จีคลับเสือมังกร เกือบสองปีที่ผ่านมาโปรแกรม AI ที่ชื่อว่าClauicoซึ่งออกแบบโดย นักวิจัยของ มหาวิทยาลัย Carnegie Mellonเล่น80,000 มือโดยไม่ จำกัด จำนวนกับมือโปรโป๊กเกอร์สี่คน

ในตอนท้ายของการแข่งขัน “หุ่นยนต์” ลดลงมากกว่า700,000ดอลลาร์

เพื่อไม่ให้ถูกขัดขวาง นักวิจัยของ CMU ได้ สร้าง AI ขึ้นมาอีกตัวหนึ่งชื่อLiberatus

กุญแจสำคัญในการไม่ทุ่มเงินเสมือนหลายแสนดอลลาร์ในการแข่งขันครั้งนี้? ใน การบรรลุความสมดุลที่สมบูรณ์แบบของความเสี่ยงและผลตอบแทนในระหว่างการเล่น นักวิจัยบอกกับBen Popper แห่ง The Verge ในสัปดาห์นี้

พวกเขารู้สึกมั่นใจว่าสามารถประสบความสำเร็จได้เพราะโป๊กเกอร์ซึ่งแตกต่างจากหมากรุกและGoเป็นเกมที่ไม่มีผลรวมซึ่งหมายถึงความจริงที่ว่าในโป๊กเกอร์เงินทั้งหมดบนโต๊ะ (สมมติว่าไม่มีเรค) ไม่เคยเปลี่ยนแปลงเพราะผลรวม ของชัยชนะทั้งหมดบนโต๊ะเท่ากับผลรวมของการสูญเสียทั้งหมด

“ในเกมผลรวมศูนย์สำหรับผู้เล่นสองคนนี้ ถ้าผู้เล่นคนอื่นไม่เล่นกลยุทธ์สมดุลของแนช นั่นหมายความว่าพวกเขากำลังเล่นแย่ลง และเรากำลังทำเงินได้มากขึ้น” ศาสตราจารย์ทูโอมาส แซนด์โฮล์ม มช . บอกกับ Verge “ในเกมดังกล่าว การเล่น Nash equilibrium นั้นปลอดภัย มันมีรสชาติที่มันเล่นอย่างมีเหตุผลและไม่สามารถเอาเปรียบได้ทุกที่”

ด้วยการอ้างสิทธิ์ในครั้งแรก ความคาดหมายจึงก่อตัวสำหรับ Liberatus
การดำเนินการครั้งแรกสำหรับโปรแกรม AI hold ’em ของ CMU ทำได้ไม่ดีนัก ตามวิธีการแจกจ่ายชิปเมื่อสิ้นสุดเซสชันการเผชิญหน้ามาราธอนที่ คาสิ โนRivers ของ Pittsburgh

ในขณะที่ชิปพูดถึงเรื่องเล่าหนึ่งเรื่องสถิตินักวิจัยกล่าวว่า กลับพูดถึงเรื่องราวที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง Sandholm กล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถพิสูจน์ได้อย่างชัดเจนว่ามนุษย์ดีกว่าคอมพิวเตอร์ และหากพวกเขาเล่นอีกครั้ง ผลลัพธ์ของเงินดอลลาร์อาจแตกต่างกัน

ข้อสรุปของพวกเขา? รอบแรกเป็นความสัมพันธ์ทางสถิติเพราะนักวิจัยไม่สามารถพูดได้อย่างมั่นใจเต็มที่ว่ามนุษย์ดีกว่า

Liberatus ไม่ใช่ Deep Blue และมีเหตุผลที่ดีว่าทำไม
แนวคิดของโปรแกรม AI ในการปราบศัตรูที่เป็นมนุษย์กลายเป็นความจริงในปี 1997 เมื่อDeep Blue ของ IBM เอาชนะ Gary Kasparovตำนานหมากรุกในการต่อสู้ที่ดุเดือดมาก

ปีที่ผ่านมา หุ่นยนต์ได้จัดการกับความโอหังของมนุษย์อีกครั้งเมื่อAlphaGo ของ GoogleเอาชนะกูรูLee Sedol 4-1 ใน Go เกมกระดานโบราณใน A Beautiful Mind

ในขณะที่ทั้งสองเกมนี้ถือเป็นจุดสุดยอดของเกมข้อมูลที่สมบูรณ์ (การเคลื่อนไหวในอดีตเป็นที่รู้จักและการเคลื่อนไหวในอนาคตมีมากมายแต่จำกัด) โป๊กเกอร์เป็นเกมที่มีข้อมูลไม่ครบถ้วนดังนั้นความเป็นไปได้สำหรับการเคลื่อนไหวและผลลัพธ์จึงซับซ้อนอย่างน่าอัศจรรย์ .

เนื่องจากชุดการเคลื่อนไหวเฉพาะไม่สามารถวางแผนหรือคำนวณล่วงหน้าได้ นักวิจัยจึงต้องนำกลยุทธ์ที่แตกต่างออกไป นั่นคือ สมดุลความเสี่ยงและผลตอบแทน

เท่าที่เราสามารถคาดหวังจาก Liberatus ผู้เชี่ยวชาญโป๊กเกอร์ที่ต่อสู้กับ Clauico กล่าวว่าสิ่งที่ไม่คาดฝันจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน: การเดิมพัน Donk แบบสุ่ม การเล็ดลอดเข้ามา และการเคลื่อนไหวอื่นๆ ที่ปกติมองว่าเป็นความผิดพลาดของมือใหม่

หากทั้งหมดนี้ฟังดูเหมือนเป็นการประชาสัมพันธ์ที่ซับซ้อน อย่าหลงกล ผู้เชี่ยวชาญด้าน Go กล่าวว่าการใช้กลยุทธ์ที่แปลกใหม่ของ AlphaGo เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับชัยชนะเหนือ Sedol

วันอังคารเป็นวันสำคัญของผู้สนับสนุนการพนันออนไลน์ในเพนซิลเวเนีย

คณะกรรมการร่วมชุดแรกไม่เพียงแต่พิจารณาข้อดีและข้อเสียของการขยายตัวเท่านั้น แต่ยัง มีการเสนอ ร่างกฎหมายเกมออนไลน์ฉบับที่สองในวุฒิสภาของรัฐเพื่อให้สอดคล้องกับร่างกฎหมายของสภาผู้แทนราษฎรที่มีอยู่

เมื่อวานนี้ไม่มีการตัดสินใจใด ๆ แต่สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐได้ยินจาก ทั้งสองฝ่าย ของปัญหา กลุ่มโปรเกมมิ่งได้นำหลักฐานสำคัญหลายๆ ชิ้นมาแสดงบนโต๊ะ

อย่างไรก็ตามฝ่ายค้าน ได้ ใช้กลวิธีที่ทำให้ตกใจซึ่งผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่ยอมรับว่านี่ไม่ใช่การวิ่งกลับบ้านสำหรับสาเหตุ iGaming

นี่คือพื้นฐานของร่างกฎหมายใหม่รวมถึงไฮไลท์จากทั้งผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้ามของสาเหตุการเล่นเกมออนไลน์ นอกจากนี้ยังมีขั้นตอนต่อไปสำหรับผู้สนับสนุน #PlayPenn ในการแสดงความคิดเห็นก่อนการพิจารณาคดีครั้งต่อไปในเรื่องนี้ ซึ่งจะมีขึ้นในปลายเดือนนี้

ร่างกฎหมายเกม PA ใหม่เปิดตัวในวุฒิสภาก่อนการพิจารณาคดี
การเรียกเก็บเงิน iGaming ใหม่ได้รับการแนะนำในวุฒิสภาเพนซิลเวเนียล่วงหน้าก่อนการพิจารณาของคณะกรรมการร่วมในวันอังคารระหว่าง ชุมชนวุฒิสภา คณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจและนันทนาการและ คณะ กรรมการกำกับดูแลการเล่นเกมในบ้าน เกี่ยวกับผลกระทบของการขยายตัวของเกมออนไลน์ในรัฐ

ร่างกฎหมายใหม่ได้รับการแนะนำโดยSen. Thomas Killonและคนอื่นๆ อีกสามคน และเป็นที่รู้จักในชื่อSB 477 และมีผลกับใบเรียกเก็บเงินเดียวกันกับHB 392บิลเฮาส์ที่เปิดตัวเมื่อเดือนที่แล้ว

มาตรการทั้งสองพยายามที่จะทำให้ถูกกฎหมายและควบคุมโป๊กเกอร์ออนไลน์ คาสิโนออนไลน์และกีฬาแฟนตาซีรายวัน (DFS) การเรียกเก็บเงินจะคืนสถานะมาตรการภาษีคาสิโน อย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งก่อนหน้านี้มีค่าใช้จ่ายคาสิโน10 ล้านดอลลาร์ต่อปี

พยานหลักและข้อโต้แย้งสำหรับสาเหตุการพนันออนไลน์
คำให้การส่วนใหญ่ที่ได้ยินในการพิจารณาคดีของวันอังคารมาจากผู้สนับสนุนการขยายการพนันออนไลน์ในรัฐ

นอกจากคาสิโน Keystone State จำนวนมากที่ให้การสนับสนุนคณะกรรมการยังได้ยินจากคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเพนซิลเวเนีย (PGCB) บริษัท โป๊กเกอร์ออนไลน์และคาสิโนAmayaและบริษัทGeocomply บริษัทระบุตำแหน่ง ทาง ภูมิศาสตร์

ซีซาร์กล่าวว่าการพนันออนไลน์ทำให้แบรนด์เติบโต
พยานที่โน้มน้าวใจเป็นพิเศษคนหนึ่งคือ ตัวแทนของ Caesars Entertainment และ David Satzรองประธานอาวุโสฝ่ายรัฐสัมพันธ์และการพัฒนา

Satz นำเสนอตัวเลขที่เป็นรูปธรรมซึ่งบ่งชี้ว่า80 เปอร์เซ็นต์ของผู้เล่นในคาสิโนออนไลน์ของบริษัทไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของ โปรแกรมความภักดีของผู้เล่น Total Rewardsที่ใช้ในคุณสมบัติของซีซาร์ทั่วโลก

นอกจากนี้ยังมีบัญชีที่ไม่ได้ใช้งานจำนวนมากในTotal Rewardsซึ่งเปิดใช้งาน อีกครั้ง เมื่อลูกค้าเล่นบนเว็บไซต์ออนไลน์

มีผู้ใช้เพียง 11 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เป็นลูกค้าคาสิโนทั่วไป

ข้อมูลนี้ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับตัวเลขและการคาดการณ์ที่มักไม่มีเงื่อนไขเบื้องหลังความเชื่อที่ว่าการพนันออนไลน์จะทำให้อุตสาหกรรมกินเนื้อคน

ตัวแทนของ Sugarhouse Casinoสะท้อนความรู้สึกของซีซาร์

ทรัพย์สินของ ฟิลาเดลเฟียในปัจจุบันเสนอเกมคาสิโนออนไลน์ด้วยเงินจริง NJ ออนไลน์และสามารถยืนยันการเพิ่มขึ้นของการเล่นเกมบนบกและการใช้จ่ายจากฐานลูกค้าออนไลน์

แม้ว่า Amaya ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของPokerStarsจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของตลาดเพนซิลเวเนียในปัจจุบัน แต่บริษัทได้ให้คำให้การเพื่อพิสูจน์ประสิทธิภาพของบริษัทคาสิโนออนไลน์ที่ร่วมมือกับคาสิโน จริง เพื่อประโยชน์ของทั้งสองฝ่าย

คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเพนซิลเวเนีย
ผู้สนับสนุนอีกรายสำหรับการขยายการพนันคือ PGCB ซึ่งพยานยืนยันว่าพวกเขาจะสามารถดำเนินการควบคุมการขยาย iGaming ตามที่กำหนดไว้ในตั๋วเงินของสภาและวุฒิสภา

นอกจากนี้ PGCB ยังสนับสนุนกฎหมายที่เสนออย่างเต็มที่ในคำให้การของกลุ่มที่ยื่นก่อนการพิจารณาคดี

ฝ่ายตรงข้ามทำให้เสียงของพวกเขาได้ยิน
คาสิโน Parx
พยานส่วนใหญ่ที่พูดในการพิจารณาคดีเมื่อวันอังคารมีสิ่งที่ดีที่จะพูด แต่ฝ่ายตรงข้ามไม่กี่คนและฝ่ายนิติบัญญัติที่ต่อต้าน iGaming ทำให้เสียงของพวกเขาได้ยินดังและชัดเจน

ที่โดดเด่นที่สุดในรายชื่อของฝ่ายตรงข้ามคือParx Casinoซึ่งเป็นหนึ่งในคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ ก่อนหน้านี้มีความคลุมเครือในคาสิโนออนไลน์ Parx ออกมาต่อต้านอย่างรุนแรงเมื่อได้ยิน

ในคำ ให้การของบริษัท อาร์กิวเมนต์ที่คาสิโนนำเสนอต่อโป๊กเกอร์ออนไลน์ลดลงเหลือเพียงสองสามประเด็น:

มันไม่ถูกต้องที่จะคิดว่าตลาดคาสิโนนิวเจอร์ซีย์เปรียบได้กับตลาดเพนซิลเวเนีย
คาสิโนออนไลน์จะแย่งชิงทรัพย์สินจากอิฐและปูน
“ถ้ามันยังไม่พังก็ไม่ต้องซ่อม”
คำให้การดังกล่าวให้ตัวเลขภายในและการคาดการณ์บางส่วนเพื่อสนับสนุนทฤษฎีของกลุ่มเกี่ยวกับเศรษฐกิจ PA และ NJ ที่แตกต่างกัน

นอกจากนี้ยังมุ่งเน้นไปที่ความแตกต่างของอัตราภาษีระหว่างคาสิโนอิฐและปูน ( 59 เปอร์เซ็นต์ ) และการพนันออนไลน์ ( 15 เปอร์เซ็นต์ )

ทฤษฎีการทำงานที่ Parx กำลังดำเนินการอยู่คือทรัพยากรจากคาสิโนจะถูกเบี่ยงเบนจากคุณสมบัติเองและไปสู่ตัวเลือกออนไลน์ที่ต้องเสียภาษีน้อยกว่ามาก

เจ้าหน้าที่ Parx เปรียบเทียบความสัมพันธ์ระหว่างคาสิโนและการพนันออนไลน์กับร้านเช่าวิดีโอและNetflixเช่นเดียวกับร้านค้าปลีกและAmazon โดยอ้างหลักฐานเพียงเล็กน้อยว่า “หากบริษัทเหล่านี้สามารถถูกขับไล่ออกจากธุรกิจโดยหน่วยงานออนไลน์ ทำไมสิ่งนี้ถึงไม่เกิดขึ้นกับเราล่ะ”

คำให้การยังยืนยันอย่างไม่ถูกต้องว่าการเล่นเกมออนไลน์ของเนวาดาซึ่งจำกัดไว้สำหรับโป๊กเกอร์และไม่อนุญาตให้มีเกมคาสิโน ได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องคาสิโนจริงในรัฐ

คำให้การชี้ว่าการพนันกีฬาต้องทำในทรัพย์สิน ซึ่งเห็นได้ ชัด ว่าเป็นเท็จ หนังสือกีฬารายใหญ่ที่สุดในรัฐเสนอแอพมือถือที่ใช้เทคโนโลยีการระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่คล้ายกับโป๊กเกอร์สำหรับผู้อยู่อาศัยในรัฐซิลเวอร์ เพื่อทำการ เดิมพันออนไลน์เกี่ยวกับการแข่งขันกีฬา

เหตุผลสุดท้ายที่ Parx ไม่เห็นด้วยกับการเล่นเกมออนไลน์คือเหตุผลที่เหมาะสมที่สุด มันจะไม่เป็นประโยชน์ต่อคาสิโนทางการเงิน

ในฐานะผู้นำตลาดในเมือง การพนันออนไลน์เปิดโอกาสให้ร้านคาสิโนขนาดเล็กอื่น ๆ แข่งขันกันในสนามแข่งขันที่มีระดับ สำหรับคุณสมบัติบางอย่าง เช่นSugarhouse Casino , Valley Forge Casino , Harrah’s Philadelphiaและอื่นๆ พวกเขายังได้เปรียบกับ Parx ด้วย ความสัมพันธ์ที่มีอยู่ก่อนแล้วกับผู้ให้บริการคาสิ โนออนไลน์

วุฒิสมาชิก Lisa Boscola และ Robert Tomlinson
วุฒิสมาชิกและตัวแทนในคณะกรรมการที่เกี่ยวข้องสามารถถามคำถามเกี่ยวกับพยานได้ และสองคนที่ฉวยโอกาสอย่างมากจากโอกาสดังกล่าว ได้แก่ส.ว. ลิซ่า บอสโคลาและส.ว. โรเบิร์ต ทอมลินสัน

ผู้ร่างกฎหมายสองคนซึ่งเป็นตัวแทนของเขตบ้านของ Sands Bethlehem และ Parx Casino ตามลำดับได้นำเสนอกลวิธีมาตรฐานและความกังวลเกี่ยวกับการพนันออนไลน์

แนวการซักถามรวมถึงปัญหาการพนัน การพนันที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ และพูดคุยเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกินเนื้อคนในทรัพย์สินของอิฐและปูน

การพิจารณาคดีครั้งต่อไปจะมีขึ้นในวันที่ 20 มีนาคม
คณะกรรมการทั้งสองจะจัดการประชุมร่วมกันอีกครั้งเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ใน วัน ที่20 มีนาคม

ในขณะที่การพิจารณาคดีครั้งแรกไม่ได้เป็นไปอย่างราบรื่นสำหรับผู้สนับสนุน iGaming การอภิปรายและการอภิปรายอย่างต่อเนื่องก็เป็นลางดีสำหรับสาเหตุ

หากคุณต้องการสนับสนุนการเคลื่อนไหว#PlayPenn คุณสามารถทำได้โดยใช้แบบฟอร์มที่ง่ายและรวดเร็วนี้

การวิเคราะห์ศักยภาพในการสร้างรายได้ของตลาดสามารถพบได้ที่นี่

ไม่มีการพูดเกินจริงที่จะพูดในสัปดาห์นี้ในข่าวคาสิโนเพนซิลเวเนียเป็นสถานที่สำคัญ กฎข้อบังคับการเล่นเกมออนไลน์ใกล้เข้ามามากขึ้นกว่าที่เคยเป็นมาหลังจากที่ร่างกฎหมายขยายการพนันเคลียร์วุฒิสภา การเรียกเก็บเงินกำลังมาถึงสภา แต่อย่าเพิ่งตื่นเต้นเกินไป

นี่เป็นความก้าวหน้าที่ยอดเยี่ยม อย่างแน่นอน แต่ร่างกฎหมายปัจจุบันยัง ห่าง ไกลจากอุดมคติ ความหวังคือสภาจะหาวิธีที่จะพบกันตรงกลางในประเด็นหลักบางประเด็น แต่ที่พูดง่ายกว่าทำ

ในขณะเดียวกันการตัดสินใจทางธุรกิจในตลาดคาสิโนของเมืองอาจส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในการสนับสนุนอุตสาหกรรมสำหรับการเรียกเก็บเงิน

มีหลายส่วนที่เคลื่อนไหวได้ ดังนั้นนี่คือการสรุปข่าวประจำสัปดาห์ที่ยุ่งวุ่นวายเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจว่าการพนันออนไลน์มีความคืบหน้ามากเพียงใด รวมถึงยังต้องดำเนินต่อไปอีกไกลเพียงใด:

สัปดาห์ที่วุ่นวายในแฮร์ริสเบิร์กสำหรับการพนันออนไลน์
เห็นได้ชัดว่ามีเรื่องราวหนึ่งที่พาดหัวข่าวในเพนนีสวาเนีย และสมควรเป็นเช่นนั้น วุฒิสภาของรัฐกลับมาจากการพักผ่อนและเสียเวลาเพียงเล็กน้อยในการดำเนินการเกี่ยวกับ กฎหมาย การขยายการพนัน

ผู้ที่อยู่ในอุตสาหกรรมคาดว่าจะมีความคืบหน้าในสัปดาห์นี้ หลังจากที่ทุกรัฐอยู่ห่างจากเส้นตายที่ศาลกำหนดหลายวันเพื่อแก้ไขปัญหาค่าธรรมเนียมโฮสต์คาสิ โน

ก้าวหน้าอย่างแน่นอน นี่คือบทสรุปของสัปดาห์แห่งการออกกฎหมาย รวมถึงสิ่งที่คาดหวังหลังจากวันแห่งความทรงจำ

บิลเคลียร์กรรมการจัดสรรอัตราภาษีอนาจาร
ร่างพระราชบัญญัติการขยายการพนันHB 271 ผ่านคณะกรรมการด้วยคะแนนเสียง 24-2ดัง ก้อง ยังได้รับการเปลี่ยนแปลงมากมาย

สิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดคืออัตราภาษีสำหรับคาสิโนออนไลน์เข้ามา หลายคนกังวลว่าอัตราภาษีจะขนานกับมาตรฐานอิฐและปูนโดย 16 เปอร์เซ็นต์สำหรับโป๊กเกอร์และเกมบนโต๊ะและ 54 เปอร์เซ็นต์สำหรับสล็อต อัตราเหล่านั้นจะทำให้คาสิโนออนไลน์ประสบความสำเร็จได้ยาก

ปรากฎว่าอัตรานั้นแย่กว่าที่คาดไว้ แทนที่จะเก็บภาษี 16 เปอร์เซ็นต์สำหรับเกมบนโต๊ะ พวกเขายังถูกกำหนดไว้ที่ 54 เปอร์เซ็นต์ สำหรับบางคน ภาษีรวมกับค่าธรรมเนียม จำนวนมาก ในใบอนุญาตหลายใบ ทำให้ไม่ สามารถดำเนินการเว็บไซต์การพนันออนไลน์ที่ทำกำไร ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

วุฒิสภาส่ง HB 271 ให้สภา
ต่อมาในสัปดาห์นั้น ร่างกฎหมายได้เคลียร์การลงคะแนนของคณะกรรมการอีกชุดหนึ่ง จากนั้นจึงผ่านไปยังชั้นวุฒิสภาด้วยคะแนน38-12เสียง ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตแยกต่างหากของการเรียกเก็บเงินจำนวน 5 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับเกมแบบ peer-to-peer และคาสิโนยังคงอยู่ เช่นเดียวกับอัตราภาษี

องค์ประกอบที่ยุ่งยากอื่น ๆ ที่ต้องพิจารณาเกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินคือเทอร์มินัลวิดีโอเกม (VGT) และค่าธรรมเนียมโฮสต์คาสิโนดังกล่าว ตามที่เราสังเกตเมื่อต้นสัปดาห์ ตราบใดที่ค่าธรรมเนียมโฮสต์และการพนันออนไลน์รวมอยู่ในใบเรียกเก็บเงินเดียวกัน ผู้เสนอ iGaming จะมีโอกาสที่ดีกว่าในการส่งใบเรียกเก็บเงินผ่านกฎหมาย

สิ่งที่คาดหวังจากบ้าน
การเรียกเก็บเงินตอนนี้ย้ายไปที่สภาซึ่งเป็นกลุ่มที่สนับสนุนการพนันออนไลน์มากกว่าวุฒิสภา ตัวแทน George Dunbarผู้สนับสนุนประเด็นนี้ อย่างแข็งแกร่ง ได้พูดคุยกับ Online Poker Reportเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น

แม้ว่าสถานะปัจจุบันของการเรียกเก็บเงินจะดูเลวร้าย Dunbar รับรองว่าการเปลี่ยนแปลงมากมายรอคุณอยู่ เรายังสามารถคาดหวังการต่อสู้ที่แนวหน้า VGT

“เราก้าวไปไกลกว่าที่เคยเป็นมา” ดันบาร์กล่าว “ไม่ใช่ขั้นตอนที่ดี แต่เป็นขั้นตอน”

การขาย MGM/Sands ล้มเหลวทำให้เกิดความก้าวหน้าในการพนันออนไลน์
ในขณะที่ฝ่ายนิติบัญญัติไตร่ตรองในที่โล่งข้อตกลงที่สำคัญ อีกประการ สำหรับคาสิโนเพนซิลเวเนียก็เสียชีวิตอย่างเงียบ ๆ ทั้งMGM ResortsและSands Corporation ไม่เคยยืนยันการขาย Sands Bethlehem Casinoมูลค่า 1.3 พันล้านดอลลาร์แต่แหล่งข่าวหลายแห่งในรัฐยืนยันว่ากำลังเกิดขึ้น

ไม่ได้อีกต่อไปแม้ว่า

ในสัปดาห์นี้ การขายที่ถูกกล่าวหาว่าล้มเหลว ไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนว่าทำไม MGM จึงงดการขาย แต่ก็มีการเก็งกำไรมากมาย ดูเหมือนว่า Sands ซึ่งเป็นบริษัทต่อต้านการพนันออนไลน์จะต้องการออกจากเพนซิลเวเนีย มันทำให้รู้สึกมากขึ้น MGM Resorts ผู้ซึ่งกำลังสร้างสถานะคาสิโนออนไลน์ มากขึ้น ต้องการเข้ามา

สื่อท้องถิ่นคาดเดาบางอย่างใน HB 271 ทำให้ MGM เย็นลง อาจเป็นสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการเจรจาค่าธรรมเนียมเจ้าบ้านแต่ความคิดที่ MGM ไม่ต้องการให้การพนันออนไลน์ในรัฐนั้นไม่สมเหตุสมผลมากนัก

ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ดูเหมือนว่าข้อตกลงที่ดูเหมือนเสร็จสิ้นแล้วจะไม่มีอีกต่อไป

ถือเป็นการพัฒนากฎหมายที่น่าสนใจ ด้วยทรายที่เหลืออยู่ในรัฐ มันจะกลายเป็นแกนนำฝ่ายตรงข้ามกับมาตรการเช่นParx Casinoหรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้น คาสิโนชั้นนำสองแห่งในเมืองจะคัดค้านปมของใบเรียกเก็บเงิน ทำให้ถนนไปสู่การควบคุมที่ลำบากกว่ามาก

ความหวังไม่สูญเปล่า อย่างไรก็ตาม มันเป็นสัปดาห์ที่น่าผิดหวังสำหรับผู้สนับสนุนการพนันออนไลน์ในเพนซิลเวเนีย ดูเหมือนใกล้จะถึงร่างกฎหมายแล้ว แต่การต่อสู้แบบประจัญบานผ่าน ช่องทางการ พนันวิดีโอ (VGT) ทำให้ทุกอย่างหยุดนิ่ง

หลังจากที่หลายคนในเมืองหลวงสัญญาว่าการเรียกเก็บเงินจะผ่านพ้นสัปดาห์นี้ การเรียกเก็บเงินก็ ยัง ถูกระงับ มันอาจจะช้ากว่าฤดูใบไม้ร่วงก่อนที่มันจะผ่านไป

สภานิติบัญญัติแห่งรัฐเพนซิลเวเนียกำลังอยู่ในช่วงพัก
สภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภายังคงอยู่ในสมัยประชุมภายหลังวันที่ 4 กรกฎาคมเพื่อสรุปงบประมาณของรัฐ เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการนั้น พวกเขาหวังที่จะลงนามในการประนีประนอมสำหรับการเรียกเก็บเงินการขยายการพนัน

ร่างกฎหมายในวุฒิสภามีอัตราภาษีสูงและการพนันออนไลน์ในขณะที่ฉบับที่ผ่านสภารวมถึง ลอต เตอรีออนไลน์ การพนันออนไลน์อัตราภาษีที่ต่ำกว่าและVGT

จากตอนแรกคงเป็นเรื่องยากที่จะให้กลุ่มเหล่านี้มาพบกันตรงกลาง ทันทีที่บิลกระทบพื้น ฝ่ายตรงข้าม VGT ก็พูดขึ้น ไม่น่าแปลกใจเลยที่ประเด็นดังกล่าวทำให้การเจรจาช้าลงมาก ฝ่ายนิติบัญญัติปิดภาคเรียนโดยที่ร่างกฎหมาย ยังอยู่ บนโต๊ะ

VGTs ยังคงเป็นองค์ประกอบที่สร้างหรือทำลายของการเรียกเก็บเงิน
ข่าวดีสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการพนันออนไลน์คือแหล่งข่าวหลายแห่งย้ำว่าการเพิ่มทั้งคาสิโนออนไลน์และโป๊กเกอร์ออนไลน์ ไม่ ได้ทำให้เกิดปัญหา ในทางกลับกัน VGTs เป็นปัญหา

รายชื่อคู่ต่อสู้ของ VGT ก็ค่อนข้างหลากหลายเช่นกัน คาสิโนส่วน ใหญ่ไม่เพียงแต่ไม่ต้องการ ผู้ร่างกฎหมายหลายคนกังวลว่าเขตของตนจะประสบเมื่อในใจของพวกเขามีคาสิโนอยู่ทุกมุม

“ฉันยังมีข้อกังวลอยู่ (เกี่ยวกับ VGT)” เจค คอ ร์แมน ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภาบอกกับเพนน์ ไลฟ์ขณะที่กลุ่มยังพิจารณาอยู่

“แต่ฉันมีสมาชิกจำนวนมากในพรรคการเมืองของฉันซึ่งเป็นผู้สนับสนุนรายใหญ่มาก ฉันจึงพยายามทำงานร่วมกับพวกเขาเพื่อดูว่ามีวิธีใดในการแก้ไขปัญหาเพื่อให้คนที่ไม่ได้รับการสนับสนุนสามารถสบายใจได้” เขาเพิ่ม.

แม้ว่า Corman และคนอื่นๆ จะทำงานเพื่อประนีประนอม ร่างกฎหมายก็ยังขาดคะแนนเสียงที่จำเป็นก่อนช่วงพัก

การพนันออนไลน์ยังสามารถเกิดขึ้นได้ในปีนี้
โดยปกติเมื่อสภานิติบัญญัติหยุดพักผ่อน นั่นหมายถึงจุดจบของความหวังสำหรับร่างกฎหมาย ในกรณีนี้ การเรียกเก็บเงินนี้ยังคงมีโอกาสมากมายที่จะผ่าน

สถานการณ์ด้านงบประมาณเลวร้ายในเพนซิลเวเนีย งบประมาณที่ได้รับอนุมัติเป็นหนึ่งในจำนวนเงินที่รัฐจะใช้ในปีงบประมาณหน้า สิ่งที่ไม่ได้รับการแก้ไขคือวิธีที่พวกเขาจะจ่ายเงิน

ผู้ว่าการ Tom Wolfส่งข้อเสนอด้านงบประมาณหลายรายการจากสภานิติบัญญัติแห่งรัฐกลับมา ด้วยการขาดดุลงบประมาณกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ Wolf ต้องการวิธีแก้ปัญหาทางการเงินในระยะยาว เนื่องจากการพนันออนไลน์เหมาะสมกับบิลนั้น มันจึงยังคงดึงดูดให้ผ่านเข้ามาในปีนี้

ขณะนี้ ฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐอยู่ในสาย พวกเขาสามารถเรียกกลับมายังแฮร์ริสเบิร์กได้ภายในหกชั่วโมง ด้วยสถานะนี้ อาจใช้เวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ในการเรียกเก็บเงิน ในความเป็นจริง อาจต้องใช้เวลาสองสามเดือนก่อนที่ร่างกฎหมายจะถูก ตัดสิน ขั้นสุดท้าย

ด้วยความประหลาดใจ ประธานของหนึ่งในคาสิโนที่มีผลงานดีที่สุดในเพนซิลเวเนียประกาศว่าเขากำลังจะก้าวลงจากตำแหน่ง

Mark Julianoเริ่มดำรงตำแหน่งประธานSands Bethlehemในปี 2014 สามปีต่อมาเขาจะก้าวต่อไป การจากไปดูเหมือนจะเป็นการ ตัดสินใจ ของJuliano มันมาในช่วงเวลาที่คาสิโนอยู่ที่ด้านบนของเกม อย่างไรก็ตาม ทรัพย์สินไม่ได้ปราศจากความวุ่นวาย

การดำรงตำแหน่งของ Juliano ทำให้ Sands Bethlehem ทันสมัยขึ้น
Sheldon Adelsonเจ้าของLas Vegas Sands Corporation ได้มอบหมายให้ Juliano เป็นผู้ดูแลทรัพย์สินในเบธเลเฮมในปี 2014 การว่าจ้างของ Juliano เกิดขึ้นไม่นานหลังจาก Adelson ประกาศว่าเขาไม่ได้พิจารณาขายทรัพย์สินอีกต่อไป

Sands Bethlehem เป็นแกะดำในกลุ่มผลงานของ Sands มาโดยตลอด ในขณะที่สถานที่ให้บริการอื่น ๆ ทั้งหมดเป็นรีสอร์ทปลายทาง Sands Bethlehem เป็นคาสิโนที่ให้บริการแก่คนในท้องถิ่น มันไม่ใช่สถานที่พักผ่อนอย่างแน่นอน

อย่างไรก็ตาม จูเลียโนพบว่ามีเหตุผลมากมายที่นักพนันรุ่นเยาว์มาเยี่ยมชมแซนด์ส เบธเลเฮม เขานำร้านอาหารที่มีเชฟชื่อดังเข้ามาช่วย นอกจากนี้ เขายังดูแลการติดตั้ง สนามกีฬาเกมโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกมบนโต๊ะเป็นพื้นที่ที่แซนด์ส เบธเลเฮมเติบโต พวกเขายังเป็นส่วนสำคัญที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจคาสิโนในเพนซิลเวเนีย

อันเป็นผลมาจากเกมบนโต๊ะที่ทำกำไรและการเข้าร่วมที่เพิ่มขึ้น Sands Bethlehem เป็นหนึ่งในคาสิโนที่ทำกำไรได้มากที่สุดในรัฐ มี ราย ได้ กว่า 140 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปีนี้

การลาออกเป็นเรื่องน่าประหลาดใจสำหรับเบธเลเฮม
เมื่อแซนด์ส เบธเลเฮมเฟื่องฟู การจากไปของจูเลียโนนั้นน่าประหลาดใจอย่างแน่นอน โรเบิร์ต ดอนเชซ นายกเทศมนตรีเมืองเบธเลเฮมยอมรับกับAllentown Morning Callว่าข่าวดังกล่าวทำให้เขาตกใจ Roger HudakประธานของSouth Side Task Forceสะท้อนความรู้สึกเหล่านั้น

“ฉันคิดว่าเขาทำงานได้ดีมาก หน้าที่ของเขาคือทำให้ธุรกิจเติบโตและเขาก็ทำอย่างนั้น ฉันแค่ไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่นอีกต่อไป ฉันจะคิดถึงเขา”

Brian Carrเป็นประธานคนใหม่ของคาสิโนหลังจาก Juliano ออกไป ก่อนหน้านี้ Carr ดำรงตำแหน่งรองประธานอาวุโสฝ่ายการเงินและการบริหารทรัพย์สิน

เกิดอะไรขึ้นที่ Sands Bethlehem?
จริงอยู่ที่ Juliano เปิดคาสิโนที่ทำกำไรได้ อย่างไรก็ตาม Sands Bethlehem ไม่มีปัญหาดังกล่าว เมื่อเร็ว ๆ นี้คาสิโนได้รับข่าวทั้งหมดด้วยเหตุผลหลายประการ

ประการแรก เป็นเพราะ Juliano ประกาศ ขยาย อสังหาริมทรัพย์มูลค่า 90 ล้านดอลลาร์ นี่เป็นข่าวดีสำหรับพื้นที่เบธเลเฮม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่แซนด์สไม่เห็นด้วยกับความคิดที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมโฮสต์คาสิโน10 ล้านดอลลาร์ ที่เป็นที่ถกเถียงกันโดยสมัครใจ

ในเดือนมีนาคม มีข่าวลือมากมายว่า Sands Bethlehem กำลังขายทรัพย์สินให้กับMGM Resorts แม้ว่าจะไม่มีบริษัทใดยืนยันข่าวลือดังกล่าว ดูเหมือนว่าข้อตกลงจะเสร็จสิ้น อันที่จริงคาสิโนถึง กับ ยกเลิกแผนการขยาย ในขณะนั้นดูเหมือนจะเป็นสัญญาณว่าข้อตกลงจะเกิดขึ้น

ทันใดนั้น เมื่อจูเลียโน่ลาออกข้อตกลงก็พังทลาย ความคิดเห็นที่แพร่หลายคือความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการขยายการพนันในเพนซิลเวเนียส่งผลให้เกิดการล่มสลาย ในขณะที่ MGM Resorts มีไว้สำหรับการพนันออนไลน์แนวคิดของการเพิ่มการแข่งขันในรูปแบบของวิดีโอการพนัน (VGTs) ในบาร์และป้ายรถบรรทุกทั่วรัฐอาจทำให้พวกเขาเย็นชา

หลังจากข้อตกลงดังกล่าวสิ้นสุดลง Adelson และ Sands Bethlehem ได้เปิดตัวแคมเปญวิดีโอมูลค่า 1 ล้านดอลลาร์ เพื่อ ต่อต้านร่างกฎหมายการขยายการพนัน

การเรียกเก็บเงินการพนันยังคงอยู่ในบริเวณขอบรกรอการประนีประนอมครั้งสุดท้าย ตอนนี้ดูเหมือนว่าแซนด์ส เบธเลเฮมจะอยู่ในเรือลำเดียวกันโดยมีลูกเรือคนใหม่เป็นหางเสือเรือ

ในบ่ายวันอังคาร ร่างกฎหมายปฏิรูปการเล่นเกมฉบับแก้ไขHB 271ผ่านชุมชนวุฒิสภาเพนซิลเวเนีย คณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจและนันทนาการด้วยคะแนนเสียง 11-3

รายละเอียดการลงคะแนนเต็มที่นี่

จากนั้นร่างกฎหมายก็ผ่าน คณะกรรมการ จัดสรรวุฒิสภา อย่างรวดเร็ว (24-2 เห็นด้วย) จะมีการลงคะแนนเสียงวุฒิสภาเต็มรูปแบบในวันพุธนี้

ในขณะที่คลื่นความคืบหน้านี้ดูเหมือนจะได้รับชัยชนะสุทธิสำหรับผู้เสนอการพนันออนไลน์ การเรียกเก็บเงินมาพร้อมกับอัตราภาษีอุกอาจ หากมีการจัดตั้งขึ้น อัตราดังกล่าวอาจทำให้อุตสาหกรรมเสียชีวิตได้ก่อนที่จะมีโอกาสหาจุดยืนได้

รายละเอียดของ HB 271
รายรับจากคาสิโนออนไลน์ทั้งหมดจะถูกเก็บภาษีในอัตราภาษีที่กดดัน54 เปอร์เซ็นต์ — สล็อตและเกมบนโต๊ะ ซึ่งสูงกว่าอัตราภาษีคาสิโนบนบกในเพนซิลเวเนีย ซึ่งอยู่ที่ 54 เปอร์เซ็นต์สำหรับสล็อตและ 16 เปอร์เซ็นต์สำหรับเกมบนโต๊ะ
การเล่นเกมแบบ Peer-to-peer ซึ่งเป็นโป๊กเกอร์ออนไลน์ที่มีประสิทธิภาพ จะถูกหักภาษีที่16 เปอร์เซ็นต์ควบคู่ไปกับอัตราตามที่ดิน
ใบอนุญาตสำหรับการพนันออนไลน์แบบ Peer-to-Peer และเกมในบ้านจะมีมูลค่า 5 ล้านดอลลาร์ต่อใบหรือ10 ล้านดอลลาร์หากผู้ประกอบการต้องการสนับสนุนทั้งโป๊กเกอร์ออนไลน์และคาสิโน
ภาษาของการเรียกเก็บเงินบ่งชี้ว่าผู้เล่นโป๊กเกอร์ออนไลน์ที่รวมกลุ่มกับรัฐอื่น ๆ จะได้รับอนุญาต ซึ่งเป็นการปูทางสำหรับการแบ่งปันสภาพคล่องระหว่างรัฐระหว่างรัฐนิวเจอร์ซีย์ และ PA
ข้อกำหนดคาสิโนออนไลน์อื่น ๆ
กีฬาแฟนตาซีรายวันจะได้รับการรับรองและควบคุม ผู้ประกอบการจะจ่าย$50,000หรือ7.5 เปอร์เซ็นต์ของรายได้รวมไม่ว่าจะน้อยกว่าสำหรับใบอนุญาต อัตราภาษีในอนาคตตั้งไว้ที่ 1 2 เปอร์เซ็นต์
กรมสรรพากร ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการสลากกินแบ่งออนไลน์
อนุญาตให้ เล่นเกมแท็บเล็ตที่สนามบินที่เลือก
การประเมินส่วนแบ่งในพื้นที่จะได้รับการแก้ไข
พวกเขากำลังคิดอะไรอยู่?
อัตราภาษีที่ไม่สามารถควบคุมได้ในคาสิโนออนไลน์นั้น สูง กว่าอัตราภาษีที่แท้จริงสำหรับการเล่นเกมบนบก ประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ ยิ่งไปกว่านั้น ค่าธรรมเนียมใบอนุญาต 5 ล้านดอลลาร์สำหรับโป๊กเกอร์ออนไลน์นั้นถือว่าเกินกำลัง

โป๊กเกอร์ออนไลน์ของสหรัฐฯไม่ได้มีประโยชน์อย่างแน่นอน ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ แนวดิ่งสร้างรายได้ประมาณ2.1 ล้านดอลลาร์ต่อเดือนและมีแนวโน้มคงที่ เมื่อเทียบกับเกือบ20 ล้านดอลลาร์ต่อเดือน (และเพิ่มขึ้น) สำหรับคาสิโนออนไลน์

แม้แต่ PokerStars NJที่เป็นผู้นำในอุตสาหกรรม ยังสร้างรายได้รวมจากการเล่นเกม เพียง11.67 ล้านดอลลาร์ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา และในสถานะ PA ที่ใหญ่กว่าเพียงเล็กน้อยเท่านั้น จะไม่ทำให้ดีขึ้นมากนัก

พอจะพูดได้ว่ามันยากที่จะเห็นผู้ประกอบการหลายรายเลือกใช้โป๊กเกอร์ออนไลน์เท่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเส้นทางสู่การทำกำไรของพวกเขาจะ ยาวนานและต่อสู้อย่างหนัก (ในนิวเจอร์ซีไม่มีผู้ดำเนินการโป๊กเกอร์เท่านั้น)

ซึ่งเหลือตัวเลือกอื่น: เน้นที่คาสิโนออนไลน์ก่อน และเสริมด้วยโป๊กเกอร์ออนไลน์ มีปัญหา อีกครั้ง ผู้ประกอบการไม่ได้รับแรงจูงใจให้เข้าสู่อุตสาหกรรมที่อัตราภาษีสำหรับวิธีการสร้างรายได้เพียงอย่างเดียวของพวกเขาเป็นเรื่องทางดาราศาสตร์

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมว่าทำไมอัตราร้อยละ 54 ในคาสิโนออนไลน์จึงสูงเกินไป ดูที่นี่และที่นี่

ความหวังในบ้าน?
จุดสว่างเพียงอย่างเดียวในทั้งหมดนี้นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าอย่างน้อยก็มีแรงผลักดันไปข้างหน้าในกฎหมายการพนันออนไลน์ของ PA คือ HB 271 ยังไม่อยู่ในรูปแบบสุดท้าย

ในสถานการณ์ที่น่าจะเป็นไปได้ สภาจะแก้ไขร่างกฎหมายเพื่อประโยชน์ของผู้ประกอบการ สถานการณ์ที่เป็นไปได้บางประการ:

การแก้ไขเพื่อให้ค่าธรรมเนียมการอนุญาตล่วงหน้านับรวมกับภาษีในอนาคตที่ค้างชำระ เป็นการปฏิเสธอย่างมีประสิทธิภาพในระยะยาว
อัตราภาษีที่ ต่ำกว่าในคาสิโนออนไลน์ ข้อเสนอของสภาผู้แทนราษฎรเรียกร้องให้มี 16 เปอร์เซ็นต์ในคาสิโนออนไลน์ ดังนั้นเราจึงสามารถเห็นได้ว่าบ้านทั้งสองหลังมาบรรจบกันที่ไหนสักแห่งที่อยู่ตรงกลาง ประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์เป็นการเดาที่ดี
เป็นไปได้ว่าค่าธรรมเนียมใบอนุญาตลดลงเหลือ สิ่งที่สมเหตุสมผลกว่า
ปัญหาคือ อัตราภาษีและค่าธรรมเนียมใบอนุญาตเริ่มต้นจากจุดที่สูงมากจนเป็นเรื่องยากสำหรับสภาที่จะประนีประนอมกับสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อผู้ประกอบการและโดยการขยายผู้เล่น

ค่าธรรมเนียม 5 ล้านดอลลาร์และอัตราภาษี 30 เปอร์เซ็นต์มีความยั่งยืนหรือไม่? บางที แต่ไม่ใช่โดยไม่มีสัมปทานที่สำคัญ

ไม่ว่าในกรณีใด โปรดคอยติดตามข้อมูลเพิ่มเติมเมื่อเรื่องราวนี้พัฒนาขึ้น

เพียงไม่กี่วันหลังจากร่างกฎหมายการขยายการพนันขนาดใหญ่ผ่านทั้งวุฒิสภาและสภา บัดนี้กลายเป็นกฎหมายแล้ว ผู้ว่าการ ทอม วูลฟ์ ลงนามในใบเรียกเก็บเงินเช้าวันจันทร์ ลายเซ็นของเขา ทำให้เพนซิลเวเนีย เป็นรัฐที่สี่ที่เสนอการพนันออนไลน์ที่ถูกกฎหมายและควบคุม

ขอบเขตของแพ็คเกจการขยายการพนันนี้มีขนาดใหญ่มาก มันไปไกลกว่าเพียงแค่โป๊กเกอร์ออนไลน์และคาสิโนออนไลน์ ด้วยองค์ประกอบมากมายที่จะครอบคลุม เราได้รวบรวมแหล่งข้อมูลเพื่อตอบคำถามของคุณทั้งหมด

เอกสารไวท์เปเปอร์เกี่ยวกับสิ่งที่เพนซิลเวเนียได้รับจากกฎหมายใหม่
เอกสารไวท์เปเปอร์นี้มีชื่อว่า “ เพนซิลเวเนียย้ายไปควบคุมการพนันออนไลน์ ” Chris Groveเขียนบทซึ่งเป็นความพยายามร่วมกันระหว่างPlayPennsylvania และ Online Poker Report

Grove จีคลับเสือมังกร เป็นนักวิเคราะห์อุตสาหกรรมการพนันที่มีประสบการณ์อย่างกว้างขวางในการควบคุมตลาดการพนันออนไลน์ เขาใช้ความเชี่ยวชาญนั้นในการดูประเด็นสำคัญ บางประการ เกี่ยวกับกฎหมายใหม่:

ควรจะเอาเงินสุทธิรัฐไปเท่าไหร่ ทั้งในระยะสั้นและระยะยาว
สิ่งที่ตอนนี้ถูกกฎหมายในรัฐคีย์สโตน
พื้นที่ปัญหาของกฎหมาย
การ พยากรณ์ว่าตลาดจะเป็นอย่างไรใน PA
มองไปข้างหน้าถึงความกะทัดรัดระหว่างรัฐ ที่เป็นไปได้
[mailing-list-form name=mailchimp-form]

อัตราภาษีที่สูงและขอบเขตของการเรียกเก็บเงินทำให้การคาดการณ์ยากขึ้น
เอกสารไวท์เปเปอร์ทำให้คาดการณ์ ได้หลาย อย่าง ทั้งหมดขึ้นอยู่กับการเรียกเก็บเงินและประสบการณ์ในรัฐการพนันออนไลน์ที่เติบโตเต็มที่ เช่นนิวเจอร์ซีย์ อย่างไรก็ตาม โกรฟยอมรับว่าตัวเลขเหล่านี้เป็นเพียงการคาดเดาไม่ได้กำหนดตายตัว

“โครงสร้างที่เป็นเอกลักษณ์ของ Pennsylvania ทำให้ยากต่อการคาดการณ์รายได้ด้วยความแม่นยำ แต่ความสำเร็จในรัฐอื่น ๆ แนะนำว่าการพนันออนไลน์จะเป็นตัวขับเคลื่อนรายได้ที่สำคัญและน่าเชื่อถือสำหรับปีต่อ ๆ ไป”

“อัตราภาษีที่สูงของเพนซิลเวเนียจะบังคับให้ผู้ประกอบการลดการตลาดและการส่งเสริมการขาย และอาจห้ามผู้บริโภคบางส่วนออกจากไซต์ตลาดมืด เป็นไปได้อย่างแน่นอนที่ผู้ร่างกฎหมายจะต้องทบทวนอัตราภาษีเพื่อให้แน่ใจว่าตลาดทำงานได้ดีที่สุดสำหรับทั้งเครือจักรภพและอุตสาหกรรมคาสิโนที่มีส่วนสนับสนุนเงินหลายพันล้านเหรียญของเพนซิลเวเนีย”

องค์ประกอบหนึ่งของใบเรียกเก็บเงินที่สร้างความกังวลให้กับคนในวงมากคืออัตราภาษีที่สูงอย่างไม่น่าเชื่อ ที่54 เปอร์เซ็นต์เป็นภาษีสล็อตสูงสุดในประเทศ สดหรือออนไลน์ อันที่จริง อัตราภาษีเฉลี่ยมากกว่าสองเท่าของอัตราที่นิวเจอร์ซีย์ใช้ในปัจจุบัน

ภายในงานของเรา เราเสนออัตราภาษีที่แตกต่างกัน20 เปอร์เซ็นต์ การคาดการณ์ห้าปีแสดงให้เห็นว่าหากทุกอย่างเป็นไปด้วยดีในเพนซิลเวเนียหลังจากห้าปีอุตสาหกรรมจะสร้างรายได้ประมาณ300 ล้านดอลลาร์ต่อปี

อาจฟังดูขัดกับสัญชาตญาณ แต่อัตรา 20 เปอร์เซ็นต์ในทางทฤษฎีจะนำไปสู่อุตสาหกรรมที่ตีมาตรฐาน 300 ล้านดอลลาร์ในช่วงปีที่ 3 ภายในปีที่ 5 อุตสาหกรรมนี้น่าจะมีมูลค่ามากกว่า 400 ล้านดอลลาร์ ดูแผนภูมิด้านล่าง:

กฎหมายไม่สมบูรณ์แบบ แต่การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าสิ่งนี้จะนำเงินมาสู่ PA
เมื่อคุณตรวจสอบส่วนที่เหลือของการวิจัยของเรา คุณจะเห็นว่าแพ็คเกจการพนันนี้ มี ข้อบกพร่อง อย่างไรก็ตาม จะนำเงินหลายร้อยล้านดอลลาร์มาสู่รัฐ รวมถึงค่าธรรมเนียมใบอนุญาตล่วงหน้า120 ล้านดอลลาร์

ด้วยกฎหมายฉบับใหม่นี้ เราทำได้เพียงรอดูว่าการเปลี่ยนแปลงจะมากน้อยเพียงใดในระหว่างนี้ เราจะคอยอัปเดตให้ทุกคนทราบ ต่อไป แต่ในระหว่างนี้ แหล่งข้อมูลนี้เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการทำความเข้าใจสิ่งที่คาดหวังในเพนซิลเวเนียในอนาคต

เพียงไม่กี่วันหลังจากรัฐบาลTom Wolf ได้ลงนามในแพ็คเกจการปฏิรูปเกม ที่ครอบคลุม เป็นกฎหมายเพนซิลเวเนียกำลังเก็บเกี่ยวรางวัลแล้ว

ตามAPนั้นValley Forge Casinoจ่ายเงิน1 ล้านดอลลาร์ ให้กับรัฐ เพื่อยกเลิกข้อกำหนดค่าธรรมเนียมสิ่งอำนวยความสะดวก ข้อกำหนดนี้กำหนดให้ผู้เล่นคาสิโนทุกคนต้องเป็นแขกที่โรงแรมหรือชำระค่าธรรมเนียมเพื่อใช้สิ่งอำนวยความสะดวกของที่พัก

สำหรับเพนซิลเวเนีย การจ่ายเงิน 1 ล้านดอลลาร์ของ Valley Forge เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น องค์ประกอบต่าง ๆ ของร่างกฎหมายปฏิรูปเกมคาดว่าจะนำมาเป็นเงิน 250 ล้านดอลลาร์ในช่วงปีงบประมาณปัจจุบัน

การกำจัดข้อกำหนดสิ่งอำนวยความสะดวกนั้นดีสำหรับ Valley Forge
ค่าธรรมเนียมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ลดลงทำให้ Valley Forge แข่งขันกับคาสิโนอื่นในเมืองได้ยาก

ผู้อุปถัมภ์ของ Valley Forge และคาสิโน “รีสอร์ท” ประเภท 3 แห่งอื่นของเมืองLady Luckมองว่าค่าธรรมเนียมนั้นไม่มีอะไรมากไปกว่า ค่าธรรมเนียม ที่ประตู และทำให้เรื่องแย่ลงไปอีก ผู้เข้าชมจำนวนมากไม่ทราบค่าใช้จ่ายและไม่เข้าใจว่าทำไมคาสิโนจึงเรียกเก็บค่าธรรมเนียม

นั่นจะไม่เป็นปัญหาอีกต่อไป Eric Pearson ประธานและซีอีโอของ Valley Forge Casino Resort อธิบายว่า:

“ตั้งแต่เปิดทำการเมื่อ 5 ปีที่แล้ว เราถูกจำกัดด้วยข้อกำหนดด้านสิ่งอำนวยความสะดวกและค่าธรรมเนียมสมาชิกซึ่งทำให้แขกของเราสับสนและหงุดหงิด เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ต้อนรับแขกของเราเข้าสู่คาสิโนของเราในลักษณะเดียวกับคาสิโนอื่นๆ ในเพนซิลเวเนีย การเพิ่มข้อกำหนดพิเศษนี้สำหรับแขกที่จะเข้าสู่คาสิโนช่วยให้เราสามารถให้บริการแขกที่มีอยู่ของเราได้ดีขึ้นและทำให้เราอยู่ในตำแหน่งที่ดีกว่าในการดึงดูดผู้เข้าชมใหม่ ๆ มายังสถานที่ให้บริการของเรา”

ของกำนัลที่มอบให้รัฐอย่างต่อเนื่อง
ในตอนนี้ ค่าธรรมเนียมสิ่งอำนวยความสะดวกได้กลายเป็นอดีตไปแล้ว รายได้ที่ Valley Forge เกือบจะเริ่มเพิ่มขึ้นอย่าง แน่นอน นั่นหมายถึงรายได้ภาษีของรัฐเพิ่มขึ้น

นอกจากนี้ Valley Forge ยังสามารถใช้ประโยชน์จากแง่มุมอื่น ๆ ของกฎหมายการเล่นเกมที่เพิ่งผ่านใหม่

Valley Forge สามารถจ่ายเงินอีก1 ล้านเหรียญเพื่อเพิ่มเกมบนโต๊ะ อีก 15 เกม หรือการ จ่ายเงิน 2.5 ล้านดอลลาร์ทำให้พวกเขาสามารถเพิ่มเครื่องสล็อตได้มากถึง 250 เครื่อง

คาสิโนยังสามารถขอใบอนุญาตการเล่นเกมออนไลน์ได้ นอกจากนี้ ขึ้นอยู่กับผลของคดีในศาลฎีกาของรัฐนิวเจอร์ซีย์การเดิมพันกีฬาก็เป็นไปได้เช่นกัน

ทั้งหมดบอกว่า Valley Forge ที่จ่ายไป 1 ล้านดอลลาร์จะมีมูลค่าลดลงในถังเมื่อเทียบกับรายได้ภาษีที่จะส่งไปยังรัฐ หากคาสิโนสามารถรับรู้การเติบโตของเกมได้ 10 เปอร์เซ็นต์ เพนซิลเวเนียจะได้รับ รายได้ อีก 10 ล้านดอลลาร์หรือมากกว่านั้น

แต่เพียร์สันและแวลลีย์ฟอร์จกำลังดำเนินการทีละขั้นตอน

“ขั้นตอนแรกของเราในทันทีคือการยกเลิกการจำกัดการเข้าถึง” เพียร์สันกล่าว “ประการที่สอง เราจะสำรวจตัวเลือกที่เกี่ยวข้องกับการขยายข้อเสนอการเล่นเกมของเรา”

ผู้ ขับรถบรรทุกและสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย นั่งบน ทั้งสองด้านของทางเดินเมื่อต้องลงกฎหมายกับเครื่องเล่นเกมวิดีโอ (VGT) และอนุญาตให้พวกเขาทำงานที่ป้ายรถบรรทุก

ร่างพระราชบัญญัติการขยาย การพนันผ่านวุฒิสภาและสภาภายในเดือนนี้ ด้วยร่างกฎหมาย เพนซิลเวเนียเป็นรัฐที่สี่ในประเทศที่ออกกฎหมายให้เกมบนอินเทอร์เน็ตถูกกฎหมาย นอกเหนือจากการติดตั้งป้ายหยุดรถบรรทุก

ผู้ว่าการ รัฐ Tom Wolfลงนามในกฎหมายการพนันในวันจันทร์ ซึ่งรวมถึง10มินิคาสิโน การพนันออนไลน์ การพนันกีฬาแฟนตาซีและ VGT ที่ป้ายรถบรรทุก

VGTs จะเป็นตัวสร้างรายได้
ตามรายงานของCitizen Tribune VGT จะสร้างรายได้ให้กับหน่วยงานที่แตกต่างกันสองสามแห่ง:

รัฐ
ผู้ถือใบอนุญาต
ตัวดำเนินการเทอร์มินัล
เจ้าภาพมณฑลและเทศบาล
รายได้เหล่านี้มาจากค่าธรรมเนียมใบอนุญาต รวมถึงการสมัครและการต่ออายุตามข้อมูลของMcCall

ผู้ผลิต/ผู้จัดจำหน่าย: $10,000
ผู้ให้บริการเทอร์มินัล: $5,000
สถานประกอบการ: $250 ต่อ VGT
พนักงานคนสำคัญ/ตัวแทนจัดซื้อ/เงินต้น: $500
ใบอนุญาตอื่นๆ: สูงถึง $100
ข้อกำหนดในการใช้งาน VGTs
มี VGT มากถึง40,000ตัวในเพนซิลเวเนียและดำเนินการในบาร์ ร้านอาหาร และคลับโซเชียล สถานประกอบการเหล่านี้รักษา VGT ก่อนที่จะถูกกฎหมาย

แม้จะถูกต้องตามกฎหมาย การหยุดรถบรรทุกต้องเป็นไปตามมาตรฐานต่อไปนี้จึงจะมีคุณสมบัติ:

ป้ายหยุดรถบรรทุกต้องติดตั้งเกาะดีเซล
ขายน้ำมันดีเซลเฉลี่ย50,000 แกลลอนต่อเดือนสำหรับปีที่แล้ว
มีที่จอดรถอย่างน้อย 20 คันสำหรับรถบรรทุก
มีร้านสะดวกซื้อ
รักษาที่ดินอย่างน้อย3 เอเคอร์ที่ไม่ได้เป็นเจ้าของโดยทางด่วนเพนซิลเวเนีย
ป้ายรถบรรทุกต้องได้รับใบอนุญาตเป็นตัวแทนขายสลากกินแบ่งรัฐบาล
Lancaster ท่ามกลางชุมชนที่พยายามหลีกเลี่ยง VGTs
ผู้บัญญัติกฎหมายบางคนกลัวว่าป้ายหยุดรถบรรทุกที่มีอยู่จะปรับให้เป็นไปตามมาตรฐานเหล่านี้ คนอื่น ๆ หวังว่าสิ่งนี้จะไม่เปลี่ยนแปลงมากนักสำหรับชุมชนของพวกเขา

“ด้วยข้อกำหนดเช่นนี้ ฉันเชื่อว่าจำนวนป้ายหยุดรถบรรทุกที่จะเข้าเกณฑ์จะมีจำนวนน้อย – ถ้ามีเลย” ส.ว. สก็อตต์มาร์ตินกล่าวต่อ Citizen Tribune

นายกเทศมนตรีแลงคาสเตอร์เป็นคนหนึ่งที่พยายามหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนเขตให้เป็นสถานที่เล่นการพนันที่หลากหลาย เขาบอกกับCourier Express

เคาน์ตีดูเหมือนจะยกเว้นตัวเองจากมินิคาสิโน เคาน์ตีจะต้องยื่นภายใน วัน ที่31 ธันวาคม

ในขณะที่กฎหมายจะเติมช่องว่างด้านงบประมาณบางส่วนด้วยการเพิ่มรายได้จากภาษี ค่าธรรมเนียม อย่างน้อย 200 ล้านดอลลาร์ ตัวแทนของรัฐMichael Sturlaกล่าวว่ากฎหมายดังกล่าวสร้างปัญหาได้มากพอๆกับที่แก้ไขได้

“มีรายได้อยู่บ้าง แม้ว่าฉันคิดว่าใบเรียกเก็บเงินนี้เขียนถึงคาสิโน โดยคาสิโน และสำหรับคาสิโน” Sturla กล่าวกับ Courier Express

ภาพใหญ่ของการขยายการพนัน
เพนซิลเวเนียร่วมกับเนวาดา นิวเจอร์ซีย์ และเดลาแวร์ในการอนุญาตการพนันออนไลน์เมื่อกฎหมายนี้มีผลบังคับใช้ ทั้งในคาสิโนเชิงพาณิชย์และสลากกินแบ่งรัฐ

จาก 12 คาสิโนที่มีอยู่10 แห่ง สามารถประมูลใบอนุญาตสำหรับคาสิโนขนาดเล็กที่มีเครื่องสล็อตได้ คาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในปัจจุบันสามารถดำเนินการได้ถึง 5,000 เครื่องสล็อต

ด้วยกฎหมายนี้ การเสนอราคาจะเริ่มต้นที่7.5 ล้านดอลลาร์ ใบรับรองเกมบนโต๊ะจะเพิ่ม เป็น 2.5 ล้านดอลลาร์สำหรับคาสิโนที่มี750 สล็อตและ เกม บนโต๊ะ 30 เกม

ป้ายหยุดรถบรรทุกสามารถเสนอเครื่องสล็อตแมชชีนได้ห้าขั้ว คาสิโนสามารถเสนอการพนันแบบโต้ตอบ ได้ ในแปดสนามบินในรัฐ

มุมมองจากคนขับรถบรรทุกที่เล่นเครื่องจักรเหล่านี้
Barb McDonaldคนขับรถบรรทุกจากเมือง Hereford Townshipได้เห็นรถบรรทุกหยุดมินิคาสิโนในเนวาดา ซึ่งพวกเขาดำเนินการด้วย80ช่อง

“ฉันคิดว่าดี…ด้วยวิธีนี้ คนขับ – พวกเขาสามารถนั่ง พวกเขาสามารถเล่นการพนันได้เมื่อพวกเขามีเวลาพัก” แมคโดนัลด์กล่าวกับแมคคอล

แรนดี สไนเดอร์พนักงานประจำจุดจ่ายน้ำมันที่ ร้าน อาหารFlying J บอกกับDaily Itemว่าท่าเทียบเรือเหล่านี้จะให้คนขับรถบรรทุกทำอะไรได้บ้าง

“ตอนนี้คนขับรถบรรทุกได้รับคำสั่งให้ใช้เวลาพักผ่อนหลายชั่วโมงและพวกเขาต้องการบางอย่างที่ต้องทำ พวกเขาเบื่อ ฉันเคยเห็นบางคนเล่นเกมที่ไม่ใช่ลอตเตอรีเป็นเวลาหลายชั่วโมง ฉันเชื่อว่าพวกเขาจะยินดีกับการเบี่ยงเบนอื่น มันจะเป็นวิธีที่ดีในการฆ่าเวลา”

โจเซฟ เอส. ไวน์เนิร์ต รองประธานอาวุโสของSpectrum Gaming Groupกล่าวแก่McCall รัฐเหล่านี้รวมถึง:

หลุยเซียน่า
มอนทานา
ออริกอน
เวสต์เวอร์จิเนีย
เนวาดา
เซาท์ดาโคตา
ในรัฐอิลลินอยส์ VGTs ในจุดจอดรถบรรทุก บาร์ และร้านอาหารลด รายรับจากการพนันคาสิโนในรัฐลง1.7 เปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตาม รายได้จากการเล่นเกมทั้งหมดของรัฐเพิ่มขึ้น

“ฉันจะตกใจถ้าเพนซิลเวเนียจำกัดสิ่งนี้ให้หยุดรถบรรทุกนานเกินไป” ไวน์เนิร์ตกล่าว “นี่คือการย้ายเกตเวย์”

ผู้ที่ชื่นชอบ กีฬาแฟนตาซีรายวัน ของ เพนซิลเวเนีย (DFS) สามารถหายใจได้ง่าย งานอดิเรกของพวกเขาถูกกฎหมายอย่างชัดแจ้งในรัฐ Keystone ณ วันที่ 30 ต.ค. รัฐบาลTom Wolf ลงนามในร่างกฎหมายH271

การเรียกเก็บเงินเป็นกฎหมายการเล่นเกมหลายแง่มุมที่อนุญาตการพนันออนไลน์ และ เทอร์มินัลวิดีโอเกม (VGT) นอกจากนี้ยังกำหนดกรอบการทำงานในอนาคตสำหรับการเดิมพันกีฬา — วางกฎหมายทันที

การเปลี่ยนแปลงอายุสำหรับผู้เล่น DFS ข้อบังคับที่คุ้นเคยสำหรับบริษัท
ข้อบังคับใหม่ไม่ควรส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลง หลายอย่าง สำหรับผู้เล่น DFS แต่ละคนในเพนซิลเวเนีย

มีข้อยกเว้นที่โดดเด่นประการหนึ่ง: ผู้ที่ต้องการเข้าร่วมการแข่งขันแบบชำระเงินจะต้องมีอายุอย่างน้อย 21ปี ร่างกฎหมายยังได้กำหนดข้อกำหนดต่างๆ ที่บริษัท DFS ที่ดำเนินงานในรัฐต้องปฏิบัติตาม

ในหมู่พวกเขา ผู้ประกอบการจะจ่ายเงิน50,000 ดอลลาร์สำหรับใบอนุญาตให้ดำเนินการในรัฐเป็นเวลาห้าปี จะมีค่าธรรมเนียมการต่ออายุ$10,000 นอกจากนี้15 เปอร์เซ็นต์ของรายได้รวมที่พวกเขาได้รับจากลูกค้าในเพนซิลเวเนียจะนำไปมอบให้กับเงินกองทุนของรัฐ จำนวนเงินทั้งสองนี้สอดคล้องกับสิ่งที่ผู้ประกอบการได้ใช้จ่ายไปแล้วเพื่อทำธุรกิจใน รัฐอื่น ๆอีกหลายแห่ง

คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเพนซิลเวเนียจะทำหน้าที่เป็นหน่วยงานของรัฐที่รับรองว่าผู้ปฏิบัติงาน DFS จะปฏิบัติตามทุกแง่มุมของกฎหมายใหม่ ซึ่งรวมถึงการคุ้มครองผู้บริโภคเช่นโปรโตคอลการเล่นเกมที่มีปัญหาและข้อบังคับเกี่ยวกับการแยกเงินของผู้เล่นออกจากกองทุนปฏิบัติการ

ตัวดำเนินการ DFS จำนวนมากมีกระบวนการดังกล่าวอยู่แล้ว โดยพิจารณาว่าสะท้อนถึงสิ่งที่อีก16 รัฐ ส่วนใหญ่ ที่ได้รับรอง DFS อย่างเป็นทางการแล้ว เพนซิลเวเนียกลายเป็นรัฐที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสองของประเทศ10 อันดับแรกในการออกกฎหมายและควบคุม DFS โดยเข้าร่วมกับนิวยอร์ก

ส่วนใหญ่ หากไม่ทั้งหมด ผู้ประกอบการที่มีแนวโน้มจะดำเนินธุรกิจต่อไปใน PA
ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตและภาระผูกพันทางภาษีที่ H271 กำหนดให้กับตัวดำเนินการ DFS นั้นไม่ เป็นภาระหนักเกินไป ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Big Two, DraftKingsและFanduel ของอุตสาหกรรม ได้นำกฎระเบียบใหม่มาใช้แล้ว

ผู้ให้บริการระดับถัดไป รวมถึงYahooและFantasyDraftก็มีแนวโน้มที่จะดำเนินธุรกิจในรัฐต่อไปเช่นกัน ความจริงที่ว่าการประมาณการของอุตสาหกรรมทำให้จำนวนรายได้จากผู้เล่น DFS 65,000 รายของเพนซิลเวเนียอยู่ที่ 7.5 ล้านดอลลาร์ทำให้มั่นใจได้

การทำงานร่วมกันในอนาคตที่อาจเกิดขึ้นกับการเดิมพันกีฬาที่ถูกกฎหมาย?
ส่วนของ H271 ที่ทำให้การเดิมพันกีฬาถูกต้องตามกฎหมายอาจเปิดประตูได้ แม้ว่าจะมีความไม่แน่นอนสูงสำหรับผู้อยู่อาศัยในเพนซิลเวเนียในสักวันหนึ่งที่จะเข้าร่วมในการเดิมพันเกมเดียวควบคู่ไปกับการแข่งขันตามอัตราเงินเดือนแบบดั้งเดิมของผู้ดำเนินการ DFS อย่างน้อย DraftKings ได้แสดงสิ่งที่เรียกว่า “เปิดใจ”ให้จุ่มนิ้วลงไปในน้ำการพนันกีฬาหากกิจกรรมนั้นถูกกฎหมาย

ไม่ว่าอุตสาหกรรมรุ่นเฮฟวี่เวทจะเต็มใจที่จะทำเช่นนั้นก่อนที่จะมีกรอบการกำกับดูแลของรัฐบาลกลางสำหรับการเดิมพันกีฬาหรือไม่นั้นเป็นอีกคำถามหนึ่ง ด้านหนึ่ง การแก้ไขข้อบกพร่องในระดับรัฐจะล้นหลามน้อยกว่าการดำเนินการทั่วประเทศ

ในทางกลับกัน การเข้าสู่ตลาดเป็นครั้งแรกในเพนซิลเวเนียซึ่งกฎหมายกำหนดให้มีค่าธรรมเนียมใบอนุญาตหนังสือกีฬา10 ล้านดอลลาร์ และมีรายได้รวม36 เปอร์เซ็นต์จากการพนันกีฬาไปจนถึงการเก็บภาษี อาจพิสูจน์ได้ว่าเป็นบอลลูนทดลองที่มีราคาแพงแม้ว่า แบ่งค่าใช้จ่ายกับผู้รับใบอนุญาตคาสิโนปัจจุบัน