนึ่งให้เป็นบริษัทการพนันที่ใหญ่ที่สุดในโลก เขาอยู่ในอันดับที่ 13 ในดัชนีมหาเศรษฐีของ Bloomberg ที่ร่ำรวยที่สุดด้วยทรัพย์สินสุทธิ 35.4 พันล้านดอลลาร์ Adelson ซึ่งอยู่กับครอบครัวของเขาถือหุ้น 53 เปอร์เซ็นต์ของหุ้นของบริษัท กล่าวว่า เขาไม่มีแผนที่จะเกษียณอายุ

“80 คือ 60 ใหม่” เขากล่าว “ฉันฉลองวันเกิดครบรอบ 60 ปีของฉันสองครั้ง”

นอกจากคาสิโนแล้ว บริษัทในลาสเวกัสยังมีห้างสรรพสินค้า ร้านอาหาร และโรงแรมอีกด้วย

Adelson เคยกล่าวไว้ในอดีตว่า ถ้าเขาไม่สามารถทำหน้าที่เป็น CEO ได้ เขาจะสบายใจกับทีมในตำแหน่งนั้น แซนด์สได้จัดตั้งคณะกรรมการขึ้นในเดือนธันวาคม 2555 เพื่อค้นหาประธานและซีโอโอคนใหม่ เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม บริษัทได้ประกาศลาออกของเลเวน

บทบาทซีเอฟโอ

แซนด์สเพิ่มขึ้น 1% ที่ 76.18 ดอลลาร์ที่นิวยอร์กเมื่อวานนี้ หุ้นปรับตัวลง 3.4% ในปีนี้

แซนด์สไม่ได้วางแผนที่จะตั้งชื่อหัวหน้าเจ้าหน้าที่การเงินเพื่อแทนที่เคนเน็ธเคย์ซึ่งลาออกไปเมื่อปีที่แล้ว Adelson กล่าว บริษัทมีหัวหน้าฝ่ายการเงินองค์กรและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายบัญชีที่แยกงานของ CFO Adelson กล่าวว่า บริษัท อาจให้ชื่อแก่บุคคลหนึ่งคนเนื่องจากนักลงทุนได้ร้องขอ

“บริษัทได้รับการบริการเป็นอย่างดีโดยมีผู้เชี่ยวชาญทั้งหมวดและหน้าที่ของ CFO” เขากล่าว

หากต้องการติดต่อนักข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้: Christopher Palmeri ในลอสแองเจลิสที่ cpalmeri1@bloomberg.net หากต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: Anthony Palazzo ที่ apalazzo@bloomberg.net Ben Livesey, Stephen West

5 มิถุนายน (บลูมเบิร์ก) — เมื่อได้แวะพักบนเส้นทางฮิปปี้ แคนส์กลายเป็นสวรรค์สำหรับนักเดินทางแบ็คแพ็คและนักดำน้ำ ภายในปี 2019 Tony Fung คาดการณ์ว่าจะเป็นจุดหมายปลายทางการพนันที่จะแข่งขันกับมาเก๊า

นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในฮ่องกงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลในระยะเริ่มต้นสำหรับแผนการสร้างรีสอร์ทคาสิโนมูลค่า 8.15 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (7.6 พันล้านดอลลาร์) บนฟาร์มอ้อยเก่าทางตอนเหนือของเมือง ด้วยเป้าหมายที่เสร็จสิ้นขั้นตอนแรกในปลายปี 2018 และห้องพักโรงแรม 7,500 ห้องรอบทะเลสาบเทียม สนามกอล์ฟ 18 หลุม และสวนน้ำ จะทำให้ที่พักในภูมิภาคเกือบสามเท่าและใหญ่กว่ารีสอร์ทคาสิโนสองแห่งของสิงคโปร์รวมกัน

“เรามั่นใจเป็นอย่างยิ่งว่าเมืองแคนส์สามารถเป็นจุดหมายปลายทางระดับโลกได้” จัสติน ฟัง ลูกชายของโทนี่และประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัทพัฒนา Aquis Resort ที่ Great Barrier Reef Pty. กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม “นี่คือเมืองทางตะวันตกที่ใกล้ที่สุดกับจีน” เขากล่าวถึงเมืองเขตร้อนของออสเตรเลียที่พี่ชายของอดีตผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ Howard Dean ลาออกในช่วงต้นทศวรรษ 1970

ภารกิจของ Fung เผชิญกับการแข่งขันทั่วทั้งภูมิภาคเนื่องจากนักลงทุนล็อคออกจากมาเก๊า ซึ่งได้รับใบอนุญาตเพียงหกผู้ประกอบการคาสิโนเพื่อแตะตลาดการพนัน $45 พันล้าน วางแผนรีสอร์ทใหม่จากศรีลังกาไปยังเกาหลีใต้ ฟิลิปปินส์และญี่ปุ่น ด้วยการใช้จ่ายของจีนในการเดินทางไปต่างประเทศเพิ่มขึ้น 26% ในปี 2556 เป็น 129 พันล้านดอลลาร์ จีนจึงเป็นแหล่งรายได้นักท่องเที่ยวขาออกที่ใหญ่ที่สุดในโลกอยู่แล้ว

การแข่งขันที่เฉียบขาด

การแข่งขันจากรีสอร์ทเกมในเอเชียและเว็บไซต์การพนันเป็นสิ่งท้าทายสำหรับอุตสาหกรรมคาสิโนของออสเตรเลีย ตามรายงานของเดือนพฤศจิกายนโดยนักวิจัย Ibisworld Inc. การเติบโตของรายได้จะชะลอตัวลงเหลือ 2.9% ต่อปีในช่วงห้าปีจนถึงเดือนมิถุนายน 2019 จาก 3.6% ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา ,ไอบิสเวิลด์ประมาณการ.

ด้วยการใช้จ่ายของนักท่องเที่ยวชาวจีนในปี 2556 ที่ 4.8 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย ปัจจุบันออสเตรเลียจับการส่งออกการท่องเที่ยวของจีนไม่ถึง 4% รายรับของคาสิโนที่ 3.5 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลียคิดเป็น 18 เปอร์เซ็นต์ของภาคการพนันที่ถูกครอบงำโดยเครื่องสล็อตในผับ การพนันกีฬา และลอตเตอรี ตามรายงานของรัฐบาลปี 2010

Reef Casino Trust ที่มีอยู่ของ Cairns ซึ่งเป็นผู้ให้บริการคาสิโนเพียงแห่งเดียวของเมืองมีรายได้ 24 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้วและแข่งขันกับ Crown Resorts Ltd. และห้องเล่นการพนัน Skycity Entertainment Group Ltd. ในเพิร์ทและดาร์วินซึ่งใช้เวลาบินน้อยกว่าแปดชั่วโมงจาก ฮ่องกง.

นั่นไม่ได้ขัดขวางรัฐบาลของรัฐควีนส์แลนด์ซึ่งวางแผนที่จะออกใบอนุญาตคาสิโนใหม่สามใบเพื่อล่อนักพนันชาวเอเชียและกระตุ้นการเติบโตของงานท่ามกลางราคาถ่านหินที่ตกต่ำซึ่งจะช่วยผลักดันให้ค่าภาคหลวงการขุดของรัฐบาลลดลง 324 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียภายในเดือนมิถุนายน 2560

โมเดลสิงคโปร์

การพัฒนาที่เสนอในเมืองแคนส์ บริสเบน และโกลด์โคสต์อาจก่อให้เกิดประโยชน์เช่นเดียวกับที่ Resorts World Sentosa ของ Genting Singapore Plc และ Marina Bay Sands ของ Las Vegas Sands Corp. ที่นำมาสู่สิงคโปร์ Queensland Premier Campbell Newman กล่าวเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว โรงแรมช่วยกระตุ้นจำนวนนักท่องเที่ยวให้เพิ่มขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์ในเมืองนี้ หลังจากที่เปิดดำเนินการในปี 2553 เขากล่าว

หุ้นใน Echo Entertainment Group Ltd. ซึ่งดำเนินการคาสิโนที่มีอยู่ในบริสเบนและโกลด์โคสต์ และกล่าวว่าตลาดการพนันของเมืองเหล่านั้นไม่สามารถรองรับการพัฒนาได้มากกว่านี้ ลดลงมากถึง 2.6% ก่อนปิดตัวลง 0.4% ที่ 2.74 ดอลลาร์ออสเตรเลียในซิดนีย์ . ดัชนีมาตรฐาน S&P/ASX 200 ลดลง 0.2%

Killian Murphy นักวิเคราะห์จาก CIMB Group Holdings Bhd. กล่าวว่า “ทุกคนเห็นความสำเร็จของสิงคโปร์ ซึ่งเพิ่งถูกใช้เป็นพิมพ์เขียวในที่อื่น” Killian Murphy นักวิเคราะห์จาก CIMB Group Holdings Bhd. กล่าวทางโทรศัพท์จากซิดนีย์ “เป็นไปได้ว่าออสเตรเลียโดยรวมจะขายดีในตลาดจีน” หากมีรีสอร์ทให้นักท่องเที่ยวเลือกมากขึ้น

บรรยากาศธรรมชาติ

แคนส์อยู่ในตำแหน่งที่ดีในการใช้ประโยชน์จากตลาดนั้น Fung กล่าว บริษัทอื่นในตระกูล Fung ได้ซื้อ Reef Casino Trust ไปแล้วประมาณ 77 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเข้าซื้อกิจการ 214 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย

“เรากำลังนั่งอยู่หน้าประตูของแนวปะการัง Great Barrier Reef” เขากล่าว “ในฐานะที่เป็นชนชั้นกลางและผู้มั่งคั่งของจีน สิ่งแรกที่พวกเขาจะยอมรับคือสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ แคนส์มีโพดำ”

อุทกภัย พายุไซโคลน ค่าเงินดอลลาร์ออสเตรเลียที่แข็งค่า และการเพิ่มขึ้นของตลาดที่แข่งขันกันในเอเชีย ได้ขัดขวางการเติบโตที่รีสอร์ทบางแห่งตามแนวแนวปะการัง Great Barrier Reef

ทรัพย์สินบนเกาะดังก์และเกาะเบดาร์รา เช่น ขายในช่วงปลายปี 2554 เป็นราคาประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์และ 20 เปอร์เซ็นต์ของมูลค่าในปี 2550 ตามลำดับ วิลเลียม ฮัน มหาเศรษฐีชาวจีน-ออสเตรเลีย จ่ายเงิน 12 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียให้กับเกาะลินเดมันในปี 2555 ซึ่งเป็นหนึ่งใน 10 ของที่ Club Mediterranee SA ใช้ในการซื้อและขยายเกาะนี้ในช่วงต้นทศวรรษ 1990

จระเข้กินคน

แครนส์ตั้งอยู่ระหว่างภูเขาไฟ Atherton Tablelands และทะเลสาบของแนวปะการังและล้อมรอบด้วยหนองน้ำป่าชายเลนที่เต็มไปด้วยจระเข้กินคน เมืองแคนส์ดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวจีนตั้งแต่นักสำรวจแร่ทองคำหลั่งไหลเข้ามาในภูมิภาคนี้ในช่วงทศวรรษ 1870

เติบโตขึ้นเป็นจุดท่องเที่ยวและจุดกระโดดสำหรับการเยี่ยมชมแนวปะการัง Great Barrier Reef ซึ่งเป็นระบบปะการังที่ใหญ่ที่สุดในโลก “เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพบปะนักเดินทางคนอื่น ๆ ” ที่มีใจกลางเมือง “กางเกงบอร์ดสั้นกว่ากระเป๋าเอกสาร” ตาม Lonely Planet มัคคุเทศก์ เป็นที่ตั้งของโรงเรียนสอนดำน้ำมากกว่า 10 แห่ง และโฮสเทลแบ็คแพ็คเกอร์ 40 แห่ง

ไม่ใช่ทุกคนที่ยินดีต่อการพัฒนาที่เสนอ

“มันน่าสยดสยอง” แกรี ฮันนาห์ ผู้ซึ่งมายังภูมิภาคนี้เมื่ออายุ 18 ปีในปี 1971 กล่าว “เป็นไปได้มากว่ามันจะนั่งเหม่อและปวดหัว”

ฮันนาห์อาศัยอยู่ในชุมชนบนเนินเขาหลังเมืองแคนส์ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ซึ่ง “ผู้คนมีความสงบสุข ความรัก และปรัชญาข้าวกล้องแบบโบราณที่ดี” เธอกล่าว เธอเป็นเพื่อนกับชาร์ลี น้องชายของฮาเวิร์ด ดีน ขณะทำงานในฟาร์มออร์แกนิกในภูมิภาคที่ก่อตั้งโดยชาวอเมริกันอีกสามคน “ไอวี่ลีกเกอร์ที่จากไปเพราะรัฐเคนท์และเวียดนาม”

โชคชะตาของคณบดี

คณบดีที่อายุน้อยกว่าเดินทางไปลาวซึ่งเขาถูกจับและประหารชีวิตในปี 2517 โดยกองโจร ศพของเขาถูกค้นพบและส่งกลับประเทศในปี 2546 เมื่ออดีตผู้ว่าการรัฐเวอร์มอนต์ลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีในท้ายที่สุดก็ชนะจอห์น เคอร์รี

การสร้างรีสอร์ทขนาดใหญ่ในภูมิภาคนี้ “บ้ามาก” เธอกล่าว “ตลาดเอเชียกำลังมองหาสิ่งที่เรามีอยู่แล้ว — แนวปะการัง ป่าฝน เงียบสงบ นก อาหารอร่อย” เธอกล่าว คำร้องออนไลน์ที่คัดค้านการพัฒนาได้ดึงดูด 1,753 ลายเซ็นที่เว็บไซต์ communityrun.org

พื้นที่ 343 เฮกตาร์ (848 เอเคอร์) สำหรับรีสอร์ท Aquis จะประกอบด้วยโรงละคร 2 แห่ง ศูนย์การประชุม สนามกีฬา สวนน้ำ และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ เช่นเดียวกับร้านค้า ร้านอาหาร และบ้าน 1,800 หลังสำหรับพนักงาน ข้อเสนอเดือนกรกฎาคม 2556 ต่อรัฐบาล

ระยะที่ 1 ของรีสอร์ท Aquis จะมีห้องพัก 4,000 ห้อง และไม่มีวันที่จะขยายไปถึง 7,500 ได้ Ben Ready โฆษกโครงการ Aquis กล่าวทางโทรศัพท์ในวันนี้

ความต้องการโรงแรม

เมื่อสร้างเสร็จแล้ว คอมเพล็กซ์ของโรงแรมแปดแห่งจะมีขนาดใหญ่เท่ากับ Izmailovo Hotel Complex ของมอสโก ซึ่งใหญ่ที่สุดในโลก และเกิน MGM Grand 5,044 ห้องในลาสเวกัส

“ฉันเห็นโปรเจ็กต์หรูหรามากขึ้นที่สร้างปลายทางการเล่นเกมสำหรับตลาดเอเชีย” Fung กล่าว “ถ้าคุณสามารถสร้างผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพเพียงพอ ความต้องการก็อยู่ที่นั่นอย่างแน่นอน”

ครอบครัว Fung ได้พูดคุยกับสถาบันการเงินเกี่ยวกับการจัดหาเงินทุนให้กับรีสอร์ทและยังไม่ได้ให้คำมั่นสัญญาใดๆ เขากล่าว เขาไม่ได้ตั้งชื่อพันธมิตรใด ๆ สำหรับโครงการ

การเข้าพักโรงแรม

ควีนส์แลนด์อาจดิ้นรนเพื่อแยกแยะการท่องเที่ยวการพนันที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว Murphy ของ CIMB กล่าว

“ฉันคิดว่ารีสอร์ทแบบบูรณาการใหม่สามแห่งกำลังขยายขอบเขตออกไป” เขากล่าว “การพยายามโน้มน้าวให้นักพนันมาที่นี่อาจเป็นเรื่องยาก คุณกำลังพูดเที่ยวบินเก้าหรือสิบชั่วโมง” จากเมืองต่างๆในประเทศจีน

ภูมิภาคทรอปิคัลนอร์ธควีนส์แลนด์ทั้งหมดรวมถึงเมืองนี้มีห้องพักในโรงแรมเพียง 3,892 ห้องในเดือนมิถุนายน 2556 ตามข้อมูลของรัฐบาล โรงแรมเหล่านั้นมีอัตราการเข้าพักร้อยละ 68 ในปีและอัตราห้องพักเฉลี่ยอยู่ที่ 143 ดอลลาร์ออสเตรเลียต่อคืน ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศประมาณ 25 เปอร์เซ็นต์ แสดงข้อมูลแยกต่างหาก

นั่นไม่ได้ขัดขวาง Fung ที่อยู่ในฮ่องกง สิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมสามารถดึงดูดผู้เข้าชมได้เป็นจำนวนมากเช่นเดียวกับผู้ที่เคยถูกดึงดูดโดยรีสอร์ทคาสิโนอื่น ๆ ในภูมิภาค เขากล่าว

“เราอยู่ใกล้มาเก๊าและเราได้เห็นการเติบโตที่น่าทึ่งของตลาดนั้น เราอยู่ใกล้สิงคโปร์และเราได้เห็นแล้วว่ามีเพียงสองแห่งที่สามารถทำได้” เขากล่าว “มีแง่มุมที่ว่า ‘ถ้าคุณสร้างมันขึ้นมา พวกเขาจะมา’”

หากต้องการติดต่อนักข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้: David Fickling ในซิดนีย์ที่ dfickling@bloomberg.net; Nichola Saminather ในซิดนีย์ที่ nsaminather1@bloomberg.net หากต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: Stephanie Wong ที่ swong139@bloomberg.net Dave McCombs

5 มิถุนายน (บลูมเบิร์ก) — California Chrome อาจครอง Triple Crown ครั้งแรกของการแข่งม้าในรอบ 36 ปี โดยเป็นครั้งที่ชนะช้าที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของ Belmont Stakes

ผู้ชนะ Belmont ทั้งสี่คนที่ผ่านมาจบการแข่งขันในเวลาสองนาที 30.4 วินาทีหรือช้ากว่านั้น ก่อนปี 2010 ผู้ชนะ 36 จาก 38 คนก่อนหน้าของ Belmont ถูกโอเวอร์คล็อกไว้ต่ำกว่า 2:30 น. ในปีนี้ oddsmakers ได้กำหนดเส้นเดิมพันสูง/ต่ำสำหรับผู้ชนะที่เวลา 2:30 น.

เดิมพันเบลมอนต์ 7 มิถุนายนเป็นการแข่งขันที่ยาวที่สุดในสามการแข่งขันทริปเปิลคราวน์ที่ 1 1/2 ไมล์ และเวลาชนะสำหรับการแข่งขันในเอลมอนต์ รัฐนิวยอร์ก ได้พุ่งสูงขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากเจ้าของพันธุ์ดีให้ความสำคัญกับความเร็วมากกว่าความแข็งแกร่ง ในระหว่างการผสมพันธุ์ มันคือระยะทางที่โคลท์อายุ 3 ขวบในสนามไม่เคยวิ่งแข่งมาก่อนและคงจะไม่มีวันนั้นอีก

“แม้ว่าเวลาจะผ่านไปไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่เรารู้สึกว่าหลังจากวิเคราะห์สนามที่มีศักยภาพสำหรับการแข่งขันซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับเราที่จะนำเสนอ” เควินแบรดลีย์ผู้จัดการของหนังสือกีฬาออนไลน์ Bovada.lv กล่าว “โดยปกติเมื่อเราโพสต์เดิมพันพร็อพแบบนี้ เราจะเห็นว่าเงินเข้ามาได้อย่างไรและปรับตัวได้ แต่ดูเหมือนว่าเราจะมีจุดแข็งในขณะที่เงินเข้ามาค่อนข้างเท่ากันทั้งบนและล่าง”

California Chrome ชนะเดิมพัน Preakness Stakes ระยะทาง 1 3/16 ไมล์ เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ในเมือง Pimlico รัฐแมริแลนด์ โดยทำเวลาเร็วเป็นอันดับสามในรอบ 16 ปีที่ผ่านมา ชัยชนะนั้นเกิดขึ้นสองสัปดาห์หลังจากที่ลูกเกาลัดบันทึกเวลาชนะที่ช้าที่สุดเป็นอันดับสองที่ Kentucky Derby ระยะทาง 1 1/4 ไมล์ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา แต่ยังดึงออกไปในเทิร์นสุดท้ายและชนะด้วยความยาว 1 3/4

ตั้งแต่ Seattle Slew และ Affirmed ชนะการแข่งขัน Triple Crowns ครั้งล่าสุดในปี 1977 และ 1978 ม้า 12 ตัวก็ชนะทั้ง Kentucky Derby และ Preakness ก่อนที่การกวาดล้างจะจบลงที่ Belmont รายการโปรดล้มเหลวในการชนะ Belmont 16 ในช่วง 18 ปีที่ผ่านมา

Chaotic Belmont

เหตุผลหลักสำหรับธรรมชาติที่วุ่นวายของเบลมอนต์คือระยะทาง ที่ 1 1/2 ไมล์ (2.4 กิโลเมตร) ถือว่าไกลกว่าการแข่งขันใดๆ ที่ผู้เข้าร่วมเคยวิ่งมาก่อน การทดสอบความแข็งแกร่งของการแข่งขันได้สูญเสียความนิยมไปตั้งแต่ Gallant Fox ได้รับรางวัล Triple Crown ในปี 1930 จากนั้นจึงวิ่งอย่างน้อย 1 1/2 ไมล์ในสี่จากหกเผ่าพันธุ์ถัดไปของเขา

“ความเร็วเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในการผสมพันธุ์สำหรับเผ่าพันธุ์ส่วนใหญ่” Doug Cauthen ที่ปรึกษาด้านเลือดซึ่งน้องชายของสตีฟเป็นจ็อกกี้ของ Affirmed ใน Triple Crown ครั้งล่าสุดกล่าว “ดังนั้นจึงเป็นปัจจัยในการผลิตเวลาที่ช้าลงบ้างเพราะไม่มีใครเข้าพักจริงๆ”

Cauthen ตั้งข้อสังเกตว่าการแข่งขันในปัจจุบันส่วนใหญ่มีตั้งแต่หกระยะ — หรือ 3/4 ไมล์ — ถึง 1 1/16 ไมล์

บันทึกสำนักเลขาธิการ

เบลมอนต์วิ่งได้ 1 1/2 ไมล์ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2469 เวลาบันทึกในการแข่งขันคือ 2:24 สำหรับชัยชนะ 31 ครั้งของสำนักเลขาธิการในปี พ.ศ. 2516 ไม่มีผู้ชนะเบลมอนต์รายอื่นที่มีอายุต่ำกว่า 2:26 เวลาชนะของ Gallant Fox ในปี 1930 ที่เมือง Belmont นั้นช้าที่สุดสำหรับผู้ชนะ Triple Crown ที่ 2:31 3/5 ผู้ชนะที่ช้าที่สุดคือ High Echelon ในปี 1970 ซึ่งจบใน 2:34

สภาพของสนามแข่งยังส่งผลต่อเวลาที่ชนะด้วย พื้นผิวที่เป็นโคลนมักจะทำให้ก้าวช้าลงเล็กน้อย ผู้ชนะทั้งหกที่เข้าเส้นชัย Belmont ในเวลาต่ำกว่า 2:27 น. ทั้งหมดวิ่งบนเส้นทางที่มีคะแนน “เร็ว” ประมาณ 25 เปอร์เซ็นต์ของ 145 Belmont Stakes ก่อนหน้านี้ดำเนินการแบบเปียกหรือนอกเส้นทาง ล่าสุดในปี 2011 เมื่อ Ruler on Ice ชนะในสภาพที่ “เลอะเทอะ” สามในสี่ปีที่ผ่านมา Belmont ได้รับการดำเนินการในสภาพที่รวดเร็ว พยากรณ์อากาศสำหรับวันเสาร์คือท้องฟ้าแจ่มใส

“หนึ่งไมล์ครึ่ง มันค่อนข้างท้าทาย” อาร์ต เชอร์แมน ผู้ฝึกสอนวัย 77 ปีของแคลิฟอร์เนีย โครม กล่าวหลังจากม้าของเขาชนะ 1 1/2 ยาวที่เดิมพันพรีคเนส “คุณต้องมีม้าที่ดีมากๆ เพื่อที่จะชนะทั้งสามเผ่าพันธุ์ และฉันหวังว่าตอนนี้ฉันจะมีม้าตัวหนึ่ง”

การแข่งขันทางยุทธวิธี

Cauthen ผู้บริหาร Cauthen Thoroughbred Management LLC ในเมืองเล็กซิงตัน รัฐเคนตักกี้ กล่าวว่าเวลาชนะในเบลมอนต์อาจทำแต้มต่อได้ยากเพราะการแข่งขันส่วนใหญ่เป็นยุทธวิธี ม้ามักจะวิ่งช้ากว่าแต่เนิ่นๆ เพื่อประหยัดพลังงานเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน เขากล่าว แทนที่จะวิ่งอย่างมั่นคงต่อเนื่องยาวนาน

Cauthen เสริมว่า California Chrome เตือนเขาในหลายๆ ด้านของ Affirmed โดยชี้ให้เห็นถึงรูปแบบแทคติก ความแข็งแกร่ง และประสบการณ์ของ Colt และคาดการณ์เวลาชนะที่ต่ำกว่า 2:30 น.

Cauthen กล่าวว่า “California Chrome สามารถเข้ามาได้ในเวลาที่เหมาะสม เพราะเขาเป็นหนึ่งในคนบ้าที่มีระบบอากาศ ระบบคาร์ดิโอที่น่าทึ่ง และดูเหมือนว่าเขาจะไม่ต้องเสียภาษีมากนักหลังจากการแข่งขันเหล่านี้” Cauthen กล่าว “ฉันคิดตามจริงนะ ถ้าเขาต้องการ เขาจะทุ่มให้สุดตัว ไม่ใช่เวลาสำนักเลขาธิการ แต่เป็นช่วงเวลาที่ดีทีเดียว”

หากต้องการติดต่อนักข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้: Erik Matuszewski ในนิวยอร์กที่ matuszewski@bloomberg.net หากต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: Michael Sillup ที่ msillup@bloomberg.net Jay Beberman